Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Комсток-Норт-Уэст — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Каламазу штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 5455 человек, по сравнению с 4472 по переписи 2000 года.
Comstock Northwest is a census designated place (CDP) in Kalamazoo County in the U. S. state of Michigan. The population was 5,455 at the 2010 census, up from 4,472 at the 2000 census.
География
CDP находится в северо-западной части округа Комсток Чартер Тауншип, к северо-востоку от Каламазу. Он также включает небольшой участок земли на северо-востоке округа Каламазуу Чартер Тауншип между городом Каламазу и округом Комсток Чартер Тауншип. CDP граничит с Каламазу на западе и с неинкорпорированным Иствудом на юго-западе. M 343 – главная автомагистраль, проходящая через это поселение. Она ведет на юго-запад 6 километров до центра Каламазу и на северо-восток 8 километров до Ричленда. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь CDP Comstock Northwest составляет , из которых , или 0,54%, приходятся на водные поверхности. По данным переписи населения 2000 года, в CDP проживало 4472 человека, 1965 домохозяйств и 1208 семей. Плотность населения составляла человек на квадратный километр, а плотность жилых домов – единиц на квадратный километр. Расовый состав CDP был следующим: 87,81% – белые, 7,51% – афроамериканцы, 0,27% – коренные американцы, 1,65% – азиаты, 0,96% – представители других рас и 1,79% – представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,10% населения. Из 1965 домохозяйств 28,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,3% были супружескими парами, проживающими вместе, 10,4% возглавлялись женщиной без мужа, а 38,5% не являлись семьями. 32,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 8,9% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,27 человека, а средний размер семьи – 2,88 человека. В CDP население было распределено по возрасту следующим образом: 23,9% – младше 18 лет, 10,1% – от 18 до 24 лет, 30,4% – от 25 до 44 лет, 20,8% – от 45 до 64 лет и 14,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,1 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 43 590 долларов, а средний доход семьи – 56 115 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 698 долларов против 31 713 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 23 961 доллар. Около 5,3% семей и 6,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 9,0% лиц младше 18 лет и 3,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.
The CDP is in the northwest portion of Comstock Charter Township, just northeast of Kalamazoo. It also includes a small sliver of land in northeast Kalamazoo Charter Township between the city of Kalamazoo and Comstock Charter Township. The CDP is bordered to the west by Kalamazoo and to the southwest by unincorporated Eastwood. M 343 is the main highway through the community. It leads southwest 4 mile (6 km) to the center of Kalamazoo and northeast 5 mile (8 km) to Richland. According to the United States Census Bureau, the Comstock Northwest CDP has a total area of , of which , or 0.54%, are water. As of the census of 2000, there were 4,472 people, 1,965 households, and 1,208 families residing in the CDP. The population density was There were 2,079 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 87.81% White, 7.51% African American, 0.27% Native American, 1.65% Asian, 0.96% from other races, and 1.79% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.10% of the population. There were 1,965 households, out of which 28.7% had children under the age of 18 living with them, 47.3% were married couples living together, 10.4% had a female householder with no husband present, and 38.5% were non families. 32.4% of all households were made up of individuals, and 8.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.27 and the average family size was 2.88. In the CDP, the population was spread out, with 23.9% under the age of 18, 10.1% from 18 to 24, 30.4% from 25 to 44, 20.8% from 45 to 64, and 14.7% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 95.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.1 males. The median income for a household in the CDP was $43,590, and the median income for a family was $56,115. Males had a median income of $41,698 versus $31,713 for females. The per capita income for the CDP was $23,961. About 5.3% of families and 6.1% of the population were below the poverty line, including 9.0% of those under age 18 and 3.4% of those age 65 or over.