Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бенлд (англ. Benld) — город в округе Макупин, штат Иллинойс, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 1464 человека.
Benld /b//ə/'/n//ɛ//l//d/ is a city in Macoupin County, Illinois, United States. The population was 1,464 at the 2020 census,
История
Benld была основана в 1903 году. Название происходит от имени основателя Бенджамина Л. Дорси (ум. 19 июня 1895 года), который был ответственен за приобретение земли, на которой был построен город, и прав на разработку угольных месторождений. "Benld" – это комбинация имени Бенджамина Дорси и первых букв его отчества и фамилии. В деревне до 2010 года находилась русская православная церковь. Церковь Святого Успения, открытая в 1901 году иммигрантами из Карпатской Руси, была преобразована в монастырь в 2010 году. Церковь была основана для обслуживания иммигрантской шахтерской общины. 29 сентября 1938 года в Benld упал метеорит, став третьим зафиксированным случаем падения метеорита в штате Иллинойс. Это один из немногих известных метеоритов, который поразил рукотворный объект, пробив крышу гаража Эдварда Маккейна и застряв в сиденье его купе Pontiac 1928 года выпуска. Соседка, миссис Карл Крум, находилась примерно в пятнадцати метрах от места падения и, возможно, была человеком, который на тот момент ближе всех подошел к тому, чтобы быть пораженным метеоритом. Метеорит и фрагменты автомобиля сейчас выставлены в Музее естественной истории в Чикаго. В марте 2009 года семилетняя начальная школа Benld была повреждена настолько, что ее пришлось признать непригодной для использования. Повреждения были вызваны проседанием почвы из-за горных выработок, в результате чего более 700 учеников остались без школы. Учеников перевели в кампус средней и старшей школы Гиллеспи, где они завершили учебный год по системе разделенных смен. Ученики старших классов посещали школу с 6:30 утра до 12:00, а ученики начальной школы – с 12:30 до 17:00. Учебный год 2010 года ученики начали по системе разделенных смен. 2 ноября 2010 года все ученики вернулись к обычному расписанию, при этом ученики начальной школы занимались в трех разных местах (модульные классы, классы средней школы и католическая школа S. S. Simon & Jude). Округу было разрешено получить только 350 000 долларов страхового возмещения за проседание почвы из-за ограничений, установленных штатом Иллинойс. Округ рассчитывает на финансирование от Совета по развитию капитала для строительства новой начальной школы. Школа отвечает за 20% от 22-миллионного бюджета на строительство новой школы. Школьный округ активно ищет гранты для выполнения своих обязательств. Ben Gil Boosters, организация, созданная для сбора средств на строительство новой школы, выиграла 250 000 долларов в апреле 2010 года в рамках кампании Pepsi Refresh Everything. Новая школа расположена рядом со средней и старшей школой округа в Гиллеспи. Ее название было изменено на начальную школу Ben Gil, чтобы отразить обе общины. На специальном заседании Совета по образованию CUSD 7 16 августа 2017 года совет одобрил мировое соглашение на сумму 4 миллиона долларов с Union Pacific Railroad, законными владельцами активов бывшей Superior Coal Company, в связи с проседанием почвы. Первоначально в 2014 году округу было присуждено 9,85 миллиона долларов, но Union Pacific обжаловала это решение.
Benld was established in 1903. The name derives from founder Benjamin L. Dorsey (d. June 19, 1895), who was responsible for gaining the land on which the town was built and coal mining rights. "Benld" is the combination of Dorsey's first name and his middle and last initial. The village was home to a Russian Orthodox church until 2010. Opened in 1901 by Carpatho Rusyn immigrants, Holy Dormition was converted to a Monastery in 2010. The church was founded to serve the immigrant mining community. On September 29, 1938, a meteorite landed in Benld, marking only the third meteorite landing in Illinois since records were kept. It is one of the few known meteorites to strike a man made object, punching a hole in the roof of Edward McCain's garage and embedding itself in the seat of his 1928 Pontiac coupe. A neighbor, Mrs. Carl Crum, was standing about fifty feet from the impact and may be the individual who came closest to being struck by a meteorite in history up to that time. The meteorite and portions of the car are now on display at the Field Museum of Natural History in Chicago. In March 2009, the seven year old Benld Elementary school was damaged beyond repair and ultimately condemned. The damage was caused by mine subsidence and left more than 700 students without a school. The students were moved to the Gillespie High School and Middle School campus, where they finished the remainder of the year on a split shift schedule. High school and middle school students attended school from 6:30am to noon, and elementary aged students attended from 12:30pm until 5:00 pm. The students started the 2010 school year on the split shift. On November 2, 2010, all students returned to a normal schedule, with the elementary children attending class in three different locations (modular units, middle school classrooms, and the S. S. Simon & Jude Catholic School). The district was allowed to collect only $350,000 in mine subsidence insurance due to limits imposed by the state of Illinois. The district is in line to receive funding from the Capital Development Board to help with the construction of a new elementary school. The school is responsible for 20% of the $22 million budget to build a new school. The school district is actively pursuing grants to fulfill their responsibility. The Ben Gil Boosters, an organization formed to help raise funds for the construction of the new school, won $250,000 in April 2010 through Pepsi's Refresh Everything Campaign. The new school is adjacent to the district's middle school and high school in Gillespie. Its name has been changed to Ben Gil Elementary School, to reflect both communities. At a special CUSD 7 Board of Education meeting on August 16, 2017, the board approved a $4 million settlement with the Union Pacific Railroad, legal owners of the assets of the former Superior Coal Company, in connection with the subsidence. Originally, the district had been awarded $9.85 million in 2014, but Union Pacific appealed that ruling.
География
Бенлд расположен в юго-восточной части округа Макупин, в юго-западном углу поселка Кахокия. Он граничит с деревней Сойервилл на юге и с деревней Маунт-Клэр на северо-западе. Иллинойсский маршрут 4 проходит вдоль западной границы Бенлда, ведя на север на 2,5 мили (4 км) до Гиллеспи и на юг на 6 миль (10 км) до Стаунтона. Маршрут 4 ведет на север на 15 миль (24 км) до Карлинвиля, административного центра округа Макупин. Иллинойсский маршрут 138 проходит через центр Бенлда по Центральной улице и Южной 8-й улице, ведя на юго-восток на 4 мили (6 км) до Уайт-Сити и межштатной автомагистрали 55. Сент-Луис находится в 45 милях (72 км) к юго-западу от Бенлда. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Бенлда составляет 1,06 квадратных мили (3 км²), вся территория занята сушей. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1541 человек, 676 домохозяйств и 415 семей. Плотность населения составляла – жилых единиц на среднюю плотность. Расовый состав города был следующим: 98,25% белых, 0,52% афроамериканцев, 0,19% коренных американцев, 0,45% представители других рас и 0,58% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,97% населения. Из 676 домохозяйств 26,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,3% были супружескими парами, живущими вместе, в 11,8% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 38,5% представляли собой неполные семьи. 34,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 20,9% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,28 человека, а средний размер семьи – 2,89 человека. В городе население было распределено по возрасту следующим образом: 24,3% моложе 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 18,8% от 45 до 64 лет и 21,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,5 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 30 395 долларов, а средний доход семьи – 36 953 доллара. Средний доход мужчин составлял 30 054 доллара против 19 400 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 15 521 доллар. Около 9,7% семей и 14,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 22,7% лиц моложе 18 лет и 7,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Benld is located in southeastern Macoupin County in the southwest corner of Cahokia Township. It is bordered to the south by the village of Sawyerville and to the northwest by the village of Mount Clare. Illinois Route 4 runs along the western border of Benld, leading north 2.5 mile (4 km) to Gillespie and south 6 mile (10 km) to Staunton. Route 4 leads north 15 mile (24 km) to Carlinville, the Macoupin county seat. Illinois Route 138 passes through the center of Benld as Central Street and South 8th Street, leading southeast 4 mile (6 km) to White City and Interstate 55. St. Louis is 45 mile (72 km) southwest of Benld. According to the U. S. Census Bureau, Benld has a total area of 1.06 square miles (3 km2), all land. As of the census of 2000, there were 1,541 people, 676 households, and 415 families residing in the city. The population density was There were 772 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 98.25% White, 0.52% African American, 0.19% Native American, 0.45% from other races, and 0.58% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.97% of the population. There were 676 households, of which 26.6% had children under the age of 18 living with them, 46.3% were married couples living together, 11.8% had a female householder with no husband present, and 38.5% were non families. 34.0% of all households were made up of individuals, and 20.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.28 and the average family size was 2.89. In the city, the population was spread out, with 24.3% under the age of 18, 7.9% from 18 to 24, 27.1% from 25 to 44, 18.8% from 45 to 64, and 21.9% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 90.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.5 males. The median income for a household in the city was $30,395, and the median income for a family was $36,953. Males had a median income of $30,054 versus $19,400 for females. The per capita income for the city was $15,521. About 9.7% of families and 14.3% of the population were below the poverty line, including 22.7% of those under age 18 and 7.0% of those age 65 or over.