Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский учёный в области компьютерных наук
American computer scientist
Нэнси Энн Линч (родилась 19 января 1948 года) — учёный в области компьютерных наук, работающий в Массачусетском технологическом институте. Она является профессором NEC по науке о программном обеспечении и инженерии в департаменте EECS и возглавляет исследовательскую группу "Теория распределённых систем" в Лаборатории компьютерных наук и искусственного интеллекта MIT.
Nancy Ann Lynch (born January 19, 1948) is a computer scientist affiliated with the Massachusetts Institute of Technology. She is the NEC Professor of Software Science and Engineering in the EECS department and heads the "Theory of Distributed Systems" research group at MIT's Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory.
Образование и ранние годы жизни
Линч родилась в Бруклине, и ее академическая подготовка была в области математики. Она училась в Бруклинском колледже и в Массачусетском технологическом институте, где в 1972 году получила степень доктора философии под руководством Альберта Р. Майера.
Lynch was born in Brooklyn, and her academic training was in mathematics. She attended Brooklyn College and MIT, where she received her Ph. D. in 1972 under the supervision of Albert R. Meyer.
Работа
Она преподавала на факультетах математики и информатики в нескольких других университетах, включая Университет Тафтса, Университет Южной Калифорнии, Международный университет Флориды и Технологический институт Джорджии (Georgia Tech), прежде чем присоединиться к факультету MIT в 1982 году. С тех пор она занимается применением математики для решения задач понимания и разработки сложных распределённых систем. Её работа 1985 года совместно с Майклом Дж. Фишером и Майком Патерсоном над проблемами консенсуса была удостоена премии PODC Influential Paper Award в 2001 году. Их работа показала, что в асинхронной распределённой системе достижение консенсуса невозможно, если один из процессоров выходит из строя. Дженнифер Уэлч отметила, что "этот результат оказал огромное влияние на область распределённых вычислений, как в теории, так и на практике. Это побудило разработчиков систем более чётко формулировать условия, при которых системы функционируют". Она является членом Национальной академии наук, Национальной инженерной академии и членом ACM.
She served on the math and computer science faculty at several other universities, including Tufts University, the University of Southern California, Florida International University, and the Georgia Institute of Technology (Georgia Tech), prior to joining the MIT faculty in 1982. Since then, she has been working on applying mathematics to the tasks of understanding and constructing complex distributed systems. Her 1985 work with Michael J. Fischer and Mike Paterson on consensus problems received the PODC Influential Paper Award in 2001. Their work showed that in an asynchronous distributed system, consensus is impossible if there is one processor that crashes. On their contribution, Jennifer Welch wrote that "this result has had a monumental impact in distributed computing, both theory and practice. Systems designers were motivated to clarify their claims concerning under what circumstances the systems work." She is a member of the National Academy of Sciences, the National Academy of Engineering, and an ACM Fellow.