Коркоранская школа искусств и дизайна при Джорджтаунском университете
Corcoran School of the Arts and Design
Corcoran School of the Arts and Design при Джорджтаунском университете: история, программы, расположение в Вашингтоне, округ Колумбия. Искусство и дизайн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Школа искусств Университета Джорджа Вашингтона
Art school of George Washington University
Школа искусств и дизайна Коркорана (известная как Школа Коркорана или CSAD) — профессиональная художественная школа Университета Джорджа Вашингтона, расположенная в Вашингтоне, округ Колумбия. Основанная в 1878 году, школа находится в здании Галереи искусств Коркорана — старейшего частного культурного учреждения Вашингтона, расположенного на Эллипсе напротив Белого дома. Школа Коркорана входит в состав Колумбийского колледжа искусств и наук ГУ и до 2014 года являлась независимым колледжем.
The Corcoran School of the Arts and Design (known as the Corcoran School or CSAD) is the professional art school of the George Washington University, in Washington, D. C. Founded in 1878, the school is housed in the Corcoran Gallery of Art, the oldest private cultural institution in Washington, located on The Ellipse, facing the White House. The Corcoran School is part of GW's Columbian College of Arts and Sciences and was formerly an independent college, until 2014.
19 век
Уильям Уилсон Коркоран основал Галерею искусств Коркорана в 1869 году. Строительство началось на 17-й улице и Пенсильванской авеню в 1859 году, но вскоре после завершения наружных работ здание было занято корпусом генерал-квартирмейстера армии Союза, который разместил там свои офисы на время Гражданской войны. Работы возобновились сразу после окончания войны, и Коркоран официально основал свою галерею как учреждение в 1869 году. Первым специальным мероприятием, проведенным в этом году, стал сбор средств для завершения строительства Монумента Вашингтона. Галерея Коркорана приняла своих первых посетителей в 1887 году, среди которых были студенты-художники, стремившиеся делать наброски и копии известных произведений из коллекции. В 1877 году художник Э. Ф. Эндрюс (1835–1915) начал бесплатно давать студентам и художникам формальные уроки по работе с двухмерными техниками. В 1878 году Уильям Уилсон Коркоран выделил дополнительные средства на создание школы при галерее. После смерти Коркорана в 1888 году в 1889 году за галереей было построено небольшое здание, чтобы подчеркнуть растущую роль галереи как образовательного центра в области искусства. В 1890 году школа официально открылась как Школа искусств Коркорана. К 1890-м годам как галерея, так и школьные программы переросли свои помещения. В 1897 году на Нью-Йорк-авеню и 17-й улице было построено новое, более просторное здание по проекту Эрнеста Флэга, с подвальным этажом, отведенным под мастерские и студии для студентов, и двумя верхними этажами, предназначенными для больших выставочных залов. С 1897 по 1930-е годы школа продолжала существовать как скромное учебное заведение для студентов, интересующихся искусством в музейной среде. К 1930-м годам школа начала расширяться: были добавлены курсы коммерческого искусства, стипендии, занятия для детей, библиотека, керамические мастерские и курсы, занятия по выходным и летние программы.
William Wilson Corcoran founded the Corcoran Gallery of Art in 1869. Construction had begun at 17th Street and Pennsylvania Avenue in 1859, but shortly after the exterior work was completed, the Quartermaster General's corps of the Union Army occupied the building, setting up offices for the duration of the Civil War. Work resumed immediately after the conclusion of the war, with Corcoran formally founding his gallery as an institution in 1869. The first special event held that year was a fundraiser for the completion of the Washington Monument. Corcoran's gallery welcomed its first visitors in 1887, which included art students, who were eager to sketch and paint copies of the collection's famous works. In 1877, the painter E. F. Andrews (1835–1915) started offering the visiting students and artists formal instruction in two dimensional media for no cost. In 1878, William Wilson Corcoran donated additional funding to be used to establish a school to be associated with the gallery. After Corcoran's 1888 death, a small building was built behind the gallery in 1889 for the purpose of the gallery's burgeoning identity as a place for education in the arts. In 1890 the school officially opened as the Corcoran School of Art. By the 1890s, both the gallery and the school programs had outgrown their respective spaces. A new, larger building designed by Ernest Flagg was constructed in 1897 at New York Avenue and 17th Street, with the basement level dedicated to workshops and studios for the students, and an upper two floors given over to large gallery spaces. From 1897 to the 1930s, the school continued in a modest existence for art students interested in a museum school. By the 1930s, the school had begun expanding: commercial art classes, scholarships, children's courses, the library, ceramics facilities and courses, weekend classes and summer opportunities were added.