Линда Барон: Памяти актрисы и певицы

Введение

Английская актриса и певица (1939–2022)

Лилиян Риджуэй (24 марта 1939 – 5 марта 2022), известная под сценическим псевдонимом Линда Барон, была английской актрисой и певицей. Она наиболее известна благодаря роли медсестры Глэдис Эммануэль в ситкоме BBC «Open All Hours» (1976–1985) и его продолжении «Still Open All Hours» (2013–2016), тёти Мейбл в отмеченном наградами детском сериале «Come Outside» (1993–1997) и роли Линды Кларк в сериале «EastEnders» в 2006 году и с 2008 по 2009 год, с кратковременным возвращением в 2016 году.

Ранние годы

Лилиан Риджвей родилась 24 марта 1939 года в Урмстоне, Ланкашир. Ее отец, Сирил, был маляром-декоратором. К пяти годам она посещала местные занятия балетом и вскоре начала выступать на сцене.

Телевидение

Ранние телевизионные роли Барона включали небольшие роли в сериале «Перекрёсток» (1978), «Вверх по Помпеям» (1970), «Z-Cars» (1971) и британском фильме ужасов «Руки Потрошителя» (1971). Барон появилась на телевидении в сериале BBC 3 (1965), выполненном в духе «That Was the Week That Was», с участием некоторых из тех же исполнителей. В 1986 году она снялась в партийном политическом ролике для СДП–Либерального альянса. Барон также появилась в рождественском выпуске 1987 года сериала «Два Ронни» и в комедийном сериале BBC Two «KYTV». В 1990-х годах Барон сыграла тётю Пэт в пяти эпизодах ситкома ITV «The Upper Hand» (1992–1993). Затем Барон снялась в детском телесериале «Вон» (1993–1997), где исполнила роль тёти Мейбл, обычной женщины, живущей в бунгало в Денхэме, которая на своём пятнистом самолёте вместе с собакой Пиппином отправлялась в различные приключения, рассказывая детям о том, как создаются вещи и откуда они берутся, посещая различные фабрики или фермы и даже наблюдая за дикой природой в зоопарках. Она регулярно появлялась в сериале с ноября 2008 года по февраль 2009 года. 8 апреля 2016 года было объявлено о возвращении Барон в сериал «ИстЭндерс» вместе с Джоном Партриджем, сыгравшим её экранного сына Кристиана Кларка. Она появилась на экране в мае и июне 2016 года. В августе 2010 года Барон снялась в эпизоде сериала «Марпл» Агаты Кристи на ITV. В сентябре 2010 года Барон появилась в телевизионной драме «Дорога к Коронационной улице» на канале BBC Four, посвящённой началу британской мыльной оперы «Коронационная улица». Барон сыграла актрису Вайолет Карсон, исполнившую роль Эны Шарплс в этой мыльной опере. Барон была номинирована на премию Британской академии телевидения 2011 года в категории «Лучшая актриса второго плана» за эту роль. 26 декабря 2013 года Барон вновь исполнила свою роль в специальном эпизоде сериала «Open All Hours» на BBC One под названием «Still Open All Hours». Эпизод посмотрели 12,23 миллиона зрителей, что составило почти 40% доли аудитории в День подарков. На следующий день Барон приняла участие в программе «Open All Hours: A Celebration», посвящённой воспоминаниям о сериале. После успеха рождественского эпизода был снят полноценный сериал, который стартовал 26 декабря 2014 года, за которым последовал второй сезон в декабре 2015 года. Третий сезон начался в декабре 2016 года, но Барон не смогла вернуться из-за других обязательств. В декабре 2016 года Барон появилась в рождественском выпуске сериала «Citizen Khan», а в январе 2017 года – в эпизоде сериала «Father Brown», который стал её последним появлением на телевидении. В мае и июне 2009 года она выступила на сцене Menier Chocolate Factory в постановке «Rookery Nook» Бена Траверса. С октября 2010 года по февраль 2011 года Барон вместе с Морин Липман и Роем Хаддом играла в постановке «When We Are Married» Дж. Б. Пристли на сцене West End. В марте 2013 года она появилась в постановке пьесы Д. Г. Лоуренса «Дочь в законе» в Sheffield Crucible. С апреля по май 2014 года она играла в театре Minerva, Chichester, в пьесе «Stevie» Хью Уайтмора вместе с Зои Ванамакер и Крисом Ларкином. Барон вновь сыграла в этой пьесе с марта по апрель 2015 года в театре Hampstead. Среди других театральных работ Барон – «Инспектор зовёт», «Выход», «Забавный мистер Слоун» и «Полный Монти». В том же году она озвучила персонажа Анджелы Джеффриз в радиоситкоме BBC Radio 4 «England's Glory» вместе с Китом Барроном. 11 мая 2012 года Барон появилась в «Послеполуденной пьесе» на BBC Radio 4, «Mrs Lowry and Son», где сыграла мать художника Л. С. Лоури.

Baron's early television roles included small parts in Crossroads (1978), Up Pompeii (1970), Z Cars (1971), and the British horror film Hands of the Ripper (1971). Baron appeared on television in BBC 3 (1965), a series in the vein of That Was the Week That Was, involving some of the same performers. In 1986, she acted in a party political broadcast for the SDP–Liberal Alliance. Baron also appeared in the 1987 Christmas special of The Two Ronnies and appeared in the BBC Two comedy series KYTV. In the 1990s, Baron played Auntie Pat in five episodes of the ITV sitcom The Upper Hand (1992–1993). Baron then went on to star in the children's television series Come Outside (1993–1997) playing Auntie Mabel, an everyday woman living in a bungalow set in Denham, who flew around on various adventures in her spotted aeroplane with her dog Pippin, educating children on how things are created and where they come from by visiting various factories or farms and even looking at wildlife in zoos. She appeared regularly in the series from November 2008 to February 2009. On 8 April 2016, it was announced that Baron would return to EastEnders once again, alongside John Partridge, who portrayed her on screen son Christian Clarke. She appeared on screen in May and June 2016. In August 2010, Baron appeared in an episode of Agatha Christie's Marple on ITV. In September 2010, Baron appeared in a one off television drama, The Road to Coronation Street on BBC Four, which looked back at the early days of the British television soap opera Coronation Street. Baron portrayed actress Violet Carson, who played Ena Sharples in the soap opera. Baron was nominated for the 2011 British Academy Television Award for Best Supporting Actress for this role. On 26 December 2013, Baron reprised her role in a special one off episode of Open All Hours on BBC One, entitled Still Open All Hours. It was watched by 12.23 million viewers, almost a 40% share in audience figures on Boxing Day. The following day, Baron took part in Open All Hours: A Celebration, a programme looking back on the sitcom. Following the success of the Christmas episode, the cast made a full series, which began on 26 December 2014, followed by a second series in December 2015. A third series began in December 2016, but Baron was unable to return because of other commitments. In December 2016, Baron made a guest appearance in a Christmas special of Citizen Khan and, in January 2017, she appeared in an episode of Father Brown, which was to become her final television appearance. In May and June 2009, she appeared at the Menier Chocolate Factory in a production of Rookery Nook by Ben Travers. From October 2010 to February 2011, Baron starred with Maureen Lipman and Roy Hudd in a West End production of When We Are Married by J. B. Priestley. In March 2013, she appeared in a production of D. H. Lawrence's play The Daughter in Law at the Sheffield Crucible. She appeared at the Minerva Theatre, Chichester from April to May 2014 in Stevie by Hugh Whitemore, alongside Zoe Wanamaker and Chris Larkin. Baron again appeared in the play from March to April 2015 at the Hampstead Theatre. Baron's other theatre credits include An Inspector Calls, Stepping Out, Entertaining Mr Sloane, and The Full Monty. This same year she voiced the character of Angela Jefferies in the BBC Radio 4 sitcom titled England's Glory opposite Keith Barron. On 11 May 2012, Baron appeared in the Afternoon Play on BBC Radio 4, Mrs Lowry and Son, playing the mother of artist L. S. Lowry.

Личная жизнь и смерть

В 1962 году Барон вышла замуж за парикмахера и музыкального импресарио Сирила Смита, выступавшего под именем Кэрол Лондон; позже они развелись. В 1966 году она вышла замуж за Джона М. Ли. У пары родилось двое детей, и они были женаты до его смерти в 2001 году. Барон умерла 5 марта 2022 года в возрасте 82 лет. Официальные аккаунты CBeebies и EastEnders в Твиттере опубликовали сообщения в память о Барон. Короткий трибьют Барон был показан в эфире шоу The One Show вечером 7 марта 2022 года.

Фильм

Год Название Роль Заметки1963 Маленький мир Сэмми Ли Иветт 1964 Прятки Летный пиджак 1968 Миссис Браун, у вас есть прекрасная дочь Мисс Фишер 1968 Горячие миллионы Луиза, официантка 1969 Может ли Геронимус Меркин когда-нибудь забыть Мерси Хэмп и обрести настоящее счастье? Малышка Бубала Продавец (без указания в титрах) 1971 Универсальный солдат Гостья (без указания в титрах) 1971 Руки убийцы Долгая Лиз 1973 Тиффани Джонс Анна Карекин 1983 Йентл Пеша 1992 Carry On Columbus Мег 2001 Сокровище Диггити Эмма Стемпс 2005 Раскрась меня, Кубрик миссис Витали 2006 Захватчик Арендатор 2010 Вы встретите высокого темного незнакомца Свидание Альфи 2012 Беги за своей женой Медсестра (эпизодическая роль) 2017 Мэри и цветок ведьмы Пра-тётя Шарлотта (озвучка) 2020 Мечтательная лошадь Элси

Телевидение

Год Название Роль Заметки1962 Торговля тряпками Джун Эпизод: "Оставайся в забастовке"1966 Доктор Кто Певица Эпизод: "Пушки"1970 Вверх, Помпеи! Амброзия Эпизод: "Любовное зелье"1973 Мужчины дел миссис Вестерби Эпизод: "Эпизод четырнадцатый"1976–1985 Открыто круглосуточно Медсестра Гладис Эммануэль Регулярная роль; 25 эпизодов 1977 О, нет, это Селвин Фроггитт Вера Паркинсон Регулярная роль: Серии 2 и 3 (12 эпизодов) Крыша над головой Шейла Регулярная роль: 7 эпизодов Не забывайте писать! Сильвия Роуд Эпизод: "Thundering Hooves"1978 Перекресток Фиби Томпкинс 1980 Грунди Берил Лумис Регулярная роль: 6 эпизодов1983 Последний из летнего вина Лили, благослови ее Эпизод: "Возвращение Сэма домой" Доктор Кто Капитан Врэк Эпизод: "Просветление"1992–1993 Верхняя рука Тётя Пэт 1993–1997 Выйди вон из дома Тётя Мэйбл Регулярная роль; 40 эпизодов 1996 Новые голоса Барменша 1997 Коронационная улица Рене Тернбулл Гостевая роль 1998 Ужин с леди Кармель Эпизод: "Скандал"2000 The Bill Сади Тайлер Эпизод: "Поймать падающую звезду" Доктор Нэнси Грин Эпизод: "Любовь – это наркотик" Большие дети Тётя Мюриэль Эпизод: "Тётя Мюриэль"2002–2005 Толстяки Норма Паттерсон Регулярная роль; 19 эпизодов2005 Рим Мадам 1 эпизод2006, 2008–2009, 2016 Ист-Эндерс Линда Кларк Повторяющаяся роль; 32 эпизода2006 Доктор Барбара Кросс 3 эпизода2009 Casualty Молли Эпизод: "Как видят другие" 2010 Дорога на Коронационную улицу Вайолет Карсон Агата Кристи: Марпл миссис Коппинс Эпизод: "Бледный конь"2010–2011, 2014 Доктор Аг Пенроуз Повторяющаяся роль2011 Доктор Кто Вал Эпизод: "Время закрытия"2013–2016 Всё ещё открыто круглосуточно Медсестра Гладис Эммануэль Регулярная роль; 13 эпизодов 2014 В погоне за тенями Регулярная роль; 4 эпизода 2016 Citizen Khan Кларенза 1 эпизод 2017 Father Brown миссис Радж Эпизод #5.12 "Театр невидимого"