Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2000 сингл Джессики Симпсон
2000 single by Jessica Simpson
"Where You Are" — песня американской певицы Джессики Симпсон из её дебютного студийного альбома Sweet Kisses. Сингл был выпущен после большого коммерческого интереса к её первому синглу "I Wanna Love You Forever". Авторами песни являются Луис Бьянканелло, Сэм Уотерс, А. Стаматопулу и Ник Лаче, а продюсерами — Луис Бьянканелло и Сэм Уотерс. Песня (являющаяся совместной работой с Ником Лаче) вышла в качестве второго сингла Симпсон 21 февраля 2000 года на лейбле Columbia. Песня достигла 62-й позиции в чарте Billboard (США), став второй песней Симпсон, попавшей в Hot 100. Этот сингл известен тем, что стал первым профессионально записанным дуэтом Симпсон и Лаче. (Пара записала несколько других дуэтов, включая "A Whole New World" и "Baby, It's Cold Outside".)
"Where You Are" is a song by American recording artist Jessica Simpson from her debut studio album Sweet Kisses. The single was released after strong commercial interest in her first single "I Wanna Love You Forever". Written by Louis Biancaniello, Sam Watters, A. Stamatopoulou, Nick Lachey and produced by Louis Biancaniello, Sam Watters, the song (which is a collaboration with Nick Lachey) was released as Simpson's second single on February 21, 2000, by Columbia. The song reached number 62 on the US Billboard, becoming Simpson's second Hot 100 chart entry. The single is most known for being the first single that Simpson professionally recorded with Lachey. (The couple recorded several other duets, including, "A Whole New World" and "Baby, It's Cold Outside".)
Предыстория
Симпсон развивала и совершенствовала свой талант в местной баптистской церкви, где её отец работал молодёжным пастором. В двенадцать лет она безуспешно прошла прослушивание в «Клуб Микки Мауса». Во время церковного лагеря, в тринадцать лет, Симпсон исполнила песню Уитни Хьюстон «I Will Always Love You» и аранжировку «Amazing Grace». Одна из посетительниц лагеря запускала лейбл госпел-музыки и увидела в её голосе большой потенциал и возможность для прибыли. Поступив в старшую школу имени Дж. Дж. Пирса, Симпсон подписала контракт с Proclaim Records, небольшим лейблом госпел-музыки. Она записала альбом «Джессика», но Proclaim обанкротился, и альбом так и не был выпущен, за исключением небольшого тиража, профинансированного её бабушкой. Этот небольшой тираж привлёк к ней внимание, что привело к выступлениям на концертах с другими легендарными исполнителями госпела, такими как Kirk Franklin, God's Property и CeCe Winans. Когда ей исполнилось шестнадцать лет, исполнительный директор Columbia Records Томми Моттола услышал «Джессику» и был впечатлён музыкальным талантом и мастерством Симпсон. Моттола сразу подумал, что Симпсон звучит как Мэрайя Кэри. Симпсон немедленно подписала контракт с лейблом. Она бросила школу, но позже получила аттестат об общем образовании. В связи с успехом подростковых поп-исполнительниц Бритни Спирс и Кристины Агилеры, лейбл полагал, что дебютный альбом Симпсон будет столь же успешен, если не превзойдёт альбомы Спирс и Агилеры. Симпсон сразу же начала работать с такими продюсерами, как Луи Бьянканелло, Робби Невил, Эван Роджерс и Кори Руни. Бьянканелло работал с Симпсон над тремя из одиннадцати треков альбома, включая «I Wanna Love You Forever», «Where You Are» и «Heart of Innocence». Симпсон также встретилась со своим тогдашним бойфрендом Ником Лачи, у которого уже росла фан-база благодаря работе с бой-бэндом 98 Degrees. Вместе они записали дуэт под названием «Where You Are».
Simpson developed and nurtured her talent in her local Baptist church, where her father worked as the congregation's youth minister. At age twelve, she unsuccessfully auditioned for The Mickey Mouse Club. While attending a church camp, at the age of 13, Simpson sang Whitney Houston's "I Will Always Love You" and an arrangement of "Amazing Grace". One of the camp's visitors was launching a Gospel music record label and saw great promise and profits in her voice. While attending J. J. Pearce High School, Simpson signed to Proclaim Records, a minor Gospel music record label. She recorded an album, Jessica, but Proclaim went bankrupt and the album was never released except for a small pressing funded by her grandmother. This small pressing gained her minor attention which led her to performing at concerts with other gospel legendary acts such as Kirk Franklin, God's Property, and CeCe Winans. When she was sixteen years old, Columbia Records executive Tommy Mottola heard Jessica, he was impressed with Simpson's musical talent and skill. Mottola instantly thought Simpson sounded like Mariah Carey. Simpson was immediately signed to the label. She dropped out of high school but later earned her GED. Due to the mainstream success of teen pop artist Britney Spears and Christina Aguilera, the label felt Simpson's debut album would perform just as well as, if not better than, Spears' and Aguilera's. Simpson immediately began working with producers such as Louis Biancaniello, Robbie Nevil, Evan Rogers and Cory Rooney. Biancaniello worked with Simpson on three of the album's eleven tracks, including "I Wanna Love You Forever", "Where You Are", and "Heart of Innocence". Simpson also met up with her then boyfriend Nick Lachey, who already had a growing fanbase due to his work with boy band 98 Degrees. Together, the couple recorded a duet, titled "Where You Are".
Сценарий и продюсерство
"Where You Are" была написана Сэмом Уоттерсом и Луисом Бьянканелло (оба также спродюсировали альбом) при участии А. Стаматопулу. "Where You Are" – это классическая поп-баллада о любви, схожая с другими песнями той эпохи, такими как "Walk Me Home" в исполнении Мэнди Мур и "I Turn to You" Кристины Агилеры, и выпущенная как сингл. Композиция написана в тональности G-мажор и имеет темп 76 ударов в минуту. Вокальный диапазон Джессики Симпсон простирается от F3 до D5. Текст песни "Where You Are" имеет куплетную структуру и посвящена первой любви. "Where You Are" – это нежная, грациозная и меланхоличная баллада, основу которой составляет мелодия для фортепиано.
"Where You Are" was written by Sam Watters and Louis Biancaniello (the two also produced the album) with the help of A. Stamatopoulou. "Where You Are" is a classic pop ballad that talks about love, similar to other songs of the era in which it was released as a single, as "Walk Me Home" by Mandy Moore and "I Turn to You" by Christina Aguilera. It was composed in the key of G major and has a tempo of 76 beats per minute. Simpson's vocal range extends from F3 to D5. The lyrics of "Where You Are" is constructed in verse–chorus form and is centered on the first love. "Where You Are" is a sweet, graceful melancholy ballad built mainly based on a piano melody.
Позиции в чартах
"Where You Are" не смогла войти в топ-50 чарта Billboard Hot 100 в США, достигнув 62-й позиции. Тем не менее, песня добилась относительного успеха в жанре Adult Contemporary. В чарте Hot Dance Music/Club Play песня не дебютировала, но стала хитом в чарте Hot Dance Music/Maxi Singles Sales, где поднялась до четвертого места. Журнал Billboard объяснил это противоречие тем, что физический сингл содержал ранее не издававшийся ремикс на песню "I Wanna Love You Forever", что могло способствовать увеличению продаж. Всего в США было продано около 100 000 копий сингла. За пределами США песня была выпущена только в Канаде.
"Where You Are" failed to reach the top 50 on the US Billboard Hot 100, peaking at number 62. However, the song did become a relative Adult Contemporary hit. The song failed to chart on Hot Dance Music/Club Play chart but became a hit on the Hot Dance Music/Maxi Singles Sales chart, reaching number four. Billboard magazine explained this contradiction by pointing out that the physical single included a previously unreleased remix of "I Wanna Love You Forever", which may have benefited sales. The single went on to sell around 100,000 copies within the United States alone. Internationally, the song was only released in Canada.
Музыкальное видео
Режиссёром видео "Where You Are" выступил Кевин Брей. Клип отличается сдержанностью и показывает, как Лэйчи и Симпсон поют друг другу. В связи с мрачной тематикой песни, цветокоррекция видео выполнена в бледных тонах. Поскольку видео также входит в саундтрек к фильму "Здесь на Земле", в нём использованы кадры из этого фильма.
Directed by Kevin Bray, the video of "Where You Are" is relatively low key and features Lachey and Simpson singing to each other. Due to the song's dark nature, the film stock is graduated to align with pale tones that can be seen in the video. As the video is also from the Here on Earth soundtrack, the video features scenes from the film.
История релизов
Регион Дата Формат(ы) Обозначение(ы) Ссылка (Реф.)Соединенные Штаты21 февраля 2000Взрослая современная музыка, горячая взрослая современная радиостанцияКолумбия22 февраля 2000Современное хитовое радио2 мая 200012-дюймовый сингл, 12-дюймовая виниловая пластинка, макси-сингл, макси-CD
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United StatesFebruary 21, 2000Adult contemporary, hot adult contemporary radioColumbiaFebruary 22, 2000Contemporary hit radioMay 2, 2000twelve inch single, 12 inch vinyl, maxi single, maxi CD