Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роберт Гленн Баумхауэр (родился 4 августа 1955 года) — американский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции защитного тэкла за «Майами Дельфинс» в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в студенческий футбол за «Алабама Кримсон Тайд» под руководством тренера Бера Брайанта с 1973 по 1976 год и на профессиональном уровне за «Майами» под руководством тренера Дона Шулы. Впоследствии он стал ресторатором.
American football player (born 1955)
Robert Glenn Baumhower (born August 4, 1955) is an American former professional football player who was a defensive tackle for the Miami Dolphins in the National Football League (NFL). He played college football for the Alabama Crimson Tide under coach Bear Bryant from 1973 to 1976 and professionally for Miami under coach Don Shula. He later became a restaurateur.
Ранняя жизнь и колледж
Баумхауэр посещал среднюю школу Норт Палм Бич Гарденс во Флориде два сезона, прежде чем перевестись в старшую школу Таскалуза на свой последний год обучения. В студенческие годы он играл на позиции защитного tackle в Университете Алабамы под руководством тренера Бера Брайанта и помог команде Crimson Tide добиться двух результатов 11-1, а также общего результата 31-4. Он был членом команды 1974 года, проигравшей Нотр-Дам в Оранжевом Боуле, команды 1975 года, победившей Пенн-Стейт в Сахарном Боуле, и команды 1976 года, выигравшей Боул Свободы у UCLA. Баумхауэр дважды, в 1975 и 1976 годах, был включен в первую сборную Всей Юго-Восточной конференции. После сезона 1976 года он получил приглашение на участие в матче всех звезд выпускников колледжей – Senior Bowl.
Baumhower attended North Palm Beach Gardens High School in Florida for two seasons before playing at Tuscaloosa High School his senior year. Playing as a defensive tackle in college at the University of Alabama under coach Bear Bryant, Baumhower helped lead the Crimson Tide to two 11–1 records as well as a 31–4 overall record. He was part of the 1974 team which lost to Notre Dame in the Orange Bowl, the 1975 team which defeated Penn State in the Sugar Bowl, and the 1976 team which won the Liberty Bowl over UCLA. Baumhower was a first team All Southeastern Conference selection in both 1975 and 1976. After the 1976 season, he was invited to play in the Senior Bowl college all star game.
Профессиональная карьера
Баумхауэр был выбран на драфте НФЛ в 1977 году под 40-м номером (второй раунд), после другого защитника из Юго-Восточной конференции, А. Дюхе из ЛСУ; он вошел в состав команды всех новичков 1977 года. Баумхауэр и Дюхе разделили звание "Защитный новичок года" в 1977 году. Он пять раз был выбран для участия в Pro Bowl в НФЛ. Баумхауэр и Дюхе, который впоследствии был переведен на позицию внутреннего лайнера, образовали основу обороны "Killer B's" "Дельфинс" в конце 1970-х – середине 1980-х годов, тренируемой координатором обороны Билом Арнспаргером. На линии Баумхауэра фланкировали эндy Дуг Беттерс и Ким Бокампер, а среди других звезд команды были лайнбекер Боб Брудзински и защитники Лайл Блэквуд и Гленн Блэквуд. В 1982 году эта команда заняла первое место в НФЛ по общей статистике защиты, когда "Майами" дошли до Суперкубка XVII. Сезон 1983 года, возможно, был лучшим в карьере Баумхауэра, поскольку он был назван лучшим защитным игроком года НФЛ (Pro Football Weekly), игроком первой сборной All-Pro (Associated Press), игроком первой сборной All-AFC (United Press International) и стартовым игроком в Pro Bowl. Он был включен в первую сборную All-NFL в 1981 и 1983 годах, а также в первую сборную All-AFC в 1979, 1981 и 1983 годах. Баумхауэр завершил карьеру после сезона 1986 года. В 1995 году он был принят в Зал славы спорта штата Алабама. 14 декабря 2008 года Баумхауэр был включен в Почетный список "Майами Дельфинс" во время церемонии на стадионе "Дельфин" (ныне Hard Rock Stadium).
Baumhower was drafted by the Dolphins with the 40th overall pick (second round) in the 1977 NFL draft, behind the first round pick, another defensive lineman from the Southeastern Conference, A. J. Duhe of LSU; earning a spot on the 1977 All Rookie team. Baumhower and Duhe would share the 1977 Defensive Rookie of the Year honors. He was selected five times to the Pro Bowl in the NFL. Baumhower and Duhe, who eventually was moved to inside linebacker, formed the heart of the Dolphins' "Killer B's" defense of the late 1970s through mid 1980s, coached by defensive coordinator Bill Arnsparger. Baumhower was flanked on the line by ends Doug Betters and Kim Bokamper, while other stars of the unit included outside linebacker Bob Brudzinski and defensive backs Lyle Blackwood and Glenn Blackwood. The unit was ranked first in the NFL in total defense in 1982, when Miami reached Super Bowl XVII. The 1983 season may have been Baumhower's best as he was named NFL Defensive Player of the Year (Pro Football Weekly), first team All Pro (Associated Press), first team All AFC (United Press International) and a starter in the Pro Bowl game. He was a first team All NFL selection in 1981 and 1983 and first team All AFC in 1979, 1981 and 1983. Baumhower would retire after the 1986 season. He was inducted into the Alabama Sports Hall of Fame in 1995. On December 14, 2008, Baumhower was inducted into The Miami Dolphin Honor Roll during a ceremony at Dolphin Stadium (now Hard Rock Stadium). Year Age Team Position No. Games Started INTs FF Fmb FR Def. Yds Def. TD Sk AV 1977 22 MIA NT 73 14 14 0 0 0 3 0 0 0 7 1978 23 MIA NT 73 16 16 1 0 0 2 13 1 0 7 1979 24 MIA NT 73 1616 0 0 0 1 0 0 0 11 1980 25 MIA NT 73 16 16 0 0 0 4 14 0 0 9 1981 26MIA NT 73 16 16 0 0 0 3 10 0 0 13 1982 27 MIA NT 73 9 8 0 0 0 0 0 0 3.5 15 1983 28 MIA NT 73 16 16 0 0 0 1 0 0 8.0 18 1984 29 MIA NT 73 15 15 0 0 0 2 23 1 2.0 13 1986 31 MIA NT 73 12 12 0 0 0 0 0 0 1.0 3 Career 130 129 1 0 0 16 60 2 14.5 96
Год Возраст Команда Позиция Номер Игры Начальных составов Перехваты Выбивания Захваты мяча Подборы Защитные ярды Защитные TD Сэки Средний рейтинг
1977 22 MIA NT 73 14 14 0 0 0 3 0 0 0 7
1978 23 MIA NT 73 16 16 1 0 0 2 13 1 0 7
1979 24 MIA NT 73 16 16 0 0 0 1 0 0 0 11
1980 25 MIA NT 73 16 16 0 0 0 4 14 0 0 9
1981 26 MIA NT 73 16 16 0 0 0 3 10 0 0 13
1982 27 MIA NT 73 9 8 0 0 0 0 0 0 3.5 15
1983 28 MIA NT 73 16 16 0 0 0 1 0 0 8.0 18
1984 29 MIA NT 73 15 15 0 0 0 2 23 1 2.0 13
1986 31 MIA NT 73 12 12 0 0 0 0 0 0 1.0 3
Всего 130 129 1 0 0 16 60 2 14.5 96
Baumhower was drafted by the Dolphins with the 40th overall pick (second round) in the 1977 NFL draft, behind the first round pick, another defensive lineman from the Southeastern Conference, A. J. Duhe of LSU; earning a spot on the 1977 All Rookie team. Baumhower and Duhe would share the 1977 Defensive Rookie of the Year honors. He was selected five times to the Pro Bowl in the NFL. Baumhower and Duhe, who eventually was moved to inside linebacker, formed the heart of the Dolphins' "Killer B's" defense of the late 1970s through mid 1980s, coached by defensive coordinator Bill Arnsparger. Baumhower was flanked on the line by ends Doug Betters and Kim Bokamper, while other stars of the unit included outside linebacker Bob Brudzinski and defensive backs Lyle Blackwood and Glenn Blackwood. The unit was ranked first in the NFL in total defense in 1982, when Miami reached Super Bowl XVII. The 1983 season may have been Baumhower's best as he was named NFL Defensive Player of the Year (Pro Football Weekly), first team All Pro (Associated Press), first team All AFC (United Press International) and a starter in the Pro Bowl game. He was a first team All NFL selection in 1981 and 1983 and first team All AFC in 1979, 1981 and 1983. Baumhower would retire after the 1986 season. He was inducted into the Alabama Sports Hall of Fame in 1995. On December 14, 2008, Baumhower was inducted into The Miami Dolphin Honor Roll during a ceremony at Dolphin Stadium (now Hard Rock Stadium). Year Age Team Position No. Games Started INTs FF Fmb FR Def. Yds Def. TD Sk AV 1977 22 MIA NT 73 14 14 0 0 0 3 0 0 0 7 1978 23 MIA NT 73 16 16 1 0 0 2 13 1 0 7 1979 24 MIA NT 73 1616 0 0 0 1 0 0 0 11 1980 25 MIA NT 73 16 16 0 0 0 4 14 0 0 9 1981 26MIA NT 73 16 16 0 0 0 3 10 0 0 13 1982 27 MIA NT 73 9 8 0 0 0 0 0 0 3.5 15 1983 28 MIA NT 73 16 16 0 0 0 1 0 0 8.0 18 1984 29 MIA NT 73 15 15 0 0 0 2 23 1 2.0 13 1986 31 MIA NT 73 12 12 0 0 0 0 0 0 1.0 3 Career 130 129 1 0 0 16 60 2 14.5 96
Рестораны
Баумхауэр также является владельцем и генеральным директором компании Aloha Hospitality, владеющей и управляющей ресторанами по всему штату Алабама, включая ресторан изысканной кухни Dauphin's в Мобиле и его ресторан, названный в его честь, Baumhower's Victory Grille.
Baumhower is also the owner and CEO of Aloha Hospitality, which owns and operates restaurants throughout Alabama including the fine dining establishment Dauphin's in Mobile as well as his namesake Baumhower's Victory Grille.