Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Театр Кентукки – исторический кинотеатр в центре Лексингтона, штат Кентукки, США, который впервые открылся в октябре 1922 года. В настоящее время здание принадлежит правительству городского округа Лексингтон-Файетт и сдается в аренду некоммерческой организации, которая демонстрирует фильмы и проводит концерты и мероприятия. Репертуар театра делает акцент на зарубежных, независимых и артхаусных фильмах, хотя иногда показывают и более типичные голливудские картины. Это один из немногих сохранившихся кинопалац в Соединенных Штатах. Каждое лето в театре Кентукки проходит серия «Летняя классика», где по средам демонстрируются разные классические фильмы на протяжении всего лета. Большинство фильмов в этой серии показывают в виде вечерних двойных сеансов или с сопровождающим мультфильмом. Также в программу входят выступления органистов из отделения «Bluegrass» Американского театрального органного общества, которые исполняют классические и современные произведения, а также устраивают общее пение перед началом сеанса.
The Kentucky Theatre is a historic cinema in downtown Lexington, Kentucky, United States, that first opened in October 1922. The building is currently owned by the Lexington Fayette Urban County Government and leased to a non profit that shows films and hosts concerts and events. The theater's schedule emphasizes foreign, independent, and art films, although more typical Hollywood movies are occasionally shown, as well. It is one of a few remaining movie palaces in the United States. Each summer, the Kentucky Theatre hosts a Summer Classics series, showing a different classic film each Wednesday throughout the summer. Most films in the series are paired as one night double features or shown with an accompanying cartoon. These also include performances by organists part of the Bluegrass Chapter of the American Theatre Organ Society, which include classic and modern pieces and a sing along before the show.
История
После серьезного повреждения в 1987 году, вызванного пожаром в соседнем ресторане, театр был закрыт. В течение следующих пяти лет был проведен ряд ремонтных работ, и торжественное открытие состоялось 11 апреля 1992 года. В конце 1990-х годов город отремонтировал и вновь открыл прилегающий театр. Он неофициально известен как Государственный театр, хотя функционирует как второй экран для театра "Кентукки". В этом театре долгое время проходила радиопередача "Woodsongs Old Time Radio Hour", которая сейчас выходит в театре "Lyric". В 2000 году театр "Кентукки" и его управляющий Фред Миллс оказались в центре скандала из-за показа фильма с рейтингом X под названием "Disco Dolls in Hot Skin". Сотрудники полиции под прикрытием конфисковали фильм, а Миллсу было предъявлено обвинение в распространении непристойных материалов. Театр подал в суд, и фильм был возвращен. Обвинения против Миллса были сняты на первом судебном заседании, а городской совет Лексингтона проголосовал 11 голосами против 4 против проведения повторного рассмотрения этого вопроса. После инцидента на афише театра появилась надпись "Защитим Первую поправку". В 2020 году театр "Кентукки" был закрыт из-за пандемии COVID-19. Правительство городского округа Лексингтон-Файет по просьбе компании расторгло операционный контракт с The Kentucky Theatre Group, Inc. В сентябре 2021 года мэр рекомендовал передать контракт на управление организации "Friends of the Kentucky Theatre" – некоммерческой организации, имеющей статус 501(c)(3). В январе 2022 года театр вновь открылся под управлением организации "Friends of the Kentucky Theatre".
Following extensive damage in 1987, from a fire in an adjacent restaurant, the theater was closed. Over the next five years, a number of renovations were conducted and the grand reopening was held on April 11, 1992. In the late 1990s, the city renovated and reopened the adjoining theater. It is referred to informally as the State Theatre, although it is operated as a second screen for the Kentucky. The State was a long time venue for the Woodsongs Old Time Radio Hour which now plays at the Lyric theater. In 2000, the Kentucky and its manager Fred Mills found themselves embroiled in controversy over the showing of an X rated film entitled Disco Dolls in Hot Skin. Undercover officers confiscated the film and Mills was charged with distributing obscene material. The theater filed suit and the film was returned. Mill's charges were dismissed upon arraignment, and the Lexington city council voted 11 to 4 against holding a review on the issue. The phrase "Defend the First Amendment" was put onto the marquee after the incident. In 2020, the Kentucky was shuttered due to the COVID 19 pandemic. The Lexington Fayette Urban County Government terminated the operating contract with The Kentucky Theatre Group, Inc. at the company's request. In September 2021, the Mayor recommended that the management contract be given to the Friends of the Kentucky Theatre, a non profit 501(c)(3). In January 2022, the theater reopened under the direction of the Friends of the Kentucky Theatre.