Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ДеУитт — город в округе Клинтон штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 4776 человек. Город расположен к северу от межштатной автомагистрали 69 и к западу от федеральной трассы 127, немного севернее города Лансинг.
DeWitt is a city in Clinton County in the U. S. state of Michigan. The population was 4,776 at the 2020 census. The city is located north of Interstate 69 and west of U. S. Route 127, just north of the city of Lansing.
История
ДеУитт был назван в честь ДеУитта Клинтона, губернатора Нью-Йорка в 1820-х годах. Первым поселенцем был капитан Дэвид Скотт, переехавший туда из Энн-Арбора в 1833 году и разметивший землю. Законодательное собрание штата официально образовало тауншип ДеУитт 23 марта 1836 года. Первое заседание тауншипа состоялось в доме капитана Скотта 8 апреля 1836 года. На этом заседании господин по имени Велком Дж. Партело был назначен первым руководителем тауншипа. Вскоре штат разделил тауншип ДеУитт на множество тауншипов, которые мы знаем сегодня. В 1837 году тауншип был разделён по линии с севера на юг; западная половина стала тауншипом Уотертаун. Два года спустя тауншип снова был разделён по линии с востока на запад, а северная половина стала тауншипом Бингем. На следующий день губернатор утвердил закон, который разделил оставшуюся территорию тауншипа по линии с востока на запад, и восточная половина стала тауншипом Оссова (переименованным в тауншип Бат в 1857 году). Окончательное разделение тауншипа произошло в 1841 году, когда северная половина оставшейся земли стала тауншипом Олив. За четыре года тауншип ДеУитт сократился с охвата всего округа до его нынешних границ. Административный центр округа Клинтон также находился в тауншипе ДеУитт с момента основания округа. Административный центр оставался в тауншипе ДеУитт до декабря 1857 года, когда он был перенесён в High Hall, в деревне Сент-Джонс, до постройки нового здания суда. В начале 1900-х годов железная дорога Lansing, St. Johns and St. Louis открыла для общины новую эру процветания. Только в 1929 году город был инкорпорирован как деревня и, следовательно, больше не находился под полной юрисдикцией тауншипа. Территория, которая сейчас является городом, впервые была инкорпорирована как деревня в 1929 году. 21 октября 1930 года сильный пожар охватил деловой район города, уничтожив восемь исторических и коммерческих зданий. Это включало разрушение Clinton House/Hotel, который был известным заведением в регионе. Пожар опустошил общину, вновь затормозив рост бизнеса. Однако жилищное строительство не замедлилось, и таким образом ДеУитт начал превращаться в спальный район, которым он является сегодня. Деревня ДеУитт была инкорпорирована в город в 1965 году. Район ДеУитт был признан 75-м лучшим местом для жизни в Соединенных Штатах по версии CNN Money в 2005 году.
DeWitt was named after DeWitt Clinton, Governor of New York during the 1820s. It was first settled by Captain David Scott, who moved there from Ann Arbor in 1833, and platted the land. The State Legislature formally created DeWitt Township on March 23, 1836. The first township meeting was held at the house of Captain Scott on April 8, 1836. A gentleman by the name of Welcome J. Partelo was named the township's first Supervisor at that meeting. It did not take long for the state to divide DeWitt Township into the many townships that we recognize today. In 1837, the township was split in half by a north–south line; the western half became Watertown Township. Two years later, the township was again split in half by an east–west line, and the northern half became Bingham Township. One day later, the governor approved an act, which split the remaining township area in half by an east–west line, and the eastern half became Ossowa Township (renamed Bath Township in 1857). The final split of the township came in 1841 when the northern half of the remaining land became Olive Township. In four years, DeWitt Township went from encompassing the entire county to its current boundary. The county seat for Clinton County was also located in DeWitt Township from the inception of the county. The county seat remained in DeWitt Township until December 1857 when it was moved to high Hall, in the village of St. Johns, until a new courthouse could be built. In the early 1900s, the Lansing, St. Johns and St. Louis Railway opened the community to a new era of prosperity. It was not until 1929 when the town was incorporated as a village, and then was no longer under the full jurisdiction of the township. The area that is now the city was first incorporated as a village in 1929. On October 21, 1930, a great fire swept though the downtown business district, destroying eight historic and business buildings. This included the destruction of the Clinton House/Hotel, which was a regionally famous establishment. The fire devastated the community, stagnating business growth once again. However, residential development did not slow, and thus DeWitt began its evolvement into the bedroom community that it is today. The Village of Dewitt was incorporated into a city in 1965. The DeWitt area was ranked as the 75th best place to live in the United States by CNN Money in 2005.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 2,99 квадратных миль (8 км2), из которых 2,86 квадратных миль (7 км2) приходится на сушу и 0,13 квадратных миль (0 км2) – на воду. ДеУит расположен на реке Лукинг-Гласс, являющейся притоком реки Гранд-Ривер.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.99 square miles (8 km2), of which 2.86 square miles (7 km2) is land and 0.13 square miles (0 km2) is water. DeWitt is on the Looking Glass River, a tributary of the Grand River.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 4507 человек, 1732 домохозяйства и 1314 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 1808 единиц жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 94,9% белых, 1,4% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,9% азиатов, 0,5% представители других рас и 1,9% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,5% населения. Из 1732 домохозяйств 37,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 60,6% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 11,4% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 3,9% – мужчина без жены, а 24,1% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 20,1% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 7% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,60 человека, а средний размер семьи – 2,99 человека. Средний возраст жителей города составлял 39,8 лет. 26,6% населения были моложе 18 лет, 8% – в возрасте от 18 до 24 лет, 23,2% – от 25 до 44 лет, 32,4% – от 45 до 64 лет и 9,8% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 48,6% мужчины и 51,4% женщины.
As of the census of 2010, there were 4,507 people, 1,732 households, and 1,314 families living in the city. The population density was There were 1,808 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 94.9% White, 1.4% African American, 0.4% Native American, 0.9% Asian, 0.5% from other races, and 1.9% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.5% of the population. There were 1,732 households, of which 37.9% had children under the age of 18 living with them, 60.6% were married couples living together, 11.4% had a female householder with no husband present, 3.9% had a male householder with no wife present, and 24.1% were non families. 20.1% of all households were made up of individuals, and 7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.60 and the average family size was 2.99. The median age in the city was 39.8 years. 26.6% of residents were under the age of 18; 8% were between the ages of 18 and 24; 23.2% were from 25 to 44; 32.4% were from 45 to 64; and 9.8% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.6% male and 51.4% female.