Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ченча (также известный как Динча) — город на юге Эфиопии. Расположенный в зоне Гамо-Гофа региона Южных народов, национальностей и народов, в 37 километрах к северу от Арба-Минча, Ченча имеет координаты и высоту 2732 метра над уровнем моря. По данным Центрального статистического агентства Эфиопии, опубликованным в 2005 году, общая численность населения Ченча оценивается в 10 488 человек, в том числе 4750 мужчин и 5738 женщин. Всеобщая перепись населения 1994 года показала, что в городе проживало 5787 человек, из которых 2630 мужчин и 3157 женщин. Ченча является одним из трех городов в округе (woreda) Ченча.
Chencha (also known as Dincha) is a town in southern Ethiopia. Located in the Gamo Gofa Zone of the Southern Nations, Nationalities, and Peoples Region, 37 kilometers north of Arba Minch, Chencha has a longitude and latitude of and an elevation of 2732 meters above sea level. Based on figures from the Central Statistical Agency of Ethiopia published in 2005, Chencha has an estimated total population of 10,488 consisting of 4,750 men and 5,738 women. The 1994 national census reported this town had a total population of 5,787 of whom 2,630 were males and 3,157 were females. It is one of three towns in Chencha woreda.
История
Ченча была столицей провинции Гамо Гофа до 1962 года, когда административные органы были перенесены в более доступный город Арба-Минч. С 1964 года и по настоящее время Ченча является административным центром воеды Ченча. В настоящее время Ченча разделена на городскую администрацию Ченча, воеды Ченча-Зурия (окружающая территория, выделенная в новую воеду с полной структурой управления) и воеду Эзо, которая ранее входила в состав кебелей воеды Ченча. Город Ченча известен традиционной одеждой шэма, поскольку в нем проживают народы дорзе и другие общины, занимающиеся традиционным ткачеством. Ченча расположена в зоне умеренного климата и обладает потенциалом и текущей производственной мощностью для выращивания фруктов и овощей, различных корнеплодов, зерновых культур и лесоматериалов. Город Ченча привлекает туристов своей природной красотой и уникальным ландшафтом. К 1935 году дежазмач Бейене Мерид обосновал свою резиденцию в Ченче в качестве губернатора Гамо Гофа, где его посетили миссионеры и немецкая экспедиция. Ченча славится своими высокими бамбуковыми домами, особенно старые из которых могут достигать 5 метров в высоту. Раньше на вершину таких домов помещали страусиное яйцо. Срок службы бамбукового дома составляет около 60 лет и более. При появлении гнили или термитов дом можно перенести на новое место.
Chencha had been the capital of Gamo Gofa province until those offices were transferred to the more accessible city of Arba Minch in 1962. It has been the administrative center of Chencha woreda since at least 1964. Chencha is currently divided into Chencha town administration and Chencha Zuria woredas (the surrounding as a new woreda with its full governmental structures) and Ezo woreda, formerly among the kebeles in the chencha woreda. The town of Checha is known for traditional clothing of Shema as it includes the Dorze and other communities with traditional weaving undertakings. Chencha is a temperate climate zone with the potential and current production capacity of fruits and vegetables, different kinds of root plants, cereals, and timber trees. The town of Chencha is a tourist attracting place with the endowed beauty of nature and the topography of the town. Dejazmach Beyene Merid had established his seat as governor of Gamo Gofa at Chencha by 1935, when he was visited by missionaries and a German expedition. Chencha is known for its tall bamboo houses. Especially older ones can be up to 5 metres. In former times an ostrich egg used to be placed at the top. The life span of a bamboo house is about 60 years and more. They may be carried to a new site if rotting parts or termites become a problem.