Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Твин-Сити — город в округе Эмануэль, штат Джорджия, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения города составляла 1642 человека.
Twin City is a city in Emanuel County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 1,642.
История
Город Твин-Сити получил своё название благодаря объединению двух соседних городов – Греймонта и Саммита. Два враждовавших города были объединены в 1924 году и образовали Твин-Сити. Часть площади Твин-Сити, составляющей 3,6 квадратных мили (9 км²), входит в исторический район Твин-Сити, включённый в Национальный реестр исторических мест. В этот район входят историческая тюрьма и бывшее здание городской администрации.
Twin City gets its name from the combining of two adjacent towns, Graymont and Summit. The two rival towns were merged in 1924 as Twin City. Of Twin City's 3.6 square miles (9 km2) area, is included in the Twin City Historic District, listed on the National Register of Historic Places. This includes the historic jail and former city hall building
География
Город Твин-Сити расположен в восточной части округа Эмануэль по координатам (32.580420, 82.157776). Через город проходит федеральная трасса 80, ведущая на запад в 18 км до Суэйнсборо, административного центра округа, и на восток в 40 км до Стэйтсборо. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которых , или 1,12%, приходится на водные поверхности.
Twin City is located in eastern Emanuel County at (32.580420, 82.157776). U. S. Route 80 passes through the city, leading west 11 mile (18 km) to Swainsboro, the county seat, and east 25 mile (40 km) to Statesboro. According to the United States Census Bureau, Twin City has a total area of , of which , or 1.12%, is water.
Демография
+Расовый состав города-близнеца по состоянию на 2020 год:
+Twin City racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)81149.39%Black or African American (non Hispanic)76546.59%Native American10.06%Asian20.12%Other/Mixed231.4%Hispanic or Latino402.44%
As of the 2020 United States census, there were 1,642 people, 559 households, and 333 families residing in the city.
Белые (не испаноязычные) – 811 (49,39%)
Афроамериканцы (не испаноязычные) – 765 (46,59%)
Коренные американцы – 10 (0,06%)
Азиаты – 20 (1,2%)
Другие/Смешанные – 23 (1,4%)
Испаноязычные или латиноамериканцы – 40 (2,44%)
+Twin City racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)81149.39%Black or African American (non Hispanic)76546.59%Native American10.06%Asian20.12%Other/Mixed231.4%Hispanic or Latino402.44%
As of the 2020 United States census, there were 1,642 people, 559 households, and 333 families residing in the city.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 1642 человека, насчитывалось 559 домохозяйств и 333 семьи.
+Twin City racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)81149.39%Black or African American (non Hispanic)76546.59%Native American10.06%Asian20.12%Other/Mixed231.4%Hispanic or Latino402.44%
As of the 2020 United States census, there were 1,642 people, 559 households, and 333 families residing in the city.
Достопримечательности
Государственный парк Джорджа Л. Смита расположен в округе Эмануэль и известен мельницей и прудом Пэрриш – комплексом, включающим зерновую мельницу, лесопилку, крытый мост и плотину, построенным в 1880 году и теперь открытым для экскурсий. Любители рыбалки и сплава на каноэ могут исследовать пруд, усеянный деревьями, увитыми испанским мхом, где обитают голубые цапли и белые ибисы. Пешеходные тропы протяженностью семь миль позволят туристам понаблюдать за черепахами-гоферами, являющимися рептилией-символом штата Джорджия.
George L. Smith State Park is located in Emanuel County, and is known for its Parrish Mill and Pond, a combination grist mill, saw mill, covered bridge and dam built in 1880 and now open for tours. Anglers and canoeists can explore the mill pond dotted with Spanish moss draped trees and home to blue heron and white ibis. Hikers can walk seven miles of trails while searching for gopher tortoises, Georgia's state reptile.