Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вест-Буэчел — город самоуправления в округе Джефферсон, штат Кентукки, США. Численность населения составляла 1230 человек по данным переписи населения 2010 года, по сравнению с 1301 человеком по переписи населения 2000 года.
West Buechel is a home rule class city in Jefferson County, Kentucky, United States. The population was 1,230 at the 2010 census, down from 1,301 at the 2000 census.
География
Вест-Буэчел расположен в центральной части округа Джефферсон. Он граничит с парком Уоттерсон на западе и с объединенным городом Луисвилл/Джефферсон со всех остальных сторон. Федеральная трасса U.S. Route 150 образует северо-восточную границу города, а Ньюбург Роуд – большую часть юго-западной границы. Центр Луисвилла находится в 7 милях (11 км) к северо-западу. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Вест-Буэчела составляет , из которых , или 1,30%, приходятся на водные поверхности. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1301 человек, 554 домохозяйства и 335 семей. Плотность населения составляла человек на квадратную милю, а плотность жилых домов – . Расовый состав города: 61,26% белых, 25,98% афроамериканцев, 7,15% азиатов, 0,08% уроженцев островов Тихого океана, 3,23% представители других рас и 2,31% – представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,23% населения. Из 554 домохозяйств 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,0% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 14,3% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 39,4% не являлись семьями. 29,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,3% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,35 человека, а средний размер семьи – 2,95 человека. 18% жителей Вест-Буэчела идентифицируют себя как имеющие югославские корни, что делает Вест-Буэчел городом с самой высокой долей жителей югославского происхождения в стране. Возрастная структура населения города была следующей: 21,7% – младше 18 лет, 15,4% – от 18 до 24 лет, 37,8% – от 25 до 44 лет, 17,6% – от 45 до 64 лет и 7,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 33 750 долларов, а средний доход семьи – 35 588 долларов. Средний доход мужчин составлял 22 400 долларов, а средний доход женщин – 21 563 доллара. Доход на душу населения составлял 16 562 доллара. Около 14,7% семей и 15,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 22,5% лиц младше 18 лет и 12,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
West Buechel is located in central Jefferson County. It is bordered to the west by Watterson Park and on all other sides by consolidated Louisville/Jefferson County. U. S. Route 150 forms the northeast boundary of the city, while Newburg Road forms most of the southwest boundary. Downtown Louisville is 7 mile (11 km) to the northwest. According to the United States Census Bureau, West Buechel has a total area of , of which , or 1.30%, are water. As of the census of 2000, there were 1,301 people, 554 households, and 335 families residing in the city. The population density was There were 583 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 61.26% White, 25.98% African American, 7.15% Asian, 0.08% Pacific Islander, 3.23% from other races, and 2.31% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 7.23% of the population. There were 554 households, out of which 31.0% had children under the age of 18 living with them, 41.0% were married couples living together, 14.3% had a female householder with no husband present, and 39.4% were non families. 29.6% of all households were made up of individuals, and 6.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.35 and the average family size was 2.95. 18% of West Buechel residents identify as having Yugoslavian ancestry, making West Buechel the most Yugoslavian city in the country. In the city, the population was spread out, with 21.7% under the age of 18, 15.4% from 18 to 24, 37.8% from 25 to 44, 17.6% from 45 to 64, and 7.5% who were 65 years of age or older. The median age was 30 years. For every 100 females, there were 97.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.6 males. The median income for a household in the city was $33,750, and the median income for a family was $35,588. Males had a median income of $22,400 versus $21,563 for females. The per capita income for the city was $16,562. About 14.7% of families and 15.8% of the population were below the poverty line, including 22.5% of those under age 18 and 12.6% of those age 65 or over.