Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Voyager One — американская инди-рок группа из Сиэтла, штат Вашингтон, образованная в 1998 году. AllMusic сравнил музыкальный стиль группы с шугейзом, исполняемым Ride, Swervedriver и Catherine Wheel.
Voyager One was an American indie rock band from Seattle, Washington formed in 1998. AllMusic compared the band's musical style to the shoegazing music played by Ride, Swervedriver and Catherine Wheel.
История группы
Группа была сформирована в конце 1998 года гитаристом Джерами Коэппингом и Питером Маркезе, игравшим на гитаре и исполнявшим вокал. Они пригласили басистку Дейну Лоффлер и нескольких барабанщиков, прежде чем к группе присоединился Джон Холлис. В 1999 году группа записала демо-альбом Zeroes and Ones, Parts One and Two, который звучал на независимой радиостанции KCMU (ныне KEXP) в Сиэтле, что привело к контракту с Loveless Records. Их дебютный альбом From the New Nation of Long Shadows был выпущен в 2000 году. В 2002 году на Loveless Records вышел Monster Zero, затем в 2005 году на Tokyoidaho Records – Dissolver, а в 2008 году на Loveless Records – Afterhours in the Afterlife. Помимо этого, было выпущено несколько EP и песни вошли в различные сборники. Живые выступления Voyager One обычно сопровождались визуальными эффектами с нескольких 16-мм кинопроекторов, которыми управлял Projectorhead. Проекторы показывали смонтированные фрагменты найденных короткометражных фильмов на стене за группой. Projectorhead собирал исходные материалы и монтировал фильмы. Две видеозаписи работ Projectorhead были выпущены на DVD: Shadows and Daydreams и Magic Time Bomb. Voyager One несколько раз гастролировали по западному побережью США и в 2006 году вместе с Black Rebel Motorcycle Club отправились в тур Howl по юго-восточным штатам. Группа также посетила несколько фестивалей, таких как CMJ в Нью-Йорке и SXSW в Остине. В 2011 году Voyager One приостановили свою деятельность на неопределенный срок. В то время в состав группы входили Джасун Хэдэуэй и Эллиотт Натт. Питер Маркезе, Джасун Хэдэуэй и Эллиотт Натт затем образовали новую группу Tokyoidaho. Джерами Коэппинг, который в 2007 году вместе с Томо Накаямой основал группу Grand Hallway, продолжал работать с ней до 2011 года. Сейчас он сотрудничает с Мэттью Эмерсоном Брауном (Trespassers William) и Джошуа Моррисоном, создавая музыку для фильмов и выпуская её под названием St Kilda. Джасун Хэдэуэй и бывший барабанщик Тони Зунига в настоящее время являются участниками сиэтлской группы Black Nite Crash.
The band was formed in late 1998 by guitarist Jeramy Koepping and Peter Marchese on guitar and vocals. They recruited bassist Dayna Loeffler and a series of drummers before John Hollis joined the band. The band recorded a demo record Zeroes and Ones, Parts One and Two in 1999, which received airplay on Seattle independent radio station KCMU (now KEXP) leading to the band being signed to Loveless Records. Their debut record From the New Nation of Long Shadows was released in 2000. Monster Zero followed in 2002 on Loveless Records, then followed by Dissolver on Tokyoidaho Records in 2005, and Afterhours in the Afterlife on Loveless Records in 2008. Several EPs have also been released as well as appearing on various compilations. Voyager One live shows typically included visual effects from several 16mm film projectors operated by Projectorhead. The projectors show spliced together clips of salvaged short films on the wall behind the band. Projectorhead collects the source material for and assembles the films. Two video recordings of Projectorhead's work have been released on DVD, Shadows and Daydreams and Magic Time Bomb. Voyager One toured the U. S. west coast several times and toured the southeast states with Black Rebel Motorcycle Club on their Howl tour in 2006. The band also made several trips to festivals such as CMJ in New York City and SXSW in Austin. Voyager One went on an indefinite hiatus in 2011. At that time, the line up included Jasun Hadaway and Elliott Nutt. Peter Marchese, Jasun Hadaway, and Elliott Nutt then formed a new band, Tokyoidaho. Jeramy Koepping, who had started the band Grand Hallway with Tomo Nakayama in 2007, continued working with that band until 2011. He now works with Matthew Emerson Brown (Trespassers William) and Joshua Morrison to score films and release music under the name St Kilda. Jasun Hadaway and former drummer Tony Zuniga are currently members of Seattle band, Black Nite Crash.