Введение
Уильям Оливер Рипкен (родился 16 декабря 1964 года), прозванный «Билли-малыш», — американский бывший профессиональный бейсболист, игравший на позиции инфилдера. Он выступал в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Балтимор Ориолс» (1987–1992, 1996), «Техас Рейнджерс» (1993–1994, 1997), «Кливленд Индианс» (1995) и «Детройт Тайгерс» (1998). На протяжении карьеры отбивал и бросал правой рукой. Он младший брат члена Зала славы Кала Рипкена-младшего. В настоящее время работает ведущим на радио XM Satellite Radio и аналитиком в студии MLB Network. Родился в штате Мэриленд. Детство Рипкена прошло в разъездах по Соединенным Штатам, поскольку его отец, Кэл Рипкен-старший, был игроком и тренером в системе «Ориолс». После окончания средней школы Абердина Рипкен был выбран «Ориолс» в 11-м раунде драфта MLB 1982 года. Он дебютировал в MLB в 1987 году, создав в истории бейсбола уникальную ситуацию, когда отец одновременно тренировал двух своих сыновей в одной команде: его брат играл за «Ориолс», а его отец, Кэл Рипкен-старший, был главным тренером команды. Рипкен был игроком, больше известным своими оборонительными навыками, чем результативностью в атаке, хотя в 1990 году он показал лучший средний процент отбивания в команде – .291. В течение большей части своего первого периода в команде он был основным игроком на позиции второго бейсмена. После того, как «Ориолс» отпустили его по окончании сезона 1992 года, он играл за четыре другие команды (включая возвращение в «Ориолс» в 1996 году), в основном выступая в качестве универсального игрока и редко надолго закрепляясь в стартовом составе. Последний матч в своей карьере он сыграл в 1998 году за «Детройт Тайгерс».
William Oliver Ripken (born December 16, 1964), nicknamed "Billy the Kid", is an American former professional baseball infielder. He played in Major League Baseball (MLB) from – for the Baltimore Orioles (1987–1992, 1996), Texas Rangers (1993–94, 1997), Cleveland Indians (1995), and Detroit Tigers (1998). During his career, he batted and threw right handed. He is the younger brother of Hall of Famer Cal Ripken Jr. He currently serves as a radio host for XM Satellite Radio and a studio analyst for MLB Network. Born in Maryland, Ripken grew up traveling around the United States as his father, Cal Ripken Sr., was a player and coach in the Orioles' organization. After attending Aberdeen High School, Ripken was drafted by the Orioles in the 11th round of the 1982 MLB draft. He reached MLB in 1987, creating the first situation in baseball history that a father had managed two sons on the same team, as his brother played for the Orioles and his father, Cal Ripken Sr. managed the team. Ripken was a light hitter better known for his fielding skills, although he led the Orioles in batting average with a .291 mark in 1990. He served as their starting second baseman most of his first stint with the team. After the Orioles released him following the 1992 campaign, he played with four other teams (including a return to the Orioles in 1996), serving mostly as a utility infielder and never holding a starting role for very long. He played his final game in 1998 for the Detroit Tigers.
Ранние годы
Рипкен родился в Гавр-де-Грейс, штат Мэриленд, в семье Кала Старшего и Вайолет "Ви" Рипкен. Хотя Рипкены считали Абердин, штат Мэриленд, своим домом, они часто переезжали из-за тренерской работы Кала Старшего в системе "Балтимор Ориолс". Это дало Биллу возможность бывать рядом с командами отца. Он учился в старшей школе Абердина, где играл в бейсбол. В течение последних двух сезонов он не проиграл ни одного матча в качестве питчера, но планировал построить карьеру в инфилде.
Карьера в младших лигах
Перед драфтом 1982 года в Высшей лиге бейсбола брат Билла, Кал-младший, который был на пути к получению награды Новичка года в Высшей лиге бейсбола с "Ориолс", заметил: "Билли могут выбрать довольно высоко на драфте. Я бы хотел, чтобы "Ориолс" его выбрали. Это было бы неплохо, правда? Отец и брат в одной команде?" Рипкен начал свою профессиональную карьеру в том же году в команде "Блюфилд Ориолс" Высшей лиги новичков, где он в основном играл на позициях шортстопа и третьей базы. В 27 играх, где он совершил всего 45 выходов на биту, Рипкен показал средний показатель отбивания .244, с 11 попаданиями и четырьмя результативными ударами. В следующем сезоне Рипкен остался в "Блюфилде" и использовался почти исключительно в качестве шортстопа, хотя он также отыграл последние 2/3 игры в качестве питчера, не пропустив ни одного пробега. Он отбил .217 с 33 попаданиями и 13 RBI в 48 играх. В 1984 году его перевели в "Хейджерстаун Санс" Каролинской лиги класса А, где он принял участие в 115 играх. Он отбил .230 с 94 попаданиями, двумя его первыми хоум-ранами в карьере и 40 RBI, показав при этом 94,8% успешных действий в поле на позиции шортстопа. В 1987 году его вызвали в команду "Рочестер Ред Уингс" тройного А Международной лиги, где он сыграл 74 игры, отбив .286. Он дебютировал 11 июля, создав первый в истории бейсбола случай, когда отец руководил двумя сыновьями в одной команде Высшей лиги, поскольку его отец был менеджером "Ориолс", а его брат – шортстопом. Играя за "Ориолс", Рипкен выступал вместе со своим братом, Калом Рипкеном-младшим; с 1987 по 1988 год его тренировал его отец, Кал-старший. Билли не сделал ни одного попадания в своем дебютном матче, но 16 июля нанес свой первый удар, став одним из двух против Чарли Лейбрандта из "Канзас-Сити Роялс". Три дня спустя Рипкен отбил свой первый хоум-ран против Бада Блэка, что помогло "Ориолс" победить "Канзас-Сити" со счетом 5:1. Ожидалось, что Рипкен будет больше игроком защиты, чем нападения, и он завершил свой первый сезон со средним показателем отбивания .308, двумя хоум-ранами и 72 попаданиями в 58 играх. В 1988 году Билли был назначен на позицию второго игрока "Ориолс"; вместе с братом, Калом-младшим, на позиции шортстопа, они образовали комбинацию двойной игры "Ориолс". Через шесть игр в сезоне Кал-старший был уволен с поста менеджера "Ориолс", что стало самым быстрым увольнением менеджера в истории Высшей лиги. Сразу после этого Билли сменил номер своей формы с 3 на 7, номер своего отца, сказав: "Я просто не хотел, чтобы кто-то другой его носил". "Ориолс" проиграли первые 21 игру сезона, завершив сезон с результатом 54–107. Фотография Билли появилась на обложке журнала Sports Illustrated 2 мая 1988 года, использованная в символическом ключе, чтобы выразить разочарование в связи с трудностями команды. В свой первый сезон Рипкен сыграл рекордные для своей карьеры 150 игр, отбив .207 с 106 попаданиями, двумя хоум-ранами, 34 RBI и 98,4% успешных действий в поле. 7 августа в победном матче со счетом 9:8 над "Бостон Ред Сокс" Билли и Кал вместе нанесли семь ударов, что стало рекордом Американской лиги (АЛ) для братьев в одной игре. В 115 играх Рипкен отбил .239 с 76 попаданиями, двумя хоум-ранами, 26 RBI и 98,1% успешных действий в поле, что было третьим показателем в АЛ. Он также разделил лидерство в команде по количеству даблов (28) со своим братом. В обороне Рипкен занял пятое место среди игроков второй базы АЛ с 98,7% успешных действий в поле и возглавил игроков АЛ по количеству жертвенных ударов (17). В то время как его брат выиграл награду "Самый ценный игрок" в Высшей лиге бейсбола, "Ориолс" заняли ужасное шестое место. Марк Маклемор делил позицию второго игрока с Рипкеном в 1992 году. Рипкен отбил рекордные для своей карьеры четыре хоум-рана, отбив .230 с 76 попаданиями и 36 RBI в 111 играх. У него было 99,3% успешных действий в поле.
Бейсбольная карточка 1989 года
В 1989 году на карточке Рипкена от Fleer было видно, как он держит биту, на рукоятке которой отчетливо написано оскорбление "FUCK FACE". Fleer незамедлительно принялся исправлять ошибку и в спешке выпустил версии, в которых текст был замазан маркером, закрашен корректором и подвергнут ретуши. На финальной, исправленной версии Fleer заслонил оскорбительные слова черным прямоугольником (именно эта версия входила во все заводские наборы). Как оригинальная карточка, так и многие исправленные версии стали коллекционными экземплярами. Существует по меньшей мере десять различных вариантов этой карточки. После того, как новость об этом распространилась, цена оригинальной карточки взлетела до нескольких сотен долларов. Спустя годы Рипкен признался, что именно он написал это оскорбление на бите, однако утверждал, что сделал это, чтобы отличать ее от биты, используемой для тренировок, и не собирался использовать ее для карточки. Он добавил: "Не могу поверить, что люди из Fleer этого не заметили. У них наверняка должно быть достаточно корректоров, чтобы это увидеть. Я думаю, они не только увидели это, но и подчеркнули. Надпись на этой бите слишком четкая. Я не пишу так аккуратно. Думаю, они знали, что, увидев ее, смогут использовать карточку, чтобы поднять много шума". Он начал сезон в качестве игрока второй базы, но после того, как в начале года его процент отбивания составил .204, в мае он уступил это место Дагу Стрейнджу. 4 июня он вернулся в стартовый состав на позицию шортстопа. В 50 играх его процент отбивания составил минимальные для карьеры .189, с 25 попаданиями, четырьмя extra-base hits (все – даблы) и 11 RBI. После сезона Рипкен стал свободным агентом, но 18 декабря вновь подписал контракт с "Рейнджерс". Он отбил .309 за них, но использовался редко как универсальный игрок, приняв участие лишь в 32 матчах. По окончании сезона он снова стал свободным агентом.
Кливлендские индейцы (1995)
Рипкен подписал контракт с «Кливленд Индианс» на 1995 год, но почти весь сезон провёл в «Буффало Бизонс» Американской ассоциации; руководство «Индианс» сообщило ему, что он нужен как страховка на случай травмы одного из игроков инфилда. В «Буффало» Рипкен был включён в команду всех звёзд Американской ассоциации и вошёл в число лидеров лиги по количеству сыгранных матчей (130; пятое место), ударов (131; восьмое место) и даблов (34; третье место, после Джона Марцано (41) и Трейси Вудсона (35)). В сентябре его вызвали в основную команду, где он отыграл восемь матчей с процентом отбивания .412, после чего стал свободным агентом. За «Ориолс» он сыграл в 57 играх, отбивая с процентом .230, набрал 31 хит, два хоум-рана и 12 RBI. В защите он не совершил ни одной ошибки на позиции третьей базы. «Ориолс» вышли в плей-офф в том году, но Рипкена не включили в состав на игры плей-офф. После сезона он стал свободным агентом. В тот же день он сделал первый RBI в истории меж-лиговых матчей, ударом по Марку Гарднеру в проигранном со счётом 4:3 матче против «Сан-Франциско Джайентс». Однако его пребывание в качестве игрока стартового состава было недолгим: 17 июня он получил грыжу межпозвоночного диска. Хотя он вернулся и сыграл ещё несколько игр в том сезоне за «Рейнджерс», ему не удалось закрепиться в качестве стартового шортстопа. В настоящее время Рипкен является студийным аналитиком на MLB Network и ведущим на радио SiriusXM. После завершения карьеры он объединился с Калом, чтобы создать Ripken Baseball, которая владеет тремя командами низшей лиги: «Абердин АйронБёрдс», «Огаста Гринжакетс» и «Шарлотт Стоун Крабс». Ripken Baseball и MLB.com, официальный сайт Главной лиги бейсбола, запустили GetGreat.com 6 марта 2009 года. GetGreat.com – это сайт для обучения бейсболу. Билли принимал участие в написании нескольких книг, посвящённых развитию молодых бейсболистов. В 2005 году он и Кэл написали книгу «Играй в бейсбол по-Рипкеновски: полное иллюстрированное руководство по основам», соавтором которой был Ларри Бёрк. В 2006 году, работая с Риком Вольфом, братья выпустили книгу «Воспитание юных спортсменов по-Рипкеновски» в ответ на то, что Кэл видел слишком много молодых спортсменов, которые, по его мнению, испытывали ненужное давление со стороны своих родителей. Он сказал: «Я думал, что это создаёт слишком большое давление на детей. Им нужна среда, в которой они могут развивать свою игру без такого давления. Как только я начал об этом думать, я понял, что у нас достаточно материала для целой книги». Они также написали книгу «Тренировка юных бейсболистов по-Рипкеновски», написанную совместно со Скоттом Лоу и опубликованную в 2007 году. Вместе со своим братом Билли основал Фонд Кала Рипкена-старшего в 2001 году, чтобы дать малообеспеченным детям возможность посещать бейсбольные лагеря по всей стране и изучать игру. Фонд является частью Ripken Baseball. Помимо управления этими лагерями и командами низшей лиги Рипкена, Ripken Baseball организует коммерческие лагеря и проектирует бейсбольные поля для молодёжных, студенческих и профессиональных команд. Во время Всемирной бейсбольной классики 2009 года Рипкен был тренером первой базы в национальной сборной США. Сборная США вышла в полуфинал турнира. Мать Рипкена, Вайолет Рипкен, была похищена с применением оружия и благополучно возвращена 24 июля 2012 года. О её исчезновении сообщили властям через 12 часов после похищения. 15 октября 2013 года к ней подошёл мужчина с пистолетом на парковке банка NBRS в Абердине, штат Мэриленд. Мужчина потребовал её автомобиль, но она активировала сигнализацию, и он скрылся. Она не пострадала. Лейтенант Фредерик Бандик, представитель полиции Абердина, заявил, что эти два инцидента, по всей видимости, не связаны между собой. В настоящее время он является национальным представителем Blue Coast Savings, консалтинговой группы по управлению.