Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Hidden Valley — частное жилое сообщество в округе Дирборн, штат Индиана, США. Для целей статистики это статистически выделенное место (CDP) с населением 5387 человек по данным переписи 2010 года, по сравнению с 4417 по переписи 2000 года.
Hidden Valley is a private residential community in Dearborn County, Indiana, United States. For statistical purposes it is a census designated place (CDP), with a population of 5,387 at the 2010 census, up from 4,417 at the 2000 census.
История
Сообщество и озеро были созданы застройщиком Джеймсом Джейкобом Рупелем, который более 50 лет был активен в районе Большого Дейтона и штате Индиана, а также являлся бывшим владельцем здания Centre City Building и дома Carillon House в центре Дейтона. Он был застройщиком Hidden Valley Lake, нескольких жилых районов вблизи государственного парка Rocky Fork в округе Хайленд, штат Огайо, жилого комплекса Valley Woods в Гриндейле, штат Индиана, и жилого комплекса Country Squire Lakes в Северном Верноне, штат Индиана.
The community and lake were built by land developer James Jacob Rupel, who was active in the Greater Dayton area and Indiana for over 50 years and the former owner of Centre City Building and the Carillon House in downtown Dayton. He was the developer of Hidden Valley Lake, several subdivisions near Rocky Fork State Park in Highland County, Ohio, the Valley Woods community in Greendale, Indiana, and the Country Squire Lakes community in North Vernon, Indiana.
География
Скрытая долина расположена в восточной части округа Дирборн, в пределах поселений Миллер и Лоуренсбург. С юга она граничит с городом Гриндейл, а с востока — с штатом Огайо. Центр города Цинциннати находится в 37 км к востоку. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Скрытой долины составляет , из которых — суша, а или 6,12% — вода. По данным переписи населения 2000 года, в Скрытой долине проживало 4417 человек, насчитывалось 1542 домохозяйства и 1318 семей. Плотность населения составляла . Количество жилых домов — 1599, при средней плотности размещения . Расовый состав населения: 97,83% — белые, 0,27% — афроамериканцы, 0,18% — коренные американцы, 0,50% — азиаты, 0,07% — жители островов Тихого океана, 0,34% — представители других рас и 0,82% — представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения в населении составляла 0,82%. Из 1542 домохозяйств 40,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 78,3% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 4,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 14,5% не являлись семьями. 10,7% всех домохозяйств состояли из проживающих в одиночестве людей, при этом 2,9% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,86 человека, а средний размер семьи — 3,10 человека. В Скрытой долине наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 28,1% — младше 18 лет, 5,7% — от 18 до 24 лет, 31,8% — от 25 до 44 лет, 26,6% — от 45 до 64 лет и 7,8% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 102,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,3 мужчины. Средний доход домохозяйства составлял 70 444 доллара, а средний доход семьи — 72 892 доллара. Средний доход мужчин составлял 46 168 долларов против 31 968 долларов у женщин. Доход на душу населения составлял 25 464 доллара. Около 2,9% семей и 2,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 4,0% лиц младше 18 лет и 3,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Hidden Valley is located in eastern Dearborn County within Miller and Lawrenceburg townships. It is bordered to the south by the city of Greendale and to the east by the Ohio state line. Downtown Cincinnati is 23 mile (37 km) to the east. According to the United States Census Bureau, the Hidden Valley CDP has a total area of , of which is land and , or 6.12%, is water. As of the census of 2000, there were 4,417 people, 1,542 households, and 1,318 families residing in the CDP. The population density was There were 1,599 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 97.83% White, 0.27% African American, 0.18% Native American, 0.50% Asian, 0.07% Pacific Islander, 0.34% from other races, and 0.82% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.82% of the population. There were 1,542 households, out of which 40.9% had children under the age of 18 living with them, 78.3% were married couples living together, 4.7% had a female householder with no husband present, and 14.5% were non families. 10.7% of all households were made up of individuals, and 2.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.86 and the average family size was 3.10. In the CDP, the population was spread out, with 28.1% under the age of 18, 5.7% from 18 to 24, 31.8% from 25 to 44, 26.6% from 45 to 64, and 7.8% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 102.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.3 males. The median income for a household in the CDP was $70,444, and the median income for a family was $72,892. Males had a median income of $46,168 versus $31,968 for females. The per capita income for the CDP was $25,464. About 2.9% of families and 2.8% of the population were below the poverty line, including 4.0% of those under age 18 and 3.1% of those age 65 or over.