Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Хендрикс - гражданский округ (township) округа Маккинак в штате Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 117 человек.
Hendricks Township is a civil township of Mackinac County in the U. S. state of Michigan. The population was 117 at the 2020 census,
География
Посёлок расположен к западу от центра округа Маккинак, на северном берегу озера Мичиган. Он граничит с городом Моран на востоке и с городом Хадсон на западе, оба в округе Маккинак; а также с городом Хульберт на севере и городом Траут-Лейк на северо-востоке, оба в округе Чиппева. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка Хендрикс составляет 210 км², из которых 205 км² приходится на сушу и 6 км² (2,62%) на воду. Его станция на железной дороге Миннеаполис, Сент-Пол и Со-Сент-Мари первоначально называлась "Льюис", но поскольку в то время в Мичигане уже существовало почтовое отделение с таким названием, ему было присвоено почтовое отделение "Каффи" в честь Уильяма Н. Каффи, ветерана Гражданской войны, родившегося в Пенсильвании, который стал первым почтмейстером в ноябре 1899 года. Отделение закрылось в сентябре 1909 года и вновь открылось с Каффи в качестве почтмейстера в июне 1913 года. В декабре 1916 года почтовое отделение было закрыто окончательно. Эпуфетт – это неинкорпорированный населённый пункт в поселке, расположенный на трассе US 2 у озера Мичиган. В 1848 году правительственный геодезист Джон Р. Маклеод обнаружил здесь деревню оджибве. Амабль Гудро начал здесь коммерческий рыболовный бизнес в 1859 году, но почтовое отделение появилось только с началом лесозаготовительных работ. Маклеод стал первым почтмейстером в декабре 1879 года. Название, в переводе с французского – "место отдыха", было дано ранними французскими поселенцами, поскольку считалось, что отец Жак Маркетт использовал эту гавань как отправную точку своего путешествия вниз по озеру Мичиган из Сент-Игнаса. Здесь действовало летнее почтовое отделение с 1959 по 1965 год и с 1966 по 1972 год. Фиборн Куарри – это поселение, возникшее вокруг известнякового карьера.
The township is west of the center of Mackinac County, on the northern shore of Lake Michigan. It is bordered to the east by Moran Township and to the west by Hudson Township, both in Mackinac County; and by Hulbert Township to the north and Trout Lake Township to the northeast, both in Chippewa County. According to the United States Census Bureau, Hendricks Township has a total area of 81.10 square miles (210 km2), of which 78.97 square miles (205 km2) are land and 2.13 square miles (6 km2) (2.62%) are water. Its station on the Minneapolis, St. Paul and Sault Ste. Marie Railway was originally called "Lewis", but because at the time there was another post office named Lewis in Michigan, it was given a post office named "Caffey", after the Pennsylvania born Civil War veteran William N. Caffey, who became the first postmaster in November 1899. The office closed in September 1909 and re opened with Caffey as postmaster in June 1913. The post office closed permanently in December 1916. Epoufette is an unincorporated community in the township on US 2 on Lake Michigan at In 1848, a government surveyor, John R. McLeod, found an Ojibwe village here. Amable Goudreau began a commercial fishing business here in 1859, but it did not get a post office until lumbering operations began. McLeod became the first postmaster in December 1879. The name, French for "place of rest", was given by early French settlers because it was believed that Father Jacques Marquette used the harbor as the first step on his trip down Lake Michigan from St. Ignace. A summer post office operated here from 1959 to 1965 and 1966–1972. Fiborn Quarry was a settlement around a limestone quarry.