Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ДеТур – гражданский округ в округе Чиппева штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 671 человек. Округ расположен на самой восточной оконечности Верхнего полуострова.
DeTour Township is a civil township of Chippewa County in the U. S. state of Michigan. The population was 671 at the 2020 census. The township is at the extreme eastern tip of the Upper Peninsula.
История
Район был организован в 1850 году как округ Уоррен, названный в честь Эбенезера Уоррена, первого почтмейстера округа. Основное поселение, позже известное как деревня Де-Тур, было обозначено как Уорренвилль на карте 1848 года. В 1856 году название деревни было изменено на Де-Тур, и округ последовал этому примеру. Написание названия деревни было изменено на "Де-Тур" в 1953 году.
The area was organized in 1850 as Warren Township, named after Ebenezer Warren, the first postmaster of the township. The principal settlement, later known as De Tour Village, was named as Warrenville on an 1848 map. The village name was changed to DeTour in 1856 and the township followed suit. The spelling of the village name was changed to "De Tour" in 1953.
География
Окру́г грани́чит с реко́й Сент-Ме́рис на се́вере, о́зером Гу́рон на ю́ге и проли́вом Де-Ту́р на восто́ке, который отделя́ет окру́г от о́строва Драммонд. По данным Бюро́ перепи́си населе́ния США, общая́ пло́щадь округа́ составля́ет , из кото́рой су́ша и , или 35,35%, — во́да.
The township is bordered by the St. Marys River to the north, Lake Huron to the south, and De Tour Passage to the east, which separates the township from Drummond Island. According to the United States Census Bureau, the township has a total area of , of which is land and , or 35.35%, is water.
Сообщества
Деревня Де Тур расположена в восточной части округа.
De Tour Village is at the eastern end of the township.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 894 человека, 418 домохозяйств и 265 семей. Плотность населения составляла [insert density value here]. На территории находилось 851 жилое помещение, со средней плотностью [insert density value here]. Расовый состав поселка был следующим: 84,68% белых, 11,74% коренных американцев, 0,22% азиатов, 0,11% представители других рас и 3,24% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,34% населения. Из 418 домохозяйств 16,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 5,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 36,4% не являлись семьями. 32,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 18,2% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,14 человека, а средний размер семьи – 2,65 человека. Возрастная структура населения поселка была следующей: 16,7% – лица младше 18 лет, 4,5% – от 18 до 24 лет, 19,2% – от 25 до 44 лет, 34,9% – от 45 до 64 лет и 24,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 52 года. На 100 женщин приходилось 96,9 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 99,2 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 36 500 долларов, а средний доход семьи – 42 727 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 667 долларов, а средний доход женщин – 28 125 долларов. Доход на душу населения составлял 19 984 доллара. Около 2,8% семей и 6,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 12,7% лиц младше 18 лет и 6,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 894 people, 418 households, and 265 families residing in the township. The population density was There were 851 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 84.68% White, 11.74% Native American, 0.22% Asian, 0.11% from other races, and 3.24% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.34% of the population. There were 418 households, out of which 16.3% had children under the age of 18 living with them, 55.5% were married couples living together, 5.3% had a female householder with no husband present, and 36.4% were non families. 32.3% of all households were made up of individuals, and 18.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.14 and the average family size was 2.65. In the township the population was spread out, with 16.7% under the age of 18, 4.5% from 18 to 24, 19.2% from 25 to 44, 34.9% from 45 to 64, and 24.7% who were 65 years of age or older. The median age was 52 years. For every 100 females, there were 96.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 99.2 males. The median income for a household in the township was $36,500, and the median income for a family was $42,727. Males had a median income of $31,667 versus $28,125 for females. The per capita income for the township was $19,984. About 2.8% of families and 6.0% of the population were below the poverty line, including 12.7% of those under age 18 and 6.0% of those age 65 or over.