Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Херитидж-Крик — город самоуправления в округе Джефферсон, штат Кентукки, США. Численность населения составляла 1076 человек по данным переписи населения 2010 года, по сравнению с 2560 по переписи населения 2000 года.
Heritage Creek is a home rule class city in Jefferson County, Kentucky, United States. The population was 1,076 at the 2010 census, down from 2,560 at the 2000 census.
История
Город получил статус муниципального образования в 1960 году под названием "Minor Lane Heights". В связи с планируемым расширением международного аэропорта Луисвилла на севере, город был переименован в 2008 году и перемещен из района к северу от Саут-Парк-Вью в новое место, расположенное в 8 километрах (5 милях) к юго-востоку.
The city was incorporated by the state legislature as "Minor Lane Heights" in 1960. With expansion planned for Louisville International Airport to the north, the city was renamed in 2008 and moved from its location north of South Park View to a new location 5 mile (8 km) to the southeast.
География
Херитидж-Крик расположен в южной части округа Джефферсон по обе стороны от дороги Седар-Крик, к юго-востоку от парка Макнили-Саут. Он окружен объединенным округом Луисвилл/Джефферсон и находится в 26 км к юго-востоку от центра Луисвилла. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , полностью состоящая из суши. По данным переписи 2000 года, в городе проживало 1435 человек, 477 домохозяйств и 392 семьи. Плотность населения составляла человек на квадратный километр, а плотность жилых домов – единиц на квадратный километр. Расовый состав города: 95,89% белых, 1,74% афроамериканцев, 1,11% коренных американцев, 0,14% азиатов, 0,07% жителей островов Тихого океана и 1,05% представителей двух или более рас. Доля латиноамериканцев или испаноязычных любого происхождения составляла 0,35% населения. Из 477 домохозяйств 41,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 56,8% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 17,4% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 17,8% не являлись семьями. 14,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 3,8% из них были одинокими людьми в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,01 человека, а средний размер семьи – 3,24 человека. Возрастная структура населения города выглядела следующим образом: 30,7% – лица младше 18 лет, 8,6% – от 18 до 24 лет, 33,6% – от 25 до 44 лет, 21,4% – от 45 до 64 лет и 5,8% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 102,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,4 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 37 955 долларов, а средний доход семьи – 38 750 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 375 долларов, а средний доход женщин – 23 063 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 14 580 долларов. Около 10,0% семей и 13,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 21,3% лиц младше 18 лет и 8,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Heritage Creek is located in southern Jefferson County on either side of Cedar Creek Road, southeast of McNeely Park South. It is surrounded by consolidated Louisville/Jefferson County and is 16 mile (26 km) southeast of downtown Louisville. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , all land. As of the census of 2000, there were 1,435 people, 477 households, and 392 families residing in the city. The population density was There were 494 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 95.89% White, 1.74% African American, 1.11% Native American, 0.14% Asian, 0.07% Pacific Islander, and 1.05% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.35% of the population. There were 477 households, out of which 41.7% had children under the age of 18 living with them, 56.8% were married couples living together, 17.4% had a female householder with no husband present, and 17.8% were non families. 14.5% of all households were made up of individuals, and 3.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.01 and the average family size was 3.24. In the city, the population was spread out, with 30.7% under the age of 18, 8.6% from 18 to 24, 33.6% from 25 to 44, 21.4% from 45 to 64, and 5.8% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females, there were 102.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.4 males. The median income for a household in the city was $37,955, and the median income for a family was $38,750. Males had a median income of $29,375 versus $23,063 for females. The per capita income for the city was $14,580. About 10.0% of families and 13.4% of the population were below the poverty line, including 21.3% of those under age 18 and 8.1% of those age 65 or over.