Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роанн — город в поселке Пау-Пау, округ Уабаш, штат Индиана, США. Существует легенда о том, как отец увидел свою дочь в лодке в опасном течении и кричал ей: "Грей, Энн!". Почтовое отделение Роанн работает с 1866 года. Дом Томаса Дж. Льюиса, крытый мост Роанн, исторический район Роанн и публичная библиотека Роанн-Пау-Пау внесены в Национальный реестр исторических мест.
Roann is a town in Paw Paw Township, Wabash County, in the U. S. state of Indiana. Another tells a legend about how a father saw his daughter on a boat in a dangerous current and was shouting at her "Row, Ann!" The Roann post office has been in operation since 1866. The Thomas J. Lewis House, Roann Covered Bridge, Roann Historic District, and Roann Paw Paw Township Public Library are listed on the National Register of Historic Places.
География
Согласно переписи населения 2010 года, общая площадь Роанна составляет 0,23 квадратных мили (1 км²), вся территория которой – суша.
According to the 2010 census, Roann has a total area of 0.23 square miles (1 km2), all land.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 479 человек, 186 домохозяйств и 130 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 208 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 98,5% – белые, 0,6% – коренные американцы, 0,4% – азиаты и 0,4% – представители двух или более рас. Из 186 домохозяйств 34,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 54,3% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 11,3% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 4,3% – мужчина без жены, а 30,1% не являлись семьями. 27,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 16,1% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58 человека, а средний размер семьи – 3,10 человека. Средний возраст жителей города составлял 35,6 лет. 28% жителей были моложе 18 лет, 8,3% – в возрасте от 18 до 24 лет, 25,9% – от 25 до 44 лет, 21,4% – от 45 до 64 лет и 16,5% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 45,9% – мужчины и 54,1% – женщины.
As of the census of 2010, there were 479 people, 186 households, and 130 families living in the town. The population density was There were 208 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.5% White, 0.6% Native American, 0.4% Asian, and 0.4% from two or more races. There were 186 households, of which 34.9% had children under the age of 18 living with them, 54.3% were married couples living together, 11.3% had a female householder with no husband present, 4.3% had a male householder with no wife present, and 30.1% were non families. 27.4% of all households were made up of individuals, and 16.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.58 and the average family size was 3.10. The median age in the town was 35.6 years. 28% of residents were under the age of 18; 8.3% were between the ages of 18 and 24; 25.9% were from 25 to 44; 21.4% were from 45 to 64; and 16.5% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 45.9% male and 54.1% female.
Искусство и культура
Каждый сентябрь в Роанне проходит фестиваль крытых мостов.
Each September, Roann holds the Covered Bridge Festival.