Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Портер — волость в округе Касс штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 3750 человек.
Porter Township is a civil township of Cass County in the U. S. state of Michigan. The population was 3,750 at the 2020 census.
История
Округ Кэсс, особенно округа Кальвин, Пенн и Портер, начали заселяться квакерами из Огайо и Индианы, а также свободными афроамериканцами с 1829 года. Они образовали сеть людей, которые предоставляли беглецам от рабства еду, кров и транспорт по «Подземной железной дороге» к местам в Канаде, где рабство было незаконным. Райт Модлин, также известный как Райт Модлин, поселился в Уильямсвилле в 1840-х годах. Он был разведчиком, шпионом и проводником «Подземной железной дороги». Он совершал поездки к реке Огайо и в Кентукки, чтобы выводить людей, спасающихся от рабства, на север, в Мичиган. Возмущенные рабовладельцы объединились для организации кентуккийского набега на округ Кэсс в 1847 году с целью вернуть беглых рабов. Он также был ключевой фигурой в «Деле о беглых рабах в Саут-Бенде» 1849 года.
Cass County—particularly Calvin, Penn, and Porter townships—was settled by Quakers from Ohio and Indiana and free blacks beginning in 1829. They became a network of people who provided freedom seekers with food, shelter, and transportation along the Underground Railroad to sites in Canada, where slavery was illegal. Wright Modlin, also known as Wright Maudlin, settled in Williamsville in the 1840s. He was a scout, spy, and conductor on the Underground Railroad. He made trips down to the Ohio River and into Kentucky to bring people escaping slavery directly north into Michigan. Angry slaveholders banded together for the Kentucky raid on Cass County of 1847 to recover former slaves. He was also a central figure in The South Bend Fugitive Slave Case of 1849.
География
Портер Тауншип расположен в юго-восточной части округа Кэсс и граничит с востока с округом Сент-Джозеф, а с юга — со штатом Индиана. Река Сент-Джозеф образует часть границы тауншипа, отсекая часть территории, которая могла бы составлять юго-восточный угол тауншипа. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь тауншипа составляет , из которых — суша и , или 5,73%, — вода.
Porter Township is located in the southeast corner of Cass County and is bordered to the east by St. Joseph County and to the south by the state of Indiana. The St. Joseph River forms part of the township border, cutting off what would have been the southeast corner of the township. According to the United States Census Bureau, the township has a total area of , of which is land and , or 5.73%, is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 3794 человека, 1523 домохозяйства и 1134 семьи. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. На территории поселка располагалось 2040 единиц жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав поселка был следующим: 97,36% белых, 0,63% афроамериканцев, 0,53% коренных американцев, 0,08% азиатов, 0,21% представители других рас и 1,19% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,34% населения. Из 1523 домохозяйств 28,8% имели детей в возрасте до 18 лет, 63,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 6,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 25,5% составляли неполные семьи. 20,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 7,2% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,49 человека, а средний размер семьи – 2,86 человека. Возрастная структура населения поселка была следующей: 23,3% – лица младше 18 лет, 6,0% – от 18 до 24 лет, 27,6% – от 25 до 44 лет, 30,0% – от 45 до 64 лет и 13,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42 года. На 100 женщин приходилось 103,3 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 103,1 мужчины. Средний доход домохозяйства составлял 51 320 долларов, а средний доход семьи – 55 739 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 642 доллара против 27 004 долларов у женщин. Доход на душу населения составлял 24 026 долларов. Около 3,9% семей и 6,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 10,3% лиц младше 18 лет и 11,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 3,794 people, 1,523 households, and 1,134 families residing in the township. The population density was There were 2,040 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 97.36% White, 0.63% African American, 0.53% Native American, 0.08% Asian, 0.21% from other races, and 1.19% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.34% of the population. There were 1,523 households, out of which 28.8% had children under the age of 18 living with them, 63.0% were married couples living together, 6.0% had a female householder with no husband present, and 25.5% were non families. 20.4% of all households were made up of individuals, and 7.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.49 and the average family size was 2.86. In the township the population was spread out, with 23.3% under the age of 18, 6.0% from 18 to 24, 27.6% from 25 to 44, 30.0% from 45 to 64, and 13.1% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 103.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 103.1 males. The median income for a household in the township was $51,320, and the median income for a family was $55,739. Males had a median income of $41,642 versus $27,004 for females. The per capita income for the township was $24,026. About 3.9% of families and 6.2% of the population were below the poverty line, including 10.3% of those under age 18 and 11.6% of those age 65 or over.