Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мэпл-Ридж – гражданская волость в округе Альпена штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 1 559 человек.
Maple Ridge Township is a civil township of Alpena County in the U. S. state of Michigan. The population was 1,559 at the 2020 census.
Сообщества
Болтон — неинкорпорированное поселение в тауншипе, расположенное примерно в 12 милях (19 км) к северо-западу от Альпены вдоль частично заброшенной железной дороги Детройт-Маккинак. Поселение было названо в честь Генри Болтона, который вместе с Доналом Макрей открыл бакалейную лавку в Альпене в 1866 году. С 1871 года, под названием Bolton & McRae, они руководили одним из ведущих предприятий по заготовке кедра в этом районе. Почтовое отделение работало здесь с октября 1880 года по март 1955 года. Кэтро — неинкорпорированное поселение в тауншипе, расположенное примерно в 10 милях (16 км) к северо-западу от Альпены вдоль железной дороги Детройт-Маккинак. Поселение было названо в честь Джорджа Кэтро, известного фермера в этом районе. Почтовое отделение работало здесь с ноября 1894 года по март 1955 года.
Bolton is an unincorporated community in the township approximately 12 mile (19 km) northwest of Alpena along the partially abandoned Detroit and Mackinac Railway at It was named for Henry Bolton, who along with Donal McRae opened a general store in Alpena in 1866. From 1871, as Bolton & McRae, they operated one of the leading cedar lumbering firms in the area. A post office operated here from October 1880 until March 1955. Cathro is an unincorporated community in the township approximately 10 mile (16 km) northwest of Alpena along the Detroit and Mackinac Railway at The community was named for George Cathro, a prominent farmer in the area. A post office operated here from November 1894 until March 1955.
Демография
По переписи 2000 года в поселке проживало 1715 человек, 640 домохозяйств и 490 семей. Плотность населения составляла 814 единиц жилья на квадратную милю (6,1/км²). Расовый состав поселка: 99,30% белых, 0,06% афроамериканцев, 0,35% коренных американцев, 0,06% азиатов и 0,23% представителей двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составляла 0,17% населения. Из 640 домохозяйств 36,1% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 65,5% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 7,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 23,3% не являлись семьями. 19,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,6% из них были в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,68 человека, а средний размер семьи – 3,07 человека. 27,9% населения были моложе 18 лет, 5,9% – от 18 до 24 лет, 29,3% – от 25 до 44 лет, 23,9% – от 45 до 64 лет и 12,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 103,4 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 107,0 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 35 871 доллар, а средний доход семьи – 38 490 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 482 доллара, а женщин – 20 192 доллара. Доход на душу населения составлял 16 024 доллара. Около 10,0% семей и 12,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 16,4% лиц моложе 18 лет и 9,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
At the 2000 census, there were 1,715 people, 640 households and 490 families residing in the township. The population density was There were 814 housing units at an average density of 15.7 per square mile (6.1/km). The racial makeup of the township was 99.30% White, 0.06% African American, 0.35% Native American, 0.06% Asian, and 0.23% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.17% of the population. There were 640 households, of which 36.1% had children under the age of 18 living with them, 65.5% were married couples living together, 7.0% had a female householder with no husband present, and 23.3% were non families. 19.4% of all households were made up of individuals, and 8.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.68 and the average family size was 3.07. 27.9% of the population were under the age of 18, 5.9% from 18 to 24, 29.3% from 25 to 44, 23.9% from 45 to 64, and 12.9% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 103.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 107.0 males. The median household income was $35,871 and the median family income was $38,490. Males had a median income of $33,482 and females $20,192. The per capita income $16,024. About 10.0% of families and 12.2% of the population were below the poverty line, including 16.4% of those under age 18 and 9.6% of those age 65 or over.