120 Минут: История Альтернативной Музыки на MTV и VH1 Classic
120 Minutes (2004 TV program)
120 Minutes: альтернативный рок на MTV Classic! Видеоклипы культовых и новых исполнителей в жанрах пост-панк, гранж, брит-поп и других. Смотрите онлайн!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
120 Minutes (ранее The Alternative и VH1 Classic 120 Minutes) – это музыкальная программа, состоящая из видеоклипов альтернативного рока, которая впервые вышла в эфир в августе 2004 года на VH1 Classic и в настоящее время транслируется на MTV Classic. Формат программы аналогичен формату 120 Minutes, которая выходила на MTV с 1986 по 2003 год. После перехода VH1 Classic в MTV Classic 1 августа 2016 года, VH1 Classic 120 Minutes была перезапущена под названием 120 Minutes 8 августа 2016 года. Она была одной из нескольких оригинальных программ VH1 Classic, которые были сохранены на MTV Classic.
120 Minutes (formerly The Alternative and VH1 Classic 120 Minutes) is an alternative rock music video program that debuted in August 2004 on VH1 Classic and currently airs on MTV Classic. The program follows a similar format to that of 120 Minutes, which aired on MTV from 1986 to 2003. Following VH1 Classic's transition into MTV Classic on August 1, 2016, VH1 Classic 120 Minutes was relaunched under the name 120 Minutes on August 8, 2016. It was one of several VH1 Classic original programs to be retained by MTV Classic.
Резюме и формат
Как и в оригинальном 120 Minutes, в серии представлены видео альтернативных рок-исполнителей, а также из нескольких других смежных жанров, включая пост-панк, панк-рок, новую волну, колледж-рок, софисти-поп, альтернативный дэнс, брит-поп, джангл-поп, пауэр-поп, дрим-поп, гранж, готический рок, шугейзинг и нойз-рок. Версия программы VH1 Classic была сосредоточена преимущественно на видео 1980-х и начала 1990-х годов, с редкими видео конца 1970-х и середины 1990-х годов. Версия MTV Classic включает видео в основном того же периода, хотя с акцентом на конец 1980-х – конец 1990-х годов. Видео 1970-х и начала 1980-х годов либо недопредставлены, либо полностью исключены из плейлиста. В отличие от оригинальной версии MTV 120 Minutes, где ведущий представлял видео, а также иногда брал интервью и показывал живые выступления, версии VH1 Classic и MTV Classic программы состоят исключительно из музыкальных блоков. Программа транслируется двумя последовательными 60-минутными блоками, в общей сложности составляющими заявленные 120 минут, включая рекламу. VH1 Classic 120 Minutes была последней программой, вышедшей в эфир на VH1 Classic перед переходом на MTV Classic. Кроме того, в шоу был показан последний музыкальный клип VH1 Classic – "Don't Talk" группы 10,000 Maniacs. В шоу звучит очень ограниченное количество исполнителей и видео, которые часто повторяются из недели в неделю.
As with the original 120 Minutes, the series features videos from alternative rock artists, as well as those from several other related genres, including post punk, punk rock, new wave, college rock, sophisti pop, alternative dance, Britpop, jangle pop, power pop, dream pop, grunge, gothic rock, shoegazing and noise rock. The VH1 Classic version of the program focused primarily on videos from the 1980s and early 1990s, with occasional videos from late 1970s and mid 1990s artists. The MTV Classic version features videos from largely the same time period, although with a focus on the late 1980s to the late 1990s. Videos dating from the 1970s and early 1980s are de emphasized, or have been removed from the playlist entirely. Unlike the original MTV version of 120 Minutes which featured a host introducing videos and occasional interviews and live performances, the VH1 Classic and MTV Classic versions of the program are exclusively music video blocks. The program is broadcast as two back to back 60 minute blocks which total the titular 120 minutes, including commercials. VH1 Classic 120 Minutes was the final program to air on VH1 Classic before its transition to MTV Classic. In addition, the show aired VH1 Classic's final music video "Don't Talk" by 10,000 Maniacs. The show plays a very limited number of artists and videos, often repeating the same songs week after week.
Временный интервал
Альтернатива выходила в эфир в двухчасовой версии ранним воскресеньем утром в 11 часов с повтором в 11 часов вечера по восточному времени, а также с дополнительными часовыми выпусками в это же время по средам и четвергам. Начиная с выходных 28 апреля 2007 года, The Alternative была переименована в 120 Minutes в честь классического сериала MTV с таким же названием. В эти выходные сериал транслировался с 4 до 6 утра и с 1 до 3 утра в ранние субботние утра, а также по воскресеньям вечером с 9 до 11 вечера и с 1 до 3 утра. До августа 2016 года 120 Minutes транслировался с 4 до 6 утра, как правило, по воскресеньям, понедельникам и четвергам. После ребрендинга канала в MTV Classic, программа выходит в эфир по понедельникам с 12 до 2 ночи и повторно с 3 до 5 утра.
The Alternative aired in a two hour version early Sunday mornings at 11 with a repeat at 11 pm Eastern, with additional one hour shows at those times on Wednesdays and Thursdays. Beginning the weekend of April 28, 2007, The Alternative was renamed 120 Minutes in honor of the classic MTV series of the same name. The series aired that weekend from 4 6 am and 1 3 am early Saturday mornings, and Sunday evenings at 9 11 pm and 1 3 am. Until August 2016, 120 Minutes aired from 4 6 am, usually on Sundays, Mondays and Thursdays. Ever since the network re branded as MTV Classic, it airs on Mondays from 12 2 am and again at 3 5 am.