Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пипстоун – гражданская волость в округе Берриен штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 2177 человек. Волость была образована 16 февраля 1842 года.
Pipestone Township is a civil township of Berrien County in the U. S. state of Michigan. The population was 2,177 at the 2020 census. The township was organized on February 16, 1842.
История
Первым поселенцем в поселке был Джеймс Кирк, который переехал со своей семьей в Найлс, штат Мичиган, в 1833 году, а затем обосновался в Пайпстоне в апреле 1837 года. Осенью 1837 года доктор Морган Энос переехал из поселка Бэйнбридж и поселился в месте, которое стало известно как "Шанхайский перекресток", поскольку, согласно местной истории, доктор Энос первым завез в поселок кур породы Шанхай. Йоав Энос, брат доктора Эноса, переехал в поселок в 1838 году. Он и Уильям Ботон основали деревню, первоначально известную как "Пипстоун", а затем как "Шанхай". Хотя было продано всего несколько участков, в 1846 году в деревне было открыто почтовое отделение, а позже там работал магазин, принадлежавший Джону Гарроу. Название "пипстоун" происходит от красного камня, известного сегодня как каталинит, из которого изготавливают чаши для некоторых индейских церемониальных трубок. Пипстоун-Крик получил свое название, потому что коренные американцы находили вдоль его русла материал для изготовления трубок. Впоследствии это название было распространено на поселок Пайпстоун.
The first settler in the township was James Kirk, who moved with his family to Niles, Michigan, in 1833 and then established a residence in Pipestone in April 1837. In the fall of 1837, Dr. Morgan Enos moved from Bainbridge Township and settled at a point that became known as "Shanghai Corners", because, according to local history, Dr. Enos was the first to bring Shanghai chickens into the township. Joab Enos, a brother of Dr. Enos, moved into the township in 1838. He and William Boughton laid out a village known first as "Pipestone", and later as "Shanghai". Although only a few lots were sold, a post office was established in the village in 1846, and later there was a store operated by John Garrow. The word "pipestone" refers to a red stone, known today as catlinite, which is used to make the bowls of some Indian ceremonial pipes. Pipestone Creek was so named because Native Americans have found material for making pipes along its course. The name was later extended to Pipestone Township.
Сообщества
Деревня Эу-Клэр расположена частично в пределах данного тауншипа, а частично – в тауншипе Берриен, южнее. В пределах этого тауншипа нет других включенных муниципалитетов. Тауншип преимущественно сельскохозяйственный. Плезант-Вэлли был сельским почтовым отделением в этом тауншипе с 11 мая 1870 года по 18 сентября 1874 года.
The village of Eau Claire lies partially within the township and partially within Berrien Township to the south. There are no other incorporated municipalities within the township. The township is primarily agricultural. Pleasant Valley was a rural post office in the township at approximately from May 11, 1870, until September 18, 1874.
География
Два притока реки Сент-Джозеф дренируют территорию поселка: Пипстоун-Крик на севере и Фармерс-Крик на юге. Автомагистраль M-140 проходит с севера на юг через поселок. Поселок Содус находится к западу, поселок Бенттон-Чартер – к северо-западу, поселок Бэйнбридж – к северу, округ Ван-Бюрен – к северо-востоку, округ Касс – к востоку, а поселок Берриен – к югу. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка составляет , из которых – суша и , или 1,16%, – вода.
Two tributaries of the St. Joseph River drain the township: Pipestone Creek in the north and Farmers Creek in the south. M 140 runs north–south through the township. Sodus Township lies to the west, Benton Charter Township to the northwest, Bainbridge Township to the north, Van Buren County to the northeast, Cass County to the east, and Berrien Township to the south. According to the United States Census Bureau, the township has a total area of , of which is land and , or 1.16%, is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 2474 человека, насчитывалось 842 домохозяйства и 661 семья. Плотность населения составляла 899 единиц жилья на квадратную милю (9,7/км²). Расовый состав поселка: 90,22% белых, 4,93% афроамериканцев, 0,85% коренных американцев, 0,16% азиатов, 2,87% представители других рас и 0,97% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составила 11,44% от общего числа населения. Из 842 домохозяйств 34,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 64,3% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,6% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая супруга, а 21,4% не являлись семьями. 18,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,3% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составил 2,72 человека, а средний размер семьи – 3,05 человека. Возрастная структура населения поселка: 26,6% – лица младше 18 лет, 8,9% – от 18 до 24 лет, 28,4% – от 25 до 44 лет, 23,0% – от 45 до 64 лет и 13,1% – лица в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На 100 женщин приходилось 103,0 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,1 мужчины. Средний доход домохозяйства в поселке составил 41 440 долларов, а средний доход семьи – 45 859 долларов. Средний доход мужчин составил 32 214 долларов против 24 432 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 16 423 доллара. Около 8,0% семей и 11,6% населения проживали за чертой бедности, в том числе 15,9% лиц младше 18 лет и 11,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 2,474 people, 842 households, and 661 families residing in the township. The population density was There were 899 housing units at an average density of 25.2 per square mile (9.7/km). The racial makeup of the township was 90.22% White, 4.93% African American, 0.85% Native American, 0.16% Asian, 2.87% from other races, and 0.97% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 11.44% of the population. There were 842 households, out of which 34.2% had children under the age of 18 living with them, 64.3% were married couples living together, 9.6% had a female householder with no husband present, and 21.4% were non families. 18.8% of all households were made up of individuals, and 8.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.72 and the average family size was 3.05. In the township the population was spread out, with 26.6% under the age of 18, 8.9% from 18 to 24, 28.4% from 25 to 44, 23.0% from 45 to 64, and 13.1% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 103.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 102.1 males. The median income for a household in the township was $41,440, and the median income for a family was $45,859. Males had a median income of $32,214 versus $24,432 for females. The per capita income for the township was $16,423. About 8.0% of families and 11.6% of the population were below the poverty line, including 15.9% of those under age 18 and 11.9% of those age 65 or over.