Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бьюкенен – гражданский округ (township) в округе Берриен штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения округа составляла 3436 человек. Город Бьюкенен расположен в юго-восточной части округа. Округ Бьюкенен граничит с округом Ороноко на севере, округом Берриен на севере и северо-востоке, округом Найлс на востоке, округом Бертранд на юге и юго-востоке, округом Галиен на юго-западе, округом Уисоу на западе и округом Барода на северо-западе. Крупных автомагистралей на территории округа нет, хотя федеральная трасса US 12 проходит параллельно южной границе, а федеральная трасса US 31 – к востоку от неё.
Buchanan Township is a civil township of Berrien County in the U. S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 3,436. The city of Buchanan is located in the southeast portion of the township. Buchanan Township is bounded by Oronoko Charter Township to the north, Berrien Township to the north and northeast, Niles Township to the east, Bertrand Township to the south and southeast, Galien Township to the southwest, Weesaw Township to the west, and Baroda Township to the northwest. No major highways transit the township, although US 12 parallels the southern edge and US 31 passes just to the east.
Сообщества
Форт Самтер был поселением на южном берегу реки Сент-Джозеф, основанным в начале 1860-х годов.
Fort Sumter was a settlement on the south side of the St. Joseph River founded in the early 1860s.
География
По данным Бюро переписи населения США, волость имеет общую площадь , из которых земля составляет , а , или 3,11%, – вода. Река Сент-Джозеф входит на территорию волости с юго-востока, огибает город Бьюкенен, поворачивая на север, а затем преимущественно течет на север через восточную часть волости.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of , of which is land and , or 3.11%, is water. The St. Joseph River enters the township from the southeast, bends north by the city of Buchanan, and then flows mostly north through the eastern portion of the township.
Природа
Ботанический сад и заповедник Фернвуд расположен на восточном берегу реки Сент-Джозеф в северо-восточной части поселка и открыт в течение всего года. Озеро Мадрон также находится на территории поселка.
The Fernwood Botanical Garden and Nature Preserve is located on the eastern bank of the St. Joseph River in the northeast corner of the township and is open year round. Madron Lake is also located within the township.
Спорт
Трасса Red Bud MX расположена в северной части поселения.
Red Bud MX motocross track is located in the northern portion of the township.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 3 510 человек, 1 317 домохозяйств и 1 023 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при средней плотности жилых единиц [данные отсутствуют]. Расовый состав поселка: 96,18% белых, 1,20% афроамериканцев, 0,48% коренных американцев, 0,26% азиатов, 0,43% представители других рас и 1,45% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,25% населения. Из 1 317 домохозяйств 32,3% имели детей до 18 лет, 66,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 22,3% не являлись семьями. 18,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 7,4% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,66 человека, а средний размер семьи – 3,00 человека. Возрастная структура населения поселка: 25,5% – лица младше 18 лет, 6,7% – от 18 до 24 лет, 27,8% – от 25 до 44 лет, 26,3% – от 45 до 64 лет и 13,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 106,3 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,9 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 40 503 доллара, а средний доход семьи – 46 797 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 000 долларов, а женщин – 24 274 доллара. Доход на душу населения составлял 19 572 доллара. Около 4,6% семей и 5,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 5,8% детей до 18 лет и 1,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 3,510 people, 1,317 households, and 1,023 families residing in the township. The population density was There were 1,554 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 96.18% White, 1.20% African American, 0.48% Native American, 0.26% Asian, 0.43% from other races, and 1.45% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.25% of the population. There were 1,317 households, out of which 32.3% had children under the age of 18 living with them, 66.4% were married couples living together, 7.7% had a female householder with no husband present, and 22.3% were non families. 18.2% of all households were made up of individuals, and 7.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.66 and the average family size was 3.00. In the township the population was spread out, with 25.5% under the age of 18, 6.7% from 18 to 24, 27.8% from 25 to 44, 26.3% from 45 to 64, and 13.6% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 106.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.9 males. The median income for a household in the township was $40,503, and the median income for a family was $46,797. Males had a median income of $35,000 versus $24,274 for females. The per capita income for the township was $19,572. About 4.6% of families and 5.2% of the population were below the poverty line, including 5.8% of those under age 18 and 1.0% of those age 65 or over.