Введение
Американский бывший бейсболист Тодд Роланд Уоррелл (родился 28 сентября 1959 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер-разгружающий (relief pitcher). Он играл все или часть одиннадцати сезонов за «Сент-Луис Кардиналс» и «Лос-Анджелес Доджерс» в Главной лиге бейсбола (Major League Baseball), большую часть своей карьеры с 1985 по 1997 год выступая в качестве клоузера этих команд. В течение своей игровой карьеры Уоррелл трижды становился участником Матча всех звезд Национальной лиги (NL). Родился и вырос в Аркадии, Калифорния, Уоррелл учился в Университете Биолы. Он редко питчил до последнего курса, но его fastball со скоростью 94 мили в час привлек внимание скаута «Кардиналс», которые выбрали его в первом раунде драфта 1982 года. Ожидалось, что он станет стартовым питчером, но в 1985 году его перевели в bullpen, когда «Кардиналс» вызвали его для борьбы за выход в плей-офф. В конце года Уоррелл показал средний ERA (earned run average) 2.91 в 17 играх. В Мировой серии 1985 года он установил рекорд, совершив шесть страйкаутов подряд, но «Кардиналс» проиграли «Канзас-Сити Роялс» в семи играх. В 1986 году, все еще считаясь новичком, Уоррелл лидировал в NL с 36 сейвами, выиграв награду «Новичок года» и награду Rolaids Relief Man Award. В 1987 году он стал первым питчером, который начал свою карьеру с двух сезонов подряд, в которых он сделал не менее 30 сейвов, и в том же году он семь раз вышел на поле в плей-офф, но «Кардиналс» проиграли «Миннесота Твинс» в Мировой серии 1987 года в семи играх. Он был выбран в команду NL All-Star в 1988 году и занял третье место в NL по количеству сейвов, но затем в 1989 году он повредил локтевой нерв, что потребовало операции Томми Джона. Восстановление после операции, а также последующая травма вращательной манжеты плеча, заставили его пропустить весь 1990 и 1991 годы. Ли Смит был приобретен для закрытия в его отсутствие, но Уоррелл был его set-up man в 1992 году, показав ERA 2.11. После сезона Уоррелл стал свободным агентом. 9 декабря 1992 года Уоррелл подписал трехлетний контракт с «Доджерс». Ожидалось, что он станет их клоузером, но в первые два года в Лос-Анджелесе он боролся с травмами, что побудило Los Angeles Daily News назвать его «возможно, самым большим провалом среди свободных агентов в бейсболе в этом сезоне» в 1993 году. Однако он был выбран в команду NL All-Star два года подряд, в 1995 и 1996 годах, сделав 32 сейва в 1995 году и возглавив NL по количеству сейвов с 44 в 1996 году. В том сезоне он занял пятое место в голосовании за награду Cy Young и 21-е место в голосовании за награду Most Valuable Player в NL, а «Доджерс» вышли в плей-офф, прежде чем проиграли в NL Division Series «Атланта Брейвз». Уоррелл провел последний сезон, сделав 35 сейвов, но показав ERA 5.28 в 1997 году, после чего завершил карьеру. Он бросал fastball и slider.
Todd Roland Worrell (born September 28, 1959) is an American former professional baseball relief pitcher. He played all or part of eleven seasons for the St. Louis Cardinals and Los Angeles Dodgers of Major League Baseball, serving as those teams' closer for most of his seasons from 1985 through 1997. During his playing career, Worrell was a three time National League (NL) All Star. Born and raised in Arcadia, California, Worrell attended Biola University. He seldom pitched until his senior year, but his 94 mile per hour fastball caught the attention of a scout for the Cardinals, who made him their first round draft pick in 1982. He was expected to be a starting pitcher, but he was moved to the bullpen in 1985, when the Cardinals called him up for the playoff race. Worrell posted a 2.91 earned run average (ERA) in 17 games at the end of the year. In the 1985 World Series, he tied a World Series record by striking out six consecutive hitters, but the Cardinals lost to the Kansas City Royals in seven games. Still considered a rookie in 1986, Worrell led the NL with 36 saves, winning the NL Rookie of the Year Award and the Rolaids Relief Man Award. In 1987, he became the first pitcher to start his career with back to back 30 save seasons, and he made seven appearances in the playoffs that year, as the Cardinals lost the 1987 World Series to the Minnesota Twins in seven games. He was selected to the NL All Star team in 1988 and finished third in the NL in saves, but he then injured his ulnar nerve in 1989, forcing him to undergo Tommy John surgery. The recovery from the operation, as well as a later rotator cuff tear, forced him to miss all of 1990 and 1991. Lee Smith had been acquired to close in his absence, but Worrell served as his set up man in 1992, posting a 2.11 ERA. After the season, Worrell became a free agent. On December 9, 1992, Worrell signed a three year contract with the Dodgers. Expected to serve as their closer, he battled injuries his first two years in Los Angeles, prompting the Los Angeles Daily News to call him "perhaps the biggest free agent bust in baseball this season" in 1993. However, he was selected to the NL All Star team back to back years in 1995 and 1996, recording 32 saves in 1995 and leading the NL in saves with 44 in 1996. That season, he finished fifth in NL Cy Young Award voting and 21st in NL Most Valuable Player Award voting, as the Dodgers reached the playoffs before getting swept in the NL Division Series by the Atlanta Braves. Worrell pitched one final season, recording 35 saves but posting a 5.28 ERA in 1997 before retiring. He threw a fastball and a slider.
Ранние годы
Уоррелл родился 28 сентября 1959 года в Аркадии, штат Калифорния. Его второе имя, Роланд, было также именем его отца. Уоррелл вырос в Аркадии, и его отец часто брал его на игры «Лос-Анджелес Доджерс» на близлежащий стадион «Доджерс» в детстве. В 1978 году он поступил в Биольский университет в Ла-Мираде, штат Калифорния, где также играл в бейсбол. В Биоле Уоррелл играл на нескольких позициях. В основном он использовался как кэтчер в течение третьего курса, хотя также выступал в качестве реливера. На четвертом курсе его чаще использовали как питчера, но в дни, когда он не питчил, играл в поле. На четвертом курсе он бросал со скоростью до 94 миль в час, что привлекло внимание Стива Флореса, скаута «Сент-Луис Кардиналс», который посетил игру Биолы, чтобы посмотреть на Тони Вудса из Уиттиерского колледжа. Флорес был впечатлен силой броска Уоррелла, и «Кардиналы» выбрали его в первом раунде драфта Главной лиги бейсбола (MLB) 1982 года. Ко второму профессиональному сезону он уже играл за «Луисвилл Редбердс» из Американской ассоциации уровня Triple-A. Уоррелл одержал 4 победы при 2 поражениях в 14 стартовых играх за «Луисвилл», но его ERA составил 4,74, и у него было почти столько же уолков (42), сколько страйкаутов (46). «Я отлично питчил три или четыре иннинга в каждой игре, а потом что-то происходило», — сказал Уоррелл. После еще одного потерянного сейва 8 сентября он получил свой первый сейв 13 сентября против «Чикаго Кабс», сделав четыре страйкаута за 2 1/3 иннинга и позволив только один хоумран Джоди Дэвису в победной игре со счетом 9:3. Его ERA составлял 5,68 до 8 сентября, но затем Уоррелл показал ERA 1,76, реализовав пять сейвов в пяти попытках до конца года, пока «Кардиналы» не выиграли титул Восточного дивизиона Национальной лиги (NL). В 17 играх (все в качестве реливера) он одержал 3 победы без поражений, с ERA 2,91, 17 страйкаутов, семь уолков и 17 допущенных хитов за 21 2/3 иннинга. Выйдя на замену Хоакину Андухару в начале седьмого иннинга шестой игры при счете 4:4, Уоррелл провел безрезультатный седьмой иннинг, а затем пропустил хоумран Майка Маршалла в начале восьмого. Он вывел из игры следующих трех бэттеров, с которыми столкнулся, а затем одержал победу после того, как Джек Кларк выбил хоумран с тремя пробежками в девятом, помогая «Кардиналам» победить «Доджерс» со счетом 7:5 и выиграть серию в шести играх. В первой игре Мировой серии против «Канзас-Сити Роялс» Уоррелл заменил Джона Тюдора при двух аутах в седьмом иннинге и бегунах на первой и третьей базе. После уолка Лонни Смита Уоррелл заставил Уилли Уилсона выбить поп-аут, чтобы завершить иннинг. В восьмом он чуть не пропустил хоумран Джорджа Бретта, но Энди Ван Слайк поймал мяч у ограды, и Уоррелл заработал сейв, когда «Кардиналы» выиграли со счетом 3:1. В пятой игре он сделал страйкауты всем шести бэттерам, с которыми столкнулся, но «Кардиналы» проиграли со счетом 6:1. Однако он присоединился к Ходу Эллеру и Мо Драбоуски как к единственным питчерам, которые сделали шесть страйкаутов подряд в играх Мировой серии. Уоррелл заменил Кена Дэйли в начале девятого иннинга шестой игры, когда «Кардиналы» лидировали со счетом 1:0 и до трех аутов от завоевания титула Мировой серии. Лид-офф бэттер «Канзас-Сити», Хорхе Орта, отбил граундбол в направлении питчерской горки, который первым выбил Кларк, а затем бросил Уорреллу, который прикрыл первую базу. Бросок едва не опередил Орту до базы, но судья Дон Денкингер ошибочно объявил его безопасным. Уоррелл позволил еще паре бегунов добраться до базы, а затем пропустил сингл от пинч-хиттера Дэйна Йорга, который принес победу «Роялс» со счетом 2:1. «Кардиналы» проиграли Мировую серию в семи играх.
1986 год
К 1986 году Уоррелл был "ведущим реливером" "Кардиналов", по словам Митча Лоуренса из Dallas Morning News. 10 апреля реливер "Сент-Луиса" вышел на замену Рику Оунбею при двух бегущих на базе в седьмом иннинге игры против "Кабс", когда "Кардиналы" вели со счетом 3–1. Уоррелл позволил одному из бегущих забить, но отыграл три "сухих" иннинга, заработав сейв, и "Кардиналы" выиграли со счетом 4–2. В играх против "Филадельфии Филлис" 21 и 22 июня он сделал четыре страйкаута в 1 2/3 и четыре страйкаута в 1 1/3 иннингах соответственно, выиграв первую игру и заработав сейв во второй. 30 июля он вышел на замену в игре против "Филлис" при одном ауте в седьмом иннинге, базах, заполненных игроками, и преимуществе "Кардиналов" в два очка. Уоррелл выбил Майка Шмидта и Вона Хейса на лету, не позволив набрать очки, а затем отыграл еще два "сухих" иннинга, заработав сейв, когда "Кардиналы" выиграли со счетом 6–3. В 1986 году, все еще считаясь новичком, Уоррелл с ERA 2.08 и 36 сейвами, лидировавшими в лиге, получил награду "Новичок года" Национальной лиги, а также награду "Реливер года" Rolaids Национальной лиги. В 74 играх, что является третьим по величине показателем в Национальной лиге, Уоррелл одержал 9 побед и потерпел 10 поражений, сделав 73 страйкаута в 103 2/3 иннингах. Затем он показал ERA 1.80 в 18 играх до 10 июня, к этому моменту у него было 14 сейвов, что уступало только 15 сейвам Стива Бедросиана и Ли Смита в Национальной лиге. 19 сентября он вышел на замену Джо Маграну в игре против "Кабс" при одном ауте в седьмом иннинге, базах, заполненных игроками, и преимуществе "Кардиналов" 5–3, а Райн Сэндберг находился на бите. Уоррелл выбил Сэндберга и Андре Доусона, завершив иннинг без набранных очков, а затем отыграл еще два "сухих" иннинга, заработав сейв. Во втором матче двойного матча против "Монреаль Экспос" 29 сентября Уоррелл вышел на замену Грегу Мэтьюсу при отсутствии аутов в седьмом иннинге, бегущих на первой и второй базах, и преимуществе "Кардиналов" 3–0. Он не позволил ни одному из бегущих забить и отыграл три "сухих" иннинга, заработав сейв. Уоррелл завершил год с 33 сейвами, став первым питчером Высшей лиги, у которого было не менее 30 сейвов в каждом из своих первых двух полных сезонов. В 75 играх он одержал 8 побед и потерпел 6 поражений, с ERA 2.66, 92 страйкаута, 34 уока и 86 допущенных хитов в 94 2/3 иннингах. Уоррелл пропустил один ран в последних трех иннингах третьей игры, заработав сейв в победе "Кардиналов" со счетом 6–5. В шестой игре Уоррелл заменил Тюдора при одном ауте в восьмом иннинге, когда "Кардиналы" вели со счетом 1–0. Он сделал два аута в последнем иннинге и первый аут в девятом, после чего был заменен Дейли, так как должен был выходить левша. Менеджер "Кардиналов" Уайти Херцог, думая, что может использовать Уоррелла позже, если на биту выйдут правши, оставил Уоррелла в игре, переместив его в правое поле. Он провел остаток игры там, так как Дейли выбил обоих бэттеров, с которыми столкнулся. "Кардиналы" выиграли NLCS в семи играх, получив право на участие в Мировой серии 1987 года, где они встретились с "Миннесота Твинс". В седьмой игре Уоррелл вышел на поле в шестом иннинге при равном счете 2–2, отсутствии аутов и бегущих на первой и второй базах. Он выбил двух из первых трех бэттеров, с которыми столкнулся, но Рой Смалли вышел на базу, заполнив базы. Грег Ганн затем сделал резкий граундбол и опередил бросок на первую базу, заработав RBI-сингл, который вывел "Твинс" вперед. Этот ран не был засчитан Уорреллу, но он пропустил еще один ран в восьмом иннинге, когда "Твинс" выиграли со счетом 4–2, завоевав чемпионство Мировой серии для Миннесоты.
1988 год
27 апреля 1988 года Уоррелл сменил Боба Форша при одном ауте в седьмом иннинге, при бегущих на второй и третьей базах, и «Кардиналы» удерживали преимущество в счете 2–0 над «Сан-Диего Падрес». Он намеренно дал уход на первой базе Джону Круку, чтобы заполнить базы, а затем пропустил жертвенный удар Гарри Темплтона. Однако он выбил страйк Тиму Фланнери, чтобы завершить иннинг, а затем отыграл еще два иннинга без пропущенных очков, заработав спасение. 27 мая в игре против «Брейвз» он отыграл два иннинга без пропущенных очков, обеспечив победу со счетом 5–2. 8 июня он вывел из игры всех шести отбивающих, с которыми столкнулся, заработав спасение в победе над «Нью-Йорк Метс» со счетом 5–2. В середине сезона он впервые в своей карьере принял участие во Всезвездной игре, отыграв безрезультатный девятый иннинг в поражении Национальной лиги от Американской лиги со счетом 2–1. 8 сентября он отыграл два иннинга без пропущенных очков, заработав спасение в победе над «Филлис». Уоррелл завершил год с 32 спасениями в 41 попытке; эти 32 спасения позволили ему занять третье место в Национальной лиге, после Джона Франко (39) и Джима Готта (34). В 68 играх его рекорд составил 5–9, ERA – 3.00, 78 страйкаутов, 34 уолков и 69 допущенных хитов за 90 иннингов. 8 апреля он отыграл рекордные для сезона 2 2/3 иннинга без пропущенных очков в проигранном матче против «Филлис» со счетом 5–4 в 12 иннингах. 15 июня он вышел на замену в игре против «Экспос» при одном ауте в девятом иннинге, при бегущих на первой и второй базах, и «Кардиналы» проигрывали со счетом 3–2. Уоррелл завершил иннинг, не позволив набрать очки, а затем отыграл безрезультатный десятый иннинг, став победителем, когда Том Пагноцци сделал RBI-сингл внизу десятого иннинга, принеся «Кардиналам» победу со счетом 4–3. К 14 июля его ERA составлял 1.14. 4 сентября Уоррелл стремился к своему 127-му спасению в карьере, что позволило бы ему сравняться с Брюсом Саттером по рекорду «Кардиналов». Во время подачи он повредил локтевой нерв и был вынужден покинуть игру, завершив свой сезон. Хотя к тому моменту у него было всего 20 спасений, он провалил всего три спасения за весь сезон.
1992 год
К весенней тренировке 1992 года Уоррелл, казалось, восстановился; менеджер Джо Торре сказал, что его быстрая подача и слайдер вернулись к прежней скорости. В апреле он принял участие в 10 играх, отыграв 11 иннингов без пропущенных очков. 5 и 6 сентября он оформил два сейва подряд в победных матчах над "Джайентс". 24 сентября он отыграл девятый и десятый иннинги, не пропустив ни одного очка, в итоге помог команде выиграть со счетом 4–3 в 14-иннинговом матче против "Метс". В 67 играх он показал результат 5–3, ERA 2.11, 64 страйкаута, 25 уолков и допустил 45 хитов в 64 иннингах. Хотя он не был замыкающим питчером (Смит снова лидировал в Национальной лиге с 43 сейвами), Уоррелл также сделал пять сейвов. Уоррелл оформил 129 сейвов за "Кардиналс", что было рекордом команды на короткое время, пока Смит не побил его в 1993 году. Вернувшись на поле 28 мая, Уоррелл показал ERA 14.40 в пяти играх до 10 июня, после чего снова попал в список травмированных, и на этот раз вернулся только 17 июля. Его ERA поднялась до 10.54 к 5 августа, прежде чем Уоррелл показал ERA 2.74 в следующих 20 играх. В 1993 году Уоррелл принял участие в 35 играх за "Доджерс", показав результат 1–1, ERA 6.05, 31 страйкаут, 11 уолков и допустил 46 хитов в 38 2/3 иннингах. В статье Los Angeles Daily News 1993 года его назвали "возможно, самым большим провалом свободного агента в бейсболе в этом сезоне". Разочарованный Уоррелл после игры сказал: "Думаю, единственный способ ответить – это сказать, что меня никогда раньше не снимали с игры в качестве завершающего питчера. Задача завершающего питчера всегда заключалась в том, чтобы побеждать или проигрывать вместе с ним. По крайней мере, так со мной поступали в прошлом". 8 августа, после трех игр подряд, Уоррелл вышел на поле в игре против "Колорадо Рокиз" в девятом иннинге, когда "Доджерс" вели со счетом 6–3. Он пропустил три пробежки, после чего был заменен, а Готт позволил еще одному бегуну забить, что привело к поражению со счетом 7–6 в пользу "Колорадо". После игры Уоррелл наконец снова поговорил с репортерами, но был критичен, сказав: "Если бы вы хоть что-то понимали в бейсболе, вам не пришлось бы прятаться за цитатами игроков". Снова став замыкающим питчером "Доджерс", он имел всего четыре сейва к июню, но сделал восемь сейвов в этом месяце, ни разу не упустив возможность. 23 июля в игре против "Флорида Марлинс" он вышел на поле с одним аутом в восьмом иннинге, одним бегуном на базе, при счете 3–1 в пользу "Доджерс". Уоррелл выбил Джеффа Конина, но затем отдал уок двум следующим игрокам, заполнив базы. Однако он выбил Томми Грегга, чтобы завершить иннинг, а затем пропустил только один ран в девятом, сохранив преимущество, и "Доджерс" выиграли со счетом 4–2. 25 сентября он отыграл без пропущенных очков, чтобы оформить сейв в победном матче против "Колорадо" со счетом 4–3. Уоррелл реализовал 32 сейва в 36 попытках, заняв четвертое место в Национальной лиге по количеству сейвов. Он сделал пять сейвов с 13 по 19 июня. В августе у него было 10 сейвов, включая сейвы в шести играх подряд с 22 по 30 августа. После того, как 1 сентября он не смог реализовать свой девятый сейв в сезоне, он реализовал оставшиеся семь сейв-возможностей в этом месяце, когда "Доджерс" обеспечили себе выход в плей-офф, выиграв Wild Card. Уоррелл завершил сезон с рекордными для карьеры 44 сейвами, разделив лидерство в Национальной лиге с Джеффом Брэнтли и установив рекорд "Доджерс" по количеству сейвов за один сезон, пока Эрик Гейн не сделал 52 сейва в 2002 году. В 72 играх он показал результат 4–6, ERA 3.03, 66 страйкаутов, 15 уолков и допустил 70 хитов в 65 1/3 иннингах.
1997 год
В 1997 году Уоррелла часто освистывали болельщики "Доджерс". Хотя он оставался в роли замыкающего весь год, менеджер Билл Расселл начал предпочитать ему Даррена Дрейфорта или Скотта Радински в сентябре. Одним из ярких моментов для Уоррелла стало 5 сентября, когда он оформил свой 126-й сейв за "Доджерс", побив командный рекорд Джима Брюэра. Однако, до конца сезона он записал всего лишь один сейв. Уоррелл сделал 35 сейвов, но 9 раз не смог их удержать, уступая только 11 потерянным сейвам Грега МакМайкла из "Метс". Он завершил карьеру после сезона 1997 года, и его агент Рич Брай объяснил это желанием проводить больше времени с семьей. Его 127 сейвов за "Доджерс" оставались командным рекордом несколько лет, пока Джефф Шоу не установил новый рекорд в 128 сейвов за "Лос-Анджелес" в 2001 году.
Стиль бросания
Уоррелл бросал быстрый мяч и слайдер. В статье Sports Illustrated за 1986 год сообщалось, что он стабильно бросал со скоростью 93–94 мили в час, но Хэл Бок из Associated Press в 1987 году писал, что скорость его быстрого мяча достигала 90 миль в час. После возвращения из операции Томми Джона в 1992 году скорость быстрого мяча составляла 95 миль в час, а скорость слайдера в среднем – 90 миль в час.
Личная жизнь
У Уоррелла и его жены Джейми трое сыновей и одна дочь — Джош, Джереми, Джейкоб и Ханна, каждый из которых играл в бейсбол или софтбол в Университете Индианы Веслиан в Марионе, штат Индиана. Джоша выбрали в 30-м раунде драфта MLB 2009 года, и он провёл три сезона в низших лигах. Младший брат Тодда, Тим, играл в MLB с 1993 по 2006 год, в 2003 году выступая в роли замыкающего питчера в команде "Джайентс", а в 2004 году — в "Филлиз". 13 июня 1997 года они оба оформили сейв, став второй парой братьев, сделавших это в один день. После завершения карьеры Тодд работал тренером по питчингу в Вестминстерской христианской академии в Сент-Луисе. Один из его воспитанников, Джейкоб Тернер, был выбран в первом раунде драфта "Тигров" в 2009 году. По состоянию на 2020 год, сын Уоррелла Джейкоб является тренером по питчингу в Вестминстере. Тодд также был тренером по питчингу команды River City Rascals, существовавшей в независимой Frontier League. В течение трёх лет Уоррелл занимал должность президента Fellowship of Christian Athletes (Содружества христианских спортсменов); он сотрудничает с этой организацией уже более 14 лет.