Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Брукпорт — город в округе Массак, штат Иллинойс, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 725 человек.
Brookport is a city in Massac County, Illinois, United States. The population was 725 at the 2020 census,
География
Брукпорт расположен в юго-восточной части округа Массак по координатам (37.125056, 88.627218). Он находится на северном берегу реки Огайо, напротив Падуки, штат Кентукки. Через город проходит федеральная трасса 45, соединяющая его с Падукой через реку на юге и межштатной автомагистралью 24 вблизи Метрополиса на северо-западе. Трасса 45 пересекает реку по Брукпортскому мосту, который официально называется «Мост Ирвина С. Кобба» в честь писателя Ирвина С. Кобба, родившегося в Падуке. Двухполосный стальной арочный мост был завершен в 1929 году. Гидроузел № 52 на реке Огайо, находящийся в ведении Инженерного корпуса армии США, располагался в 1,6 км ниже по течению от Брукпорта. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Брукпорта составляет 1,7 км², из которых 0,03 км² (1,06%) занимают водные поверхности. По данным переписи населения США 2000 года, в городе проживало 1054 человека, насчитывалось 450 домохозяйств и 283 семьи. Плотность населения составляла около 621 человека на км². Расовый состав города был следующим: 90,61% белых, 7,12% афроамериканцев, 0,47% коренных американцев, 0,28% азиатов, 0,47% представители других рас и 1,04% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,90% населения. Всего в городе было 450 домохозяйств, из которых 30,0% имели детей в возрасте до 18 лет, 44,2% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 14,7% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 37,1% не являлись семьями. 33,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 15,1% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,34 человека, а средний размер семьи – 2,97 человека. Возрастная структура населения была следующей: 28,1% – младше 18 лет, 8,3% – от 18 до 24 лет, 26,7% – от 25 до 44 лет, 21,4% – от 45 до 64 лет и 15,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На 100 женщин приходилось 94,5 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 24 438 долларов, а средний доход семьи – 30 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 250 долларов, а средний доход женщин – 19 188 долларов. Доход на душу населения составлял 11 751 доллар. Около 16,2% семей и 19,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 28,5% детей в возрасте до 18 лет и 17,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Brookport is located in southeastern Massac County at (37.125056, 88.627218). It is situated on the north bank of the Ohio River, opposite Paducah, Kentucky. U. S. Route 45 traverses the city, connecting it with Paducah across the river to the south and Interstate 24 near Metropolis to the northwest. US 45 crosses the river on the Brookport Bridge, which is officially known as the "Irvin S. Cobb Bridge" in honor of author Irvin S. Cobb, who was born in Paducah. The two lane steel deck truss bridge was completed in 1929. Ohio River Lock and Dam Number 52, operated by the United States Army Corps of Engineers, was located 1 mile (2 km) downstream from Brookport. According to the U. S. Census Bureau, Brookport has a total area of 0.66 square miles (2 km2), of which 0.01 square miles (0 km2), or 1.06%, are water. As of the U. S. census of 2000, there were 1,054 people, 450 households, and 283 families residing in the city. The population density was There were 519 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 90.61% White, 7.12% African American, 0.47% Native American, 0.28% Asian, 0.47% from other races, and 1.04% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.90% of the population. There were 450 households, out of which 30.0% had children under the age of 18 living with them, 44.2% were married couples living together, 14.7% had a female householder with no husband present, and 37.1% were non families. 33.8% of all households were made up of individuals, and 15.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.34 and the average family size was 2.97. In the city, the population was spread out, with 28.1% under the age of 18, 8.3% from 18 to 24, 26.7% from 25 to 44, 21.4% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 94.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.9 males. The median income for a household in the city was $24,438, and the median income for a family was $30,000. Males had a median income of $31,250 versus $19,188 for females. The per capita income for the city was $11,751. About 16.2% of families and 19.8% of the population were below the poverty line, including 28.5% of those under age 18 and 17.5% of those age 65 or over.