Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уайт-Холл — город в округе Грин, штат Иллинойс, США. Численность населения составляла 2295 человек по данным переписи населения 2020 года.
White Hall is a city in Greene County, Illinois, United States. The population was 2,295 at the 2020 census.
История
Почта под названием «Белый зал» функционирует с 1827 года. В 1830 году Дэвид Барроу первым построил здание в месте, которое впоследствии стало Белым залом. Два года спустя он приобрел еще 80 акров земли за 200 долларов, чтобы основать город. Четыре года спустя, в 1836 году, Белый зал был официально основан. В этом районе находилась длинная белая таверна, принадлежавшая Джеймсу Аллену, которая была единственным отелем между Кэрроллтоном и Джексонвиллем. Город получил свое название от того, что когда дилижанс приближался к таверне, кучер объявлял: «Следующая остановка – Белый зал». Белый зал прославился производством керамики, поскольку это исторически было одной из основных отраслей города. С 1825 по 1948 год в Белом зале действовало 39 коммерческих керамических предприятий. Одним из первых был основан Джоном Неффом Эби. Среди других предприятий были мастерские Уильяма Хита, Джорджа Эби, Дэвида Бранка, братьев Дэвисов, Дэвида Калбертсона, А. Д. Раккеля, братьев Вермиллион, Уильяма Тетера и White Hall Sewer Pipe & Stoneware Company. Изделия из каменной посуды, произведенные на керамических предприятиях А. Д. Раккеля и White Hall Sewer Pipe and Stoneware Company, до сих пор пользуются популярностью у коллекционеров.
A post office called White Hall has been in operation since 1827. In 1830 a David Barrow was the first person to build and in a location that would become White Hall. Two years later he bought another 80 acres of land at the price of $200 for the purpose of creating the town. Four years later, in 1836 White Hall was official established. This area was the home to a long, white tavern owned by James Allen, which was the only hotel between Carrollton, Illinois and Jacksonville, Illinois. The town got its name from the fact that when a stage was approaching the tavern, the driver would call out "Next stop, the White Hall." White Hall became known for pottery as ceramics was historically one of the town's top industries. Between 1825 and 1948 White Hall had 39 commercial potteries. One of the earliest was established by John Neff Ebey. Other pottery operations included William Heath, George Ebey, David Brunk, the Davis brothers, David Culbertson, A. D. Ruckel, the Vermillion brothers, William Teter, and the White Hall Sewer Pipe & Stoneware Company. Stoneware from A. D. Ruckel's White Hall Pottery Works and White Hall Sewer Pipe and Stoneware Company remain well known to collectors.
География
Белый Холл расположен по координатам (39.439466, 90.399248). Согласно данным переписи населения 2021 года, общая площадь Белого Холла составляет 2,63 квадратных мили (7 км²), из которых 2,58 квадратных мили (7 км²) (или 97,84%) приходится на сушу, а 0,06 квадратных мили (0 км²) (или 2,16%) – на воду.
White Hall is located at (39.439466, 90.399248). According to the 2021 census gazetteer files, White Hall has a total area of 2.63 square miles (7 km2), of which 2.58 square miles (7 km2) (or 97.84%) is land and 0.06 square miles (0 km2) (or 2.16%) is water.
Демография
По данным переписи населения 2020 года в городе проживало 2295 человек, 944 домохозяйства и 572 семьи. Плотность населения составляла 1081 жилой единицу на единицу площади. Расовый состав города: 95,77% белых, 0,09% афроамериканцев, 0,13% коренных американцев, 0,35% азиатов, 0,09% уроженцев тихоокеанских островов, 0,00% представители других рас и 3,57% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) составила 0,70% от всего населения. Из 944 домохозяйств в 27,0% проживали дети в возрасте до 18 лет, 39,62% представляли собой супружеские пары, в 13,56% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 39,41% не являлись семьями. 34,53% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 16,95% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,17 человека, а средний размер семьи – 2,41 человека. Возрастная структура населения города: 23,8% – лица младше 18 лет, 7,7% – от 18 до 24 лет, 17,4% – от 25 до 44 лет, 32% – от 45 до 64 лет и 19,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 46,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,2 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 83,8 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составил 42 596 долларов, а средний доход семьи – 51 250 долларов. Средний доход мужчин составил 31 762 доллара, а средний доход женщин – 26 705 долларов. Доход на душу населения в городе составил 23 208 долларов. Около 4,7% семей и 11,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 8,6% лиц младше 18 лет и 4,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2020 census there were 2,295 people, 944 households, and 572 families residing in the city. The population density was There were 1,081 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 95.77% White, 0.09% African American, 0.13% Native American, 0.35% Asian, 0.09% Pacific Islander, 0.00% from other races, and 3.57% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.70% of the population. There were 944 households, out of which 27.0% had children under the age of 18 living with them, 39.62% were married couples living together, 13.56% had a female householder with no husband present, and 39.41% were non families. 34.53% of all households were made up of individuals, and 16.95% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.17 and the average family size was 2.41. The city's age distribution consisted of 23.8% under the age of 18, 7.7% from 18 to 24, 17.4% from 25 to 44, 32% from 45 to 64, and 19.1% who were 65 years of age or older. The median age was 46.0 years. For every 100 females, there were 89.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.8 males. The median income for a household in the city was $42,596, and the median income for a family was $51,250. Males had a median income of $31,762 versus $26,705 for females. The per capita income for the city was $23,208. About 4.7% of families and 11.2% of the population were below the poverty line, including 8.6% of those under age 18 and 4.9% of those age 65 or over.