Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кливленд — город в округе Уайт, штат Джорджия, расположенный в 145 км к северо-востоку от Атланты и в 206 км к юго-востоку от Чаттануги, штат Теннесси. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 3514 человек. Является административным центром округа Уайт. В Кливленде находятся зоопарк и контактный зоопарк Северной Джорджии, кофейня Farmhouse Coffee и Babyland General Hospital — место, которое называют "родиной" кукол Cabbage Patch Kids, а также центр усыновления этих кукол.
Cleveland is a city in White County, Georgia, located 90 mile (145 km) northeast of Atlanta and 128 mile (206 km) southeast of Chattanooga, Tennessee. Its population was 3,514 at the 2020 census. It is the county seat of White County. Cleveland is home to the North Georgia Zoo and Petting Farm, Farmhouse Coffee, and Babyland General Hospital, the "birthplace" of Cabbage Patch Kids dolls, as well as an adoption center for the dolls.
История
До 1883 года Кливленд назывался «Новый Проспект», еще с 1806 года, когда Кливленд был впервые заселен. После образования округа Уайт в 1857 году он стал административным центром округа, получив статус поселка в 1870 году, а затем был переименован в Кливленд в 1883 году. Город был назван в честь генерала Бенджамина Кливленда, героя войны 1812 года, и внука полковника Бенджамина Кливленда, участника Войны за независимость. После прихода железной дороги в 1888 году население Кливленда начало расти, и в 1949 году он получил статус города.
Prior to 1883, Cleveland was named 'New Prospect', as far back as 1806 when Cleveland was first settled. After the formation of White County in 1857, it became the county seat for the county, being incorporated in 1870, before being renamed to Cleveland in 1883. The town was named after General Benjamin Cleveland, a War of 1812 figure and grandson of Colonel Benjamin Cleveland a Revolutionary War figure. After the arrival of a railroad in 1888, the population of Cleveland began to grow, and it was incorporated as a city in 1949.
География
Кливленд расположен на координатах (34.596309, 83.763893). По данным Бюро переписи населения США, его общая площадь составляет 8,3 квадратных километра, вся территория – суша.
Cleveland is located at (34.596309, 83.763893). According to the United States Census Bureau, it has a total area of 3.2 square miles (8 km2), all land.
Демография
По переписи населения 2010 года в округе насчитывалось 233 штатных учителя и более 3758 учеников.
At the 2010 census, The district has 233 full time teachers and over 3,758 students.
Университет Труетт Макконнелл
Университет Труетт Макконнелл — частный христианский смешанный гуманитарный университет в Кливленде. Он связан с Конвенцией баптистов штата Джорджия и управляется советом доверительных лиц, избираемым Конвенцией. Университет был назван в честь Джорджа В. Труэтта и Фернандо С. Макконнелла.
Truett McConnell University is a private, Christian, coeducational liberal arts college in Cleveland. It is affiliated with the Georgia Baptist Convention, and controlled by a board of trustees elected by the Convention. The college was named to honor George W. Truett and Fernando C. McConnell.
Культура
В городе находятся два еврейских летних лагеря: лагерь Барни Мединц (под эгидой Еврейского общественного центра Маркуса в Атланте) и лагерь URJ Коулман (под эгидой Союза реформистского иудаизма). В городе также расположены два христианских летних лагеря – Strong Rock Camp and Retreat и Woodlands Camp. Путешественники проезжают через город по пути к другим направлениям, расположенным всего в нескольких милях от него, таким как город Хелен, оформленный в баварском стиле, государственный парк Юникой, охраняемая территория Смитгалл Вудс Дьюкс Крик и национальный лес Чаттахучи, включая водопад Анна Руби.
The town is home to two Jewish summer camps, Camp Barney Medintz (under the auspices of the Marcus Jewish Community Center of Atlanta) and URJ Camp Coleman (under the auspices of the Union for Reform Judaism). The town is also home to two Christian summer camps, Strong Rock Camp and Retreat and Woodlands Camp. Travelers pass through the town on their way to other destinations just a few miles away, such as the Bavarian themed town of Helen, Unicoi State Park, the Smithgall Woods Dukes Creek Conservation Area, and the Chattahoochee National Forest, including Anna Ruby Falls.