Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Торнхилл — город самоуправления в округе Джефферсон, штат Кентукки, США. Численность населения составляла 178 человек по данным переписи населения 2010 года.
Thornhill is a home rule class city in Jefferson County, Kentucky, United States. The population was 178 at the 2010 census.
География
Торнхилл расположен в северо-восточной части округа Джефферсон. Южной границей города является трасса Кентукки 22 (Браунсборо-роуд). Торнхилл находится в 1,6 км к северо-востоку от Нортфилда и в 13 км к северо-востоку от центра Луисвилля. Согласно Бюро переписи населения США, общая площадь Торнхилла составляет полностью сушу. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 175 человек, насчитывалось 72 домохозяйства и 60 семей. Плотность населения составляла человек на квадратный километр, а плотность жилых домов – единиц на квадратный километр. Расовый состав города: 99,43% белые и 0,57% коренные американцы. Из 72 домохозяйств 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 73,6% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,3% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 15,3% не являлись семьями. 13,9% домохозяйств состояли из одного человека, а 6,9% – из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,43 человека, а средний размер семьи – 2,66 человека. Возрастная структура населения: 21,1% – лица младше 18 лет, 2,9% – от 18 до 24 лет, 20,6% – от 25 до 44 лет, 31,4% – от 45 до 64 лет и 24,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 47 лет. На 100 женщин приходилось 92,3 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,7 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 84 326 долларов, а средний доход семьи – 100 391 доллар. Средний доход мужчин составлял 61 000 долларов против 48 125 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 38 698 долларов. Ни одно из населения или семей не находилось за чертой бедности.
Thornhill is located in northeastern Jefferson County. Kentucky Route 22 (Brownsboro Road) forms the southern boundary of the city. Thornhill is 1 mile (2 km) northeast of Northfield and 8 mile (13 km) northeast of downtown Louisville. According to the United States Census Bureau, Thornhill has a total area of , all land. At the 2000 census there were 175 people, 72 households, and 60 families living in the city. The population density was There were 75 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 99.43% White and 0.57% Native American. Of the 72 households, 29.2% had children under the age of 18 living with them, 73.6% were married couples living together, 8.3% had a female householder with no husband present, and 15.3% were non families. 13.9% of households were one person and 6.9% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.43 and the average family size was 2.66. The age distribution was 21.1% under the age of 18, 2.9% from 18 to 24, 20.6% from 25 to 44, 31.4% from 45 to 64, and 24.0% 65 or older. The median age was 47 years. For every 100 females, there were 92.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.7 males. The median household income was $84,326 and the median family income was $100,391. Males had a median income of $61,000 versus $48,125 for females. The per capita income for the city was $38,698. None of the population or families were below the poverty line.