Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хьюм – гражданская волость в округе Гурон штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения волости составляла 739 человек.
Hume Township is a civil township of Huron County in the U. S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 739.
Сообщества
Деревня Кинде расположена в юго-восточном углу округа, хотя и не входит в его границы. Порт-Кресент – заброшенный город у устья реки Пиннебог на озере Гурон, который сейчас является частью государственного парка Порт-Кресент. Пиннебог – крошечный неорганизованный населённый пункт на юго-западе округа, на границе с округом Мид вдоль дорог Кинде и Пиннебог.
The village of Kinde is at the southeast corner of the township, though none of it is within the township. Port Crescent is a ghost town at the mouth of the Pinnebog River on Lake Huron and is now part of Port Crescent State Park. Pinnebog is a tiny unincorporated community in the southwest of the township, on the boundary with Meade Township at Kinde and Pinnebog roads .
История
Посёлок был назван в честь первого белого поселенца в этом районе, Уолтера Юма, который прибыл и построил первый дом в 1850-х годах. Он также открыл гостиницу у устья реки Пиннебог, которая, вероятно, была первым подобным заведением в этой части округа. Управление посёлком было организовано в 1860 году, выборы проводились в магазине Юма, и Юм был избран первым надзирателем. Земля когда-то была покрыта сосновыми лесами, которые давно были вырублены и отправлены на пилорамы в Порт-Кресент, расположенный у устья реки Пиннебог. Пожар в Порт-Хуроне в 1871 году и пожар в Тэмбе в 1881 году также уничтожили значительную часть оставшихся лесных угодий.
The township is named after the first white settler in the area, Walter Hume, who arrived and built the first house in the 1850s. He also opened a hotel at the mouth of the Pinnebog River, which was probably the first such structure in this part of the county. Township government was organized in 1860, with the election being held at Hume's store and with Hume being elected the first supervisor. The land was once covered by stands of pine trees, which were long ago cleared and sent to saw mills at Port Crescent on the mouth of the Pinnebog River. The Port Huron Fire of 1871 and Thumb Fire of 1881 also destroyed much remaining timber land.
География
По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 30,0 квадратных миль (78 км2), из которых 30,0 квадратных миль (78 км2) составляет суша и 0,04 квадратных миль (0 км2) (0,10%) — вода.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 30.0 square miles (78 km2), of which 30.0 square miles (78 km2) is land and 0.04 square miles (0 km2) (0.10%) is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 801 человек, 369 домохозяйств и 232 семьи. Плотность населения составляла [insert density value here]. На территории поселка располагалось 853 жилых дома, со средней плотностью [insert density value here]. Расовый состав поселка был следующим: 99,50% – белые, 0,12% – коренные американцы, 0,25% – азиаты и 0,12% – представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,62% населения. Из 369 домохозяйств 22,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 56,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 4,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 36,9% не являлись семьями. 32,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 17,3% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,17 человека, а средний размер семьи – 2,76 человека. Возрастная структура населения поселка была следующей: 18,4% – лица младше 18 лет, 5,9% – от 18 до 24 лет, 22,2% – от 25 до 44 лет, 30,0% – от 45 до 64 лет и 23,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 47 лет. На 100 женщин приходилось 109,1 мужчины. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 101,2 мужчины. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 33 047 долларов, а средний доход семьи – 42 361 доллар. Средний доход мужчин составлял 31 029 долларов, а средний доход женщин – 19 886 долларов. Доход на душу населения в поселке составлял 18 810 долларов. Около 6,2% семей и 9,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 12,1% лиц младше 18 лет и 6,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 801 people, 369 households, and 232 families residing in the township. The population density was There were 853 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 99.50% White, 0.12% Native American, 0.25% Asian, and 0.12% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.62% of the population. There were 369 households, out of which 22.5% had children under the age of 18 living with them, 56.1% were married couples living together, 4.1% had a female householder with no husband present, and 36.9% were non families. 32.2% of all households were made up of individuals, and 17.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.17 and the average family size was 2.76. In the township the population was spread out, with 18.4% under the age of 18, 5.9% from 18 to 24, 22.2% from 25 to 44, 30.0% from 45 to 64, and 23.6% who were 65 years of age or older. The median age was 47 years. For every 100 females, there were 109.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.2 males. The median income for a household in the township was $33,047, and the median income for a family was $42,361. Males had a median income of $31,029 versus $19,886 for females. The per capita income for the township was $18,810. About 6.2% of families and 9.2% of the population were below the poverty line, including 12.1% of those under age 18 and 6.0% of those age 65 or over.