Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Республика – гражданский округ (township) округа Маркетт в штате Мичиган, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 994 человека. Неинкорпорированный населённый пункт Республика расположен в пределах данного округа.
Republic Township is a civil township of Marquette County in the U. S. state of Michigan. The population was 994 at the 2020 census. The unincorporated community of Republic is located within the township.
География
Поселок расположен в западной части округа Маркетт, гранича с округами Барага и Айрон на западе и округом Дикинсон на юге. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка составляет 119,55 квадратных миль (310 км2), из которых 111,41 квадратных миль (289 км2) приходится на сушу, а 8,14 квадратных миль (21 км2), или 6,81%, – на водные поверхности. Южная часть озера Мичигамме находится в северной части поселка, а вытекающая из него река Мичигамме протекает на юг через поселок, мимо населенного пункта Республика.
The township is in western Marquette County, bordered to the west by Baraga and Iron counties and to the south by Dickinson County. According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 119.55 square miles (310 km2), of which 111.41 square miles (289 km2) are land and 8.14 square miles (21 km2), or 6.81%, are water. The southern arm of Lake Michigamme is in the northern part of the township, and its outlet, the Michigamme River, flows southward through the township past the community of Republic.
Сообщества
Репаблик — неинкорпорированное сообщество и населённый пункт, определённый переписью населения, в восточной части округа. Озеро Ведьм — неинкорпорированное сообщество в южной части округа.
Republic is an unincorporated community and census designated place in the eastern part of the township. Witch Lake is an unincorporated community in the southern part of the township.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 1106 человек, насчитывалось 493 домохозяйства и 347 семей. Плотность населения составляла 9,8 человека на квадратную милю (3,8/км²). Имелось 983 единицы жилья при средней плотности 8,7 на квадратную милю (3,4/км²). Расовый состав поселка: 97,20% – белые, 1,81% – коренные американцы, 0,45% – представители других рас и 0,54% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,09% населения. Из 493 домохозяйств 22,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 58,2% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 29,6% не являлись семьями. 25,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 12,8% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,23 человека, а средний размер семьи – 2,63 человека. Возрастная структура населения поселка: 19,0% – младше 18 лет, 4,2% – от 18 до 24 лет, 22,6% – от 25 до 44 лет, 31,2% – от 45 до 64 лет и 23,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 48 лет. На 100 женщин приходилось 106,0 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 104,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 27 500 долларов, а средний доход семьи – 33 472 доллара. Средний доход мужчин составлял 27 813 долларов, а средний доход женщин – 19 375 долларов. Доход на душу населения в поселке составлял 15 524 доллара. Около 6,9% семей и 11,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 12,7% лиц младше 18 лет и 11,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,106 people, 493 households, and 347 families residing in the township. The population density was 9.8 per square mile (3.8/km). There were 983 housing units at an average density of 8.7 per square mile (3.4/km). The racial makeup of the township was 97.20% White, 1.81% Native American, 0.45% from other races, and 0.54% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.09% of the population. There were 493 households, out of which 22.1% had children under the age of 18 living with them, 58.2% were married couples living together, 7.3% had a female householder with no husband present, and 29.6% were non families. 25.8% of all households were made up of individuals, and 12.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.23 and the average family size was 2.63. In the township the population was spread out, with 19.0% under the age of 18, 4.2% from 18 to 24, 22.6% from 25 to 44, 31.2% from 45 to 64, and 23.1% who were 65 years of age or older. The median age was 48 years. For every 100 females, there were 106.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 104.6 males. The median income for a household in the township was $27,500, and the median income for a family was $33,472. Males had a median income of $27,813 versus $19,375 for females. The per capita income for the township was $15,524. About 6.9% of families and 11.2% of the population were below the poverty line, including 12.7% of those under age 18 and 11.1% of those age 65 or over.
История
В 1999 году старый мост M 95 через реку Мичигамме был включен в Национальный реестр исторических мест. Построенный в 1910 году, он отличается скромными размерами и дизайном, но представляет собой технологическую и историческую ценность как пример местного мостостроения до введения единых государственных стандартов. Мост пересекает реку Мичигамме по заброшенному участку дороги (в настоящее время используемому как частная дорога), который ранее являлся частью трассы M 95 и расположен непосредственно к западу от современной автомагистрали.
Old M 95 – Michigamme River Bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1999. Built in 1910, and modest in scale and design, it is technologically and historically significant as an embodiment of local bridge design before state standardization. It spans the Michigamme River on an abandoned roadway (now used as a private road) that was once M 95, immediately west of the current highway.