Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская поп-группа
American pop band
1995-1997: Мое обещание
В 1995 году группа выпустила сингл "Missing", который являлся кавер-версией хита группы Everything but the Girl 1994 года. Дебютный альбом No Mercy, My Promise, вышел 21 октября 1996 года. Название My Promise изначально было выбрано немецкой звукозаписывающей компанией группы, Hansa, BMG. Однако альбом был выпущен в большинстве стран мира под своим оригинальным названием My Promise, включая Австралию, где он получил двойной платиновый статус. My Promise стал одним из пяти самых продаваемых альбомов в таких странах, как Австрия, Бельгия, Нидерланды и Швейцария, и породил два международных хита – "Where Do You Go" и "When I Die", первый из которых был кавер-версией песни La Bouche "Where Do You Go" 1995 года. За синглом "Please Don't Go" последовал успех – он вошел в топ-5 в Австрии и Великобритании. Группа также выпустила переработанную версию песни "Kiss You All Over" группы Exile, занимавшей первое место в чартах в 1978 году, которая имела умеренный успех, но все же вошла в топ-20 в Австрии, Нидерландах и Великобритании. В альбом также вошли синглы "Hello How Are You", "More than a Feeling" (первоначально записанная группой Boston) и "Tu Amor" (первоначально исполненная Jon B., а позже – RBD). Хотя альбом More не достиг успеха своего предшественника, он все же добился успеха в регионе GSA (Германия, Швейцария, Австрия), достигнув 7-го, 9-го и 9-го мест соответственно.
In 1995 the band released their single "Missing" which was a cover version of Everything but the Girl's 1994 hit. No Mercy released their debut album My Promise on October 21, 1996. My Promise was the original title chosen by the band's German record company, Hansa, BMG. The album, however, was released in most areas of the world with its original title My Promise, including Australia where it received two times platinum sales accreditation. My Promise which became a top 5 album in countries like Austria, Belgium, the Netherlands and Switzerland, produced two internationally popular singles, including "Where Do You Go" and "When I Die", the first being a cover of La Bouche's "Where Do You Go" from 1995. This was followed by the single "Please Don't Go", which entered the top 5 in Austria and the U. K. The band released a re worked version of the band Exile's number one song from 1978, "Kiss You All Over", which was a moderate success on the charts but still managed to enter the top 20 in Austria, the Netherlands and the UK. included singles such as "Hello How Are You", "More than a Feeling" (originally recorded by Boston) and "Tu Amor" (originally by Jon B., and later covered also by RBD). Although More was not as successful as its predecessor, it still managed to achieve success in the GSA region (Germany, Switzerland, Austria), peaking at No.7, No.9, No.9 respectively.
2000настоящее время: одинокие и текущий статус
В 2002 году был выпущен сингл "Don't Let Me Be Misunderstood" с участием гитариста Аль Ди Меолы, чтобы проверить интерес к третьему альбому No Mercy. Продюсер решил вместо этого переработать эти песни для дебютного альбома сольного исполнителя Дэниела Лопеса, "Shine On", в 2003 году. Группа выступила в качестве приглашенных музыкантов на этом альбоме в треке "Summer Angel". В октябре 2007 года No Mercy выпустили свой третий альбом "Day By Day" на новом австралийском независимом лейбле Show No Mercy Entertainment Pty Ltd, а также через iTunes. 16 декабря 2011 года No Mercy выпустили сингл "Shed My Skin" с участием Стэна Колева через iTunes. Гитарист и вокалист Марти Синтрон выступает в Европе под названием No Mercy.
In 2002, a single, "Don't Let Me Be Misunderstood" featuring guitarist Al Di Meola, was released to gauge support for No Mercy's third album. The record producer decided instead to rework the songs for solo artist Daniel Lopes' debut album, Shine On, in 2003. The band would guest feature in that album, on the track "Summer Angel". In October 2007, No Mercy released their third album, Day By Day, under a new Australian based independent record label, Show No Mercy Entertainment Pty Ltd, and via iTunes. On December 16, 2011 No Mercy released the single "Shed My Skin" featuring Stan Kolev via iTunes. Guitarist and lead vocalist Marty Cintron performs in Europe under the No Mercy name.