Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция в Торонто
Radio station in Toronto
Радиостанция в Сингапуре, известная под брендом "Kiss 92FM"
the radio station in Singapore branded as "Kiss 92FM"
CKIS FM (92,5 МГц) — канадская радиостанция в Торонто, Онтарио. Принадлежащая Rogers Radio, подразделению Rogers Sports & Media, станция вещает в формате Top 40/CHR под брендом KiSS 92.5. Станция была основана 26 января 1993 года как CISS FM под управлением Rawlco Communications в формате "New Country". 26 февраля 1999 года CISS была приобретена Rogers Communications и первоначально переименована в Power 92, затем в Kiss 92.5 как станция формата Top 40. Однако 4 июня 2003 года станция была переименована в 92.5 Jack FM с позывным CJAQ FM и перешла на формат adult hits без ведущих, но в 2006 году отказалась от этой концепции и начала транслировать классический рок. Современная версия "Kiss" была перезапущена 5 июня 2009 года. Студии CKIS расположены в здании Rogers на пересечении улиц Блур и Джарвис в северо-восточной части центра Торонто, а передатчик находится на вершине First Canadian Place.
CKIS FM (92.5 MHz) is a Canadian radio station in Toronto, Ontario. Owned by Rogers Radio, a division of Rogers Sports & Media, the station broadcasts a Top 40/CHR format branded as KiSS 92.5. The station was founded on January 26, 1993 as CISS FM under the ownership of Rawlco Communications in the "New Country" format. CISS was acquired by Rogers Communications on February 26, 1999, and was rebranded first as Power 92, then Kiss 92.5 as a top 40 station, but the station was renamed to 92.5 Jack FM on June 4, 2003 with the call letters CJAQ FM under a jockless adult hits format before abandoning the concept in 2006 and played classic rock music. The current iteration of "Kiss" was relaunched on June 5, 2009. CKIS studios are located at the Rogers Building at Bloor and Jarvis Streets in the northeastern corner of downtown Toronto, while its transmitter is located atop First Canadian Place.
Начало и кантри-музыка (19891999)
31 июля 1989 года Канадская комиссия по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) объявила о приеме заявок на лицензию новой FM-станции на частоте 92,5, которую считали последней доступной FM-частотой в Торонто. 8 августа 1990 года компания Rawlco Communications получила от CRTC лицензию на новую FM-радиостанцию. Для вещания на этой частоте был выбран формат кантри-музыки, ориентированный на аудиторию в возрасте от 25 до 54 лет. Rawlco планировала перевести станцию на частоту 99,1 FM, ранее принадлежавшую CKO FM 1, но отказалась от этой идеи после отказа CRTC. 26 января 1993 года в 13:00 певица Энн Мюррей нажала кнопку, запустив станцию с позывными CISS FM и брендом CISS FM 92.5 (произносится как "kiss"). Выдача лицензии станции Канадской комиссией по радиовещанию и телекоммуникациям вызвала споры, поскольку CRTC предпочла заявку Rawlco заявке компании Milestone Radio на станцию городского формата, которая стала бы новым направлением для рынка Торонто. Вторая попытка Milestone получить лицензию на станцию городского формата также была отклонена в пользу CBLA FM; компания получила лицензию только с третьей попытки и запустила CFXJ FM в 2001 году.
On July 31, 1989, the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) announced a call for applications to license a new FM station on the 92.5 frequency, which was believed to be the last available FM frequency in the Toronto market. On August 8, 1990, Rawlco Communications was awarded a licence from the CRTC for a new FM radio station. The format chosen to air on the frequency was country music that would target an audience ranging from 25–54 years of age. Rawlco planned on changing frequencies for the station to 99.1 FM, which was formerly the home of CKO FM 1, but cancelled the plan after the CRTC denied this. On January 26, 1993, at 1 p. m., singer Anne Murray pressed the button to launch the station, with the CISS FM call letters and CISS FM 92.5 (pronounced "kiss") branding. The station's licensing by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission had been controversial, because the CRTC had passed over an application by Milestone Radio for an urban music station, which would have been a new format in the Toronto market, in favour of Rawlco's application. Milestone's second attempt at an urban station was also passed over in favour of CBLA FM; the company finally won a licence on its third attempt, and launched CFXJ FM in 2001.
Первая эра "Поцелуя" (19992003)
Rogers Communications объявила о сделке по покупке станции в феврале 1999 года. Сделка была завершена только в августе, но сразу после объявления о сделке Rogers взяла под контроль программирование станции посредством соглашения о местном управлении или LMA (в то время LMA не регулировались CRTC). Без предварительного предупреждения, 5 февраля 1999 года в 19:30, станция сменила формат на Top 40/CHR и получила название Power 92, став первой станцией формата Top 40 в Торонто после закрытия CHOG в октябре 1995 года. Последней песней на "CISS" была "The Dance" в исполнении Гарта Брукса, а первой песней на "Power" – "Doo Wop (That Thing)" Лорин Хилл. Вещательный персонал станции был немедленно уволен. Вспоминая этот случай 23 года спустя, Майк Ричардс рассказал, что сотрудников пригласили в дорогой ресторан, где они ожидали ужин, но после длительного ожидания им вручили уведомления об увольнении прямо в одном из залов. Смена формата на Power привлекла негативное внимание со стороны операторов CKDX, тогда станции танцевальной музыки под брендом Power 88.5 в Ньюмаркете, к северу от Торонто, и Corus Entertainment, владевшей несколькими станциями "Power" в западной Канаде и рассматривавшей возможность изменить направление своей торонтской рок-станции CILQ FM, превратив её в Power 107. 26 февраля 1999 года станция сменила название на Kiss 92 FM, а позднее – на Kiss 92.5. В первые дни работы станции в эфир также выходили рекламные ролики, в которых диктор произносил название города как "Toe ron toe", что считалось неправильным произношением Торонто. Вскоре эти ролики были заменены. Благодаря действовавшим в то время правилам CRTC относительно контента на FM-радио, CISS стала первой и оставалась единственной станцией формата Top 40 на FM, лицензированной в городе Торонто в конце 1990-х и начале 2000-х годов (ближайшей станцией аналогичного формата на рынке была CIDC FM, транслирующая ритмичный современный формат и лицензированная в Оранжевилле, находящаяся на периферии северо-западной части рынка). Станция пользовалась популярностью во время расцвета поп-музыки таких исполнителей, как Backstreet Boys и 'NSYNC, и, казалось, была ориентирована в основном на молодую аудиторию – девочек-подростков или младшего школьного возраста. Кроме того, CISS была более ритмичной, чем большинство станций формата Top 40, поскольку на рынке не было станции, играющей музыку в жанрах urban или rhythmic, до 2001 года, когда CFXJ FM начала вещание в этом формате. В состав команды станции входили Джей Майклс, сначала в дуэте с Дареном Джонсом под названием "Mad Dog and Daryn", а затем с Билли Холидей в утреннем эфире как Mad Dog and Billie (часто в сопровождении актрисы озвучивания Стефани Берд в роли "Suga BayBee"), Крис Джеймс (ветеран кантри-формата, временно ставший первым утренним ведущим CHR-формата), Тарзан Дэн в дневном эфире, Кори Кимм и Тейлор Кей вечером, а также Слим, ведущий программу "Slim Jams" – медленных композиций и R&B в ночное время. К 2002 году, что несколько иронично, станция решила занять нишу CFXJ, полностью перейдя на ритмичный современный формат под названием "Toronto's Hip Hop and R&B". Станция наняла местных исполнителей, работающих в жанрах urban, – DJX и Haddy, Axel, Kwame, DJ Baby Yu и RG.
Rogers Communications announced a deal to buy the station in February 1999. The deal would not be completed until August, but immediately after the deal was announced, Rogers took control of the station's programming by way of a local management agreement or LMA (at the time, LMAs were not actively regulated by the CRTC). Without much warning, on February 5, 1999, at 7:30 p. m., the station flipped formats to Top 40/CHR and changed monikers to Power 92, becoming the first city grade Top 40 station to serve Toronto since the demise of CHOG in October 1995. The final song on "CISS" was "The Dance" by Garth Brooks, while the first song on "Power" was "Doo Wop (That Thing)" by Lauryn Hill. The station's on air staff was immediately let go. In a conversation recollecting the incident 23 years later, Mike Richards indicated that the staff had been invited to a fine dining restaurant and were expecting a meal but, after a lengthy delay, they were instead handed their layoff notices in one of the dining rooms. When the station flipped to Power, the station attracted adverse attention from the operators of CKDX, then a dance music station branded as Power 88.5 in Newmarket, north of Toronto, and from Corus Entertainment, which owned several "Power" stations in western Canada at the time, and who had taken steps towards potentially turning their Toronto rock music station CILQ FM in a new direction as Power 107. On February 26, 1999, the station rebranded as Kiss 92 FM. The station would later rebrand as Kiss 92.5. In its early days, the station also aired imaging material in which an announcer pronounced the name of the city "Toe ron toe", widely considered a mispronunciation of Toronto. New material was soon substituted. Thanks to former CRTC content regulations on FM radio, CISS was the first, and remained the only Top 40 station on FM licensed to the City of Toronto in the late 1990s and early 2000s (the closest formatted station in the market, CIDC FM, which airs a rhythmic contemporary format, is licensed to Orangeville, and is a rimshot from the northwestern portion of the market). The station rode a wave of popularity for pop music acts like Backstreet Boys and 'NSYNC, and often seemed to supertarget a primary market of young teenage or preteen girls. In addition, CISS was more rhythmic leaning than most Top 40 stations due to the market not having an urban or rhythmic station until 2001, when CFXJ FM signed on the air with an urban format. Station personalities included Jay Michaels, first paired with Daryn Jones as "Mad Dog and Daryn" and then with Billie Holiday in mornings as Mad Dog and Billie (frequently accompanied by voice actress Stephanie Beard as "Suga BayBee"), Kris James (a re hired veteran of the country format, and temporarily the CHR format's first morning host) middays, Tarzan Dan afternoons, Cory Kimm and Taylor Kaye evenings, and Slim hosting "Slim Jams", a slow jam/R&B program in overnights. By 2002, somewhat ironically, the station moved to take CFXJ's turf with a complete shift to a rhythmic contemporary format billed as "Toronto's Hip Hop and R&B." The station hired local urban flavoured talent DJX and Haddy, Axel, Kwame, DJ Baby Yu and RG.
Джек ФМ (20032009)
4 июня 2003 года в 16:07 станция сменила формат, перейдя на брендинг "Jack FM" и формат Adult Hits, который успешно применялся на станциях Rogers в Калгари и Ванкувере. В феврале 2004 года станция получила позывной CJAQ FM (при этом позывной CISS был перенесен на станцию Rogers в Оттаве). После смены формата станция испытала падение рейтингов, вероятно, из-за популярности предыдущего формата. Однако, после закрепления на новой волне, рейтинги станции начали расти. При запуске "Jack" работал без диджеев, чтобы утвердить концепцию "Playing What We Want", которая была новой для Торонто. Хотя диджеи появились в эфире уже через несколько недель после старта, станция стала первой в Канаде, отказавшейся от услуг диджеев в конце сентября 2005 года. Тогда генеральный директор и программный директор станции Пэт Кардинал объяснил это решение "результатом обратной связи от слушателей. Аудитория говорит, что не хочет слышать диджеев на "Jack". Им нужно больше музыки". В ноябре 2005 года Кардинал защищал свое решение в интервью Майклу Хейнсуорту на Report on Business Television, объясняя, почему он не считает коммерчески доступные iPod и спутниковое радио угрозой для формата без диджеев. Несмотря на это, рейтинги станции упали с 4,1% в 2005 году до 2,3% в 2006 году. В июне 2006 года Пат Кардинал был заменен на посту генерального директора и программного директора Стивом Кеннеди, имевшим опыт работы с форматом "Jack" в Калгари. В предыдущем месяце плейлист "Jack" был скорректирован в сторону mainstream rock, и станция отказалась от большинства поп-песен, чтобы конкурировать с CILQ FM и CFNY FM, принадлежащими Corus. Этот шаг уменьшил разнообразие музыки, которое всегда было визитной карточкой формата "Jack" и его слогана "Playing What We Want" (который CJAQ продолжала использовать до марта 2008 года, когда он был заменен на слоган "Toronto's Best Rock Variety"). Переход к року еще больше снизил общую долю CJAQ на радиорынке Торонто (на 17%), даже среди мужской аудитории (на 14%). 11 декабря 2006 года CJAQ отказалась от формата без диджеев, запустив новое утреннее шоу с Беном МакВи и Керри Грей, ранее работавшими вместе на CJDV FM в Китченере. Диджеи появились и в других эфирных блоках 12 декабря 2006 года, включая Джеффа Чалмерса и Саманту Стивенс. Бена и Керри уволили 16 августа 2007 года, заменив их Джеффом Чалмерсом и Ларисой Праймё. Чалмерса и Праймё уволили в сентябре 2008 года, заменив их Карли Классен и Джеффом Брауном. (Браун, бывший программный директор CHEZ FM в Оттаве, заменил Стива Кеннеди на посту программного директора 4 июля 2007 года, когда менеджер Rogers по работе с рынками Сэнди Сандерсон стал генеральным директором). Браун и Классен вели как утренний, так и вечерний эфиры к маю 2009 года, спустя месяц после того, как "Jack FM" показал крайне низкий рейтинг в 2,0% по данным BBM для рынка Торонто.
On June 4, 2003, at 4:07 p. m., the station flipped to the "Jack FM" branding and the adult hits format, which had proved quite successful on Rogers owned stations in Calgary and Vancouver. The station would adopt the CJAQ FM call letters in February 2004 (with CISS being moved to a Rogers owned station in Ottawa). The station experienced a ratings drop after the flip, most likely because of the popularity of the previous format. However, once the station established itself, the station gained a boost in the ratings. When it first launched, "Jack" operated without disc jockeys in an effort to establish the "Playing What We Want" concept which was new to Toronto. Though DJs were introduced within weeks of the debut, the station would become Canada's first DJ free station in late September 2005. At the time, station GM/program director Pat Cardinal cited the move was "a result of listener feedback. The audience has been telling us that they want no DJs on Jack. They want more music." In November 2005, Cardinal defended his decision in an interview with Michael Hainsworth of Report on Business Television and stated why he doesn't see commercial free iPods and satellite radio as a threat to a non DJ format. Despite the move, the station's ratings would dive from a 4.1 share in 2005 to the 2.3 share range in 2006. Pat Cardinal would be replaced as GM/PD in June 2006 by Steve Kennedy, who had experience with the "Jack" format in Calgary. The previous month, the "Jack" playlist would be adjusted to mainstream rock, with the station dropping most pop songs in an effort to compete against Corus owned stations CILQ FM and CFNY FM. The move put a dent in the music variety that is a hallmark of the "Jack" format and its "playing what we want" slogan (which CJAQ still used at the time and would not replace until March 2008, when it adopted the slogan "Toronto's Best Rock Variety"). The move to rock would further hamper CJAQ's overall share in the Toronto radio market (down 17%), even in the male target demographic (down 14%). On December 11, 2006, CJAQ abandoned its DJ free format when they launched a new morning show featuring Ben McVie and Kerry Gray, the former morning team at CJDV FM in Kitchener. DJs would surface on other dayparts on December 12, 2006, including Jeff Chalmers and Samantha Stevens. Ben and Kerry were eventually fired on August 16, 2007 and replaced by Jeff Chalmers and Larissa Primeau. Chalmers and Primeau were dismissed in September 2008 and replaced by Carly Klassen and Jeff Brown. (Brown, the former PD of CHEZ FM in Ottawa, replaced Steve Kennedy as PD on July 4, 2007, when Rogers market manager Sandy Sanderson became GM.) Brown and Klassen would be holding down both the morning and afternoon drive slots by May 2009, one month after "Jack FM" registered a dismal 2.0 share in the BBM ratings results for the Toronto market.
Вторая эра "Поцелуя" (2009 - настоящее время)
В 3 часа дня 5 июня 2009 года (на следующий день после 6-й годовщины запуска Jack's), после проигрывания песни "Boy Inside the Man" группы Tom Cochrane & Red Rider, станция вернулась к формату Top 40/CHR под названием KiSS 92.5. KiSS начала с непрерывного блока из 10 000 песен без рекламы и вмешательства диджеев, стартовавшего с композиции "Boom Boom Pow" группы The Black Eyed Peas. KiSS (который впоследствии заменил позывной CJAQ FM на CKIS FM в Калгари) транслирует музыкальный плейлист, состоящий преимущественно из поп-музыки, хип-хопа и R&B; станция обычно избегает рок-музыки, хотя и включает в него некоторых канадских рок-исполнителей для соблюдения квот на канадский контент. KiSS напрямую конкурирует с радиостанциями CKFM FM и CIDC FM (вещающей в ритмическом современном формате и расположенной в пригороде) в районе Торонто, а также, в меньшей степени, с торонтской станцией CHUM FM и Top 40 WKSE в Буффало. 8 июля 2009 года было объявлено, что новым утренним шоу будет вести Роз Уэстон из ET Canada вместе с Мокой, ранее работавшей на CKBT FM в Китченере. Оба ранее были соведущими и продюсерами программы Mad Dog & Billie' во время первого запуска станции в формате Top 40. Маури Шерман (Damnit Maurie) присоединился к шоу в качестве старшего продюсера/репортера в марте 2011 года. Начиная с января 2010 года, CKIS предлагала "Понедельники без рекламы" – акцию, основанную на аналогичных кампаниях многих Top 40 станций в США, и разыгрывала призы каждый час. (CKIS последовала за CHBN FM из Эдмонтона, став второй станцией в Канаде, предложившей целый день без рекламы; конкурент KiSS, CIDC FM, повторила эту акцию через месяц, назвав ее "The Zone", также по понедельникам. 13 мая 2011 года от использования этого названия отказались, чтобы избежать путаницы с блоком, транслируемым на YTV.) В 2013 году диджеи Clymaxxx и Mocha получили свою вторую подряд премию Stylus Award в номинации "Radio Mixshow DJs of the Year" за программу Set It Off.
At 3 p. m. on June 5, 2009 (one day after the 6th anniversary of Jack's launch), after playing "Boy Inside the Man" by Tom Cochrane & Red Rider, the station reverted to Top 40/CHR as KiSS 92.5. KiSS started with a stretch of 10,000 songs without commercial or DJ interruption, beginning with "Boom Boom Pow" by The Black Eyed Peas. KiSS (which would eventually swap the CJAQ FM call sign for Calgary's CKIS FM) features a music playlist consisting mainly of pop, hip hop and R&B music; the station often avoids rock music, though it does include some Canadian rock artists to meet Canadian content regulations. KiSS competes head on with Toronto area stations CKFM FM, CIDC FM (which airs a rhythmic contemporary format, and is based in the suburbs), as well as, to a lesser extent, Toronto Hot AC station CHUM FM, and Top 40 station WKSE in Buffalo. It was announced on July 8, 2009 that ET Canada'''s Roz Weston will be hosting the new morning show, along with Mocha, formerly of CKBT FM in Kitchener. Both were formerly co hosts and producers of Mad Dog & Billie'' during the station's first Top 40 incarnation. Maurie Sherman (Damnit Maurie) joined the show as Senior Producer/Reporter in March 2011. Beginning in January 2010, CKIS would offer "Commercial Free Mondays", a campaign patterned after many Top 40 stations across the United States, and offer hourly prize giveaways. (CKIS followed Edmonton's CHBN FM as the 2nd station in Canada to offer a whole day commercial free; KiSS competitor CIDC FM would follow suit one month later with a promotion they label as "The Zone", also on Mondays. The promotion label was dropped on May 13, 2011, to avoid confusion with the block aired on YTV.) In 2013, the station's DJ Clymaxxx and Mocha won their 2nd consecutive Stylus Award for "Radio Mixshow DJs of the Year" for Set It Off.
Радио высокой четкости
В апреле 2016 года CRTC одобрил использование технологии HD Radio станцией CKIS. 27 июня CKIS начала одновременное вещание программ CFTR и CJCL на своих цифровых подканалах HD2 и HD3 соответственно.
In April 2016, the CRTC granted approval for CKIS to utilize HD Radio operations. On June 27, CKIS added simulcasts of CFTR and CJCL on their HD2 and HD3 sub channels, respectively.