Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уайтфорд – гражданский округ в округе Монро штата Мичиган. По данным переписи 2020 года, население составляло 4590 человек. Округ назван в честь генерала Дэвида Уайта, первого руководителя округа и одного из первых поселенцев. На момент основания Уайтфордский округ был значительно больше по площади, чем сейчас. Изначально он простирался на территорию современного штата Огайо, когда эта часть штата (известная как Толедская полоса) оспаривалась Огайо и Мичиганом во время Толедской войны. Этот более крупный Уайтфордский округ включал в себя большую часть современной Сильвании, округа Сильвания, северную часть округа Спрингфилд и небольшой участок современной территории Толедо к северу от шоссе Аэропорт между Рейнольдс-роуд и Холланд-Сильвания. Однако к декабрю 1836 года пограничный спор между Огайо и Мичиганом был разрешен, Толедская полоса была передана Огайо, и Уайтфордский округ впоследствии потерял все свои территории к югу от этой вновь установленной границы штата. На протяжении середины и конца XIX века большая часть земли в округе использовалась для сельскохозяйственных целей, при этом многие квадратные мили были разделены на участки. В 1880 году более 95% домохозяйств, проживавших там, занимались фермерством или работали сельскохозяйственными рабочими. Торговцы и производители находились в неинкорпорированных поселениях Уайтфорд-Центр и Оттава-Лейк, в последнем располагалась крупная клёпочная фабрика, на которой в 1870-х и 1880-х годах работали местные жители. В 1880 году общее население округа составляло 2044 человека, из которых 2030 были классифицированы как белые, а 14 – как чернокожие/мулаты. К 1900 году население выросло до 2050 человек, и все жители были указаны как белые.
Whiteford Township is a civil township of Monroe County in the U. S. state of Michigan. The population was 4,590 at the 2020 census. It was named after Gen. David White, the township's first supervisor and a pioneer settler. At the time of founding, Whiteford Township was a much larger township in land area than it is today. It originally extended into present day Ohio, when that part of the state (known as the Toledo Strip) was claimed by both Ohio and Michigan during the Toledo War. This larger Whiteford Township included most of present day Sylvania, Sylvania Township, northern Springfield Township, and a small section of present day Toledo north of Airport Highway between Reynolds Road and Holland Sylvania. However, by December 1836, the boundary dispute between Ohio and Michigan had been settled, the Toledo Strip was awarded to Ohio, and Whiteford Township subsequently lost all of its territory south of this newly agreed upon state boundary. Throughout the mid and late 19th century, most of the land in the township was used agriculturally, with many of the square mile sections divided up into parcels of In 1880, over 95% of the householders residing there were occupied as farmers or farm laborers. Merchants and manufacturers could be found in the unincorporated settlements of Whiteford Center and Ottawa Lake, the latter being home to a large stave mill in which residents were employed during the 1870s and 1880s. In 1880, the total population of the township was 2,044, of which 2,030 residents were classified as White and 14 were listed as Black/Mulatto. By 1900 the population had risen to 2,050, with all residents listed as White.
Сообщества
Герт — бывшая община в составе округа. У него было собственное почтовое отделение с 16 февраля 1885 года по 31 марта 1904 года. Герт обозначен на карте округа Монро 1911 года в пределах округа Уайтфорд. Оттава-Лейк — неинкорпорированная община в составе округа; в Оттава-Лейк есть собственное почтовое отделение с почтовым индексом 49267, обслуживающее большую часть округа. Плезант-Вью — бывшая община в составе округа. Она возникла вдоль железнодорожной линии Toledo, Ann Arbor and North Michigan Railway и обозначена в секции 36 на карте округа Уайтфорд 1876 года. Сент-Энтони — неинкорпорированная община, расположенная в Оттава-Лейк. Община была основана в 1920 году как место между Оттава-Лейк и Темперенс. Уайтфорд был первоначальным поселением округа Уайтфорд, когда он был организован в 1834 году. Почтовое отделение Уайтфорд было открыто 2 июня 1835 года, но 19 сентября было быстро перенесено в Толедо, который в то время еще входил в состав округа Монро в Мичиганской территории. Уайтфорд-центр (или Уайтфорд-Сентер) — неинкорпорированная община, расположенная в восточно-центральной части округа. Она была основана еще в 1840 году и имела собственное почтовое отделение с 26 июня 1867 года по 30 сентября 1905 года.
Gert is a former community within the township. It had its own post office from February 16, 1885, until March 31, 1904. Gert can be seen within Whiteford Township on a 1911 map of Monroe County. Ottawa Lake is an unincorporated community within the township at Ottawa Lake has its own post office with the 49267 ZIP Code, which serves the majority of the township. Pleasant View is a former community within the township. It appeared along the Toledo, Ann Arbor and North Michigan Railway line and can be seen in section 36 on an 1876 map of Whiteford Township. Saint Anthony is an unincorporated community located at The community was settled in 1920 as a location between Ottawa Lake and Temperance. Whiteford was the original settlement of Whiteford Township when it was organized in 1834. The Whiteford post office was established on June 2, 1835, but was quickly transferred to Toledo on September 19, which was then still part of Monroe County in the Michigan Territory. Whiteford Center (or Whiteford Centre) is an unincorporated community located in the east central part of the township at It was settled as early as 1840 and contained its own post office from June 26, 1867 until September 30, 1905.
География
Уайтфордский округ занимает юго-западный угол округа Монро. Его западная граница – граница округа Ленауи, а южная граница – граница штата Огайо. Город Сильвания, штат Огайо, граничит с округом с юга. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 40,24 квадратных мили (104 км2), из которых 39,72 квадратных мили (103 км2) приходится на сушу и 0,52 квадратных мили (1 км2), или 1,29%, на воду. По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 4420 человек, насчитывалось 1582 домохозяйства и 1243 семьи. Плотность населения составляла 111,1 человека на квадратную милю (42,9/км2). На территории округа располагалось 1654 жилых дома при средней плотности 40,9 на квадратную милю (15,8/км2). Расовый состав округа: 95,41% белых, 1,97% афроамериканцев, 0,07% коренных американцев, 0,20% азиатов, 1,49% представители других рас и 0,86% – представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,49% населения. Из 1582 домохозяйств 35,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 69,4% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 6,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 21,4% не являлись семьями. 18,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 6,3% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,77 человека, а средний размер семьи – 3,17 человека. Возрастная структура населения округа: 26,2% – лица младше 18 лет, 7,4% – от 18 до 24 лет, 28,1% – от 25 до 44 лет, 27,4% – от 45 до 64 лет и 10,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 103,9 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 56 280 долларов, а средний доход семьи – 61 667 долларов. Средний доход мужчин составлял 47 950 долларов против 26 275 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 21 899 долларов. Около 3,1% семей и 5,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 4,6% лиц младше 18 лет и 4,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Whiteford Township occupies the southwest corner of Monroe County. Its western border is the Lenawee County line, and its southern border is the Ohio state line. The city of Sylvania, Ohio, borders the township to the south. According to the U. S. Census Bureau, the township has a total area of 40.24 square miles (104 km2), of which 39.72 square miles (103 km2) are land and 0.52 square miles (1 km2), or 1.29%, are water. As of the census of 2000, there were 4,420 people, 1,582 households, and 1,243 families residing in the township. The population density was There were 1,654 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 95.41% White, 1.97% African American, 0.07% Native American, 0.20% Asian, 1.49% from other races, and 0.86% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.49% of the population. There were 1,582 households, out of which 35.0% had children under the age of 18 living with them, 69.4% were married couples living together, 6.3% had a female householder with no husband present, and 21.4% were non families. 18.1% of all households were made up of individuals, and 6.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.77 and the average family size was 3.17. In the township the population was spread out, with 26.2% under the age of 18, 7.4% from 18 to 24, 28.1% from 25 to 44, 27.4% from 45 to 64, and 10.9% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 103.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.9 males. The median income for a household in the township was $56,280, and the median income for a family was $61,667. Males had a median income of $47,950 versus $26,275 for females. The per capita income for the township was $21,899. About 3.1% of families and 5.1% of the population were below the poverty line, including 4.6% of those under age 18 and 4.6% of those age 65 or over.