Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брайттон-Чартер-Тауншип — уставной тауншип округа Ливингстон в штате Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения тауншипа составляла 19 144 человека. Тауншип граничит с городом Брайтон с юго-запада, однако они имеют раздельное управление.
Brighton Charter Township is a charter township of Livingston County in the U. S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 19,144. The township is bordered on the southwest by the city of Brighton, but the two are administered autonomously.
Сообщества
Город Брайтон расположен в непосредственной близости от поселения, но административно автономен. Плезант-Вэлли был сельской почтовой конторой на юго-востоке поселения. Илайджа Марш был первым почтмейстером этой конторы, которая функционировала с 24 июля 1837 года по 29 июля 1852 года. После Марша должность занял Питер Деламаттер, а затем Мелзер Берд.
The city of Brighton is located adjacent to the township, but is administratively autonomous. Pleasant Valley was a rural post office in the southeast of the township. Elijah Marsh was the first postmaster of the office, which operated from July 24, 1837, until July 29, 1852. Marsh was succeeded by Peter Delamater and then by Melzer Bird.
География
Округ расположен в юго-восточной части округа Ливингстон и граничит с востока с округом Окленд. Межштатная магистраль 96 и федеральная трасса 23 пересекаются в юго-западной части округа. Автомагистраль I-96 обслуживает округ через съезды 147, 150 и 151, в то время как доступ к US-23 в пределах округа возможен только через I-96. Автомагистраль I-96 ведет на восток на 69 км (43 мили) до Детройта и на запад на 76 км (47 миль) до Лансинга, а US-23 ведет на север на 58 км (36 миль) до Флинта и на юг на 27 км (17 миль) до Энн-Арбора. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа Брайтон составляет , из которых является сушей, а или 4,69% - вода. Реки и ручьи в округе текут на запад и юго-запад и являются частью бассейна реки Хурон, впадающей в озеро Эри. Опытно-испытательный полигон General Motors в Милфорде находится в северо-восточной части округа.
The township is in the southeastern part of Livingston County and is bordered to the east by Oakland County. The Interstate 96 and U. S. Route 23 cross in the southwest part of the township. I 96 serves the township via exits 147, 150, and 151, while US 23 has access within the township only via I 96. I 96 leads east 43 mile (69 km) to Detroit and west 47 mile (76 km) to Lansing, while US 23 leads north 36 mile (58 km) to Flint and south 17 mile (27 km) to Ann Arbor. According to the United States Census Bureau, Brighton Township has a total area of , of which are land and , or 4.69%, are water. Streams in the township flow west and southwest and are part of the Huron River watershed leading to Lake Erie. General Motors' Milford Proving Ground is in the northeast part of the township.
Демография
По данным переписи, 60% местных жителей тратят менее 25% дохода домохозяйства на жилье и связанные с ним расходы. В поселке распределение населения было следующим: 30,0% – в возрасте до 18 лет, 6,0% – от 18 до 24 лет, 29,6% – от 25 до 44 лет, 27,7% – от 45 до 64 лет и 6,7% – в возрасте 65 лет и старше, при этом средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 103,2 мужчины. Средний доход домохозяйства в поселке в 2010 году составил 93 327 долларов, а средний доход семьи – 99 680 долларов. Средний доход мужчин составлял 64 775 долларов по сравнению с 33 328 долларами у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 38 151 доллар. Около 1,8% семей и 2,5% населения проживали за чертой бедности, включая 2,9% лиц в возрасте до 18 лет и 2,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census and 60% of local residents spend less than 25% of household income on housing and housing related expenses. In the township, the population distribution was spaced with 30.0% under the age of 18, 6.0% from 18 to 24, 29.6% from 25 to 44, 27.7% from 45 to 64, and 6.7% who were 65 years of age or older with the median age at 38 years. For every 100 females age 18 and over, there were 103.2 males. The median income for a household in the township for 2010 was $93,327, and the median income for a family was $99,680. Males had a median income of $64,775 versus $33,328 for females. The per capita income for the township was $38,151. About 1.8% of families and 2.5% of the population were below the poverty line, including 2.9% of those under age 18 and 2.8% of those age 65 or over.
Образование
Большинство учеников в Брайтон-Тауншип посещают школы района Брайтон и объединенные школы Хартленда. Кроме того, благодаря большому количеству католиков в Брайтон-Тауншип, многие ученики посещают католическую школу Святого Патрика. "Святой Пат" – это традиционная католическая школа, которая сохраняет религиозные элементы в учебном плане. Также существуют Лютеранская школа "Пастырь озер" и христианская школа "Корнерстоун". В районе Брайтона также находятся Академия Чарльза Стоквелла, CSA (начальная школа) и Подготовительная академия Чарльза Стоквелла, CSPA (средняя и старшая школа), объединенные в многошкольный округ Стоквелл под руководством доктора Чака Стоквелла.
Most students in Brighton Township attend the Brighton Area Schools and Hartland Consolidated Schools. Also, due to the high numbers of Catholics in Brighton Township, many students attend St. Patrick's Catholic school. "St. Pat's" is a traditional Catholic school that maintains religious elements in the curriculum. There is also Shepherd of the Lakes Lutheran School and Cornerstone Christian School which are Christian schools. The Brighton area also has Charyl Stockwell Academy, CSA (primary) and Charyl Stockwell Preparatory Academy, CSPA (middle and high school) organized under the multischool Stockwell District run by Dr. Chuck Stockwell.