Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канада-Крик-Ранч — неинкорпорированное поселение в округе Монтморенси, в поселке Монтморенси, штат Мичиган, США. Это статистически выделенная область (CDP), используемая в статистических целях. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 258 человек.
Canada Creek Ranch is an unincorporated community in Montmorency Township, Montmorency County, in the U. S. state of Michigan. It is a census designated place (CDP) used for statistical purposes. The population was 258 at the 2020 census,
География
Община расположена в северной части округа Монтморенси, в 13 милях (21 км) к северу от Атланты, административного центра округа. С востока она граничит с государственным лесом Маккино. Государственная трасса M 33 проходит к востоку от общины, ведя на юг в Атланту и на север в 14 миль (23 км) до Онавей. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселения составляет 2,5 квадратных мили (6 км²), из которых 2,2 квадратных мили (6 км²) приходится на сушу, а 0,2 квадратных мили (1 км²), или 9,53%, на воду. Община окружена несколькими природными озерами, включая озеро Женева, озеро Диких птиц и озеро Вирджиния. Ручей Канада протекает вдоль западной границы поселения, направляясь на север к реке Блэк-Ривер, которая затем течет на север к озеру Гурон в проливе Маккинак.
The community is in northern Montmorency County, 13 mile (21 km) north of Atlanta, the county seat. It is bordered to the east by Mackinaw State Forest. State highway M 33 passes to the east of the community, leading south to Atlanta and north 14 mile (23 km) to Onaway. According to the U. S. Census Bureau, the CDP has a total area of 2.5 square miles (6 km2), of which 2.2 square miles (6 km2) are land and 0.2 square miles (1 km2), or 9.53%, are water. The community surrounds several natural lakes, including Lake Geneva, Wildfowl Lake, and Virginia Lake. Canada Creek runs along the western edge of the community, flowing north toward the Black River, which continues north to Lake Huron at the Straits of Mackinac.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 405 человек, насчитывалось 207 домохозяйств и 144 семей. Плотность населения составляла [значение плотности], при средней плотности жилых единиц [значение плотности]. Расовый состав CDP был следующим: 99,01% – белые, 0,99% – представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составляла 0,25% населения. Из 207 домохозяйств 10,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 65,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, 2,9% возглавлялись женщинами без мужа, а 30,4% не являлись семьями. 28,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 20,3% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,96 человека, а средний размер семьи – 2,33 человека. В CDP распределение населения по возрасту было следующим: 11,6% – лица младше 18 лет, 0,7% – от 18 до 24 лет, 9,4% – от 25 до 44 лет, 35,8% – от 45 до 64 лет и 42,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 62 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,3 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 89,4 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 32 857 долларов, а средний доход семьи – 37 500 долларов. Средний доход мужчин составлял 28 750 долларов, а средний доход женщин – 21 250 долларов. Доход на душу населения в CDP составлял 20 227 долларов. Около 2,8% семей и 2,6% населения проживали за чертой бедности, в том числе ни одного лица младше 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 405 people, 207 households, and 144 families residing in the CDP. The population density was There were 613 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 99.01% White, and 0.99% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.25% of the population. There were 207 households, out of which 10.6% had children under the age of 18 living with them, 65.7% were married couples living together, 2.9% had a female householder with no husband present, and 30.4% were non families. 28.0% of all households were made up of individuals, and 20.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.96 and the average family size was 2.33. In the CDP, the population was spread out, with 11.6% under the age of 18, 0.7% from 18 to 24, 9.4% from 25 to 44, 35.8% from 45 to 64, and 42.5% who were 65 years of age or older. The median age was 62 years. For every 100 females, there were 89.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.4 males. The median income for a household in the CDP was $32,857, and the median income for a family was $37,500. Males had a median income of $28,750 versus $21,250 for females. The per capita income for the CDP was $20,227. About 2.8% of families and 2.6% of the population were below the poverty line, including none of those under age 18 and 5.6% of those age 65 or over.