Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Media Play была сетью розничных магазинов, основанной в 1992 году компанией Musicland, которая продавала VHS, DVD, Laserdisc, музыку, электронику, игрушки, видеоигры, аниме, книги и настольные игры, аналогично магазинам Hastings Entertainment, 2nd and Charles и Half Price Books. В каждом магазине были представлены полные секции книг, фильмов, музыки и видеоигр под одной крышей. В период расцвета сеть насчитывала 72 магазина в 19 штатах и 2000 сотрудников. Первый магазин открылся в Рокфорде, штат Иллинойс, в 1992 году. Планировалось открытие сотен магазинов, но было открыто только 89. Media Play открывала магазины с 1992 по 2000 год. Программа Replay была программой лояльности, позволявшей участникам накапливать баллы за покупки, которые можно было обменять на подарочные сертификаты. Та же карта Replay действовала и в магазинах Sam Goody и Suncoast Motion Picture Company. В 2001 году Musicland была приобретена компанией Best Buy Co. Inc. за 696 миллионов долларов (эквивалент примерно [сумма в долларах США в 2001 году]) в рамках инициативы по диверсификации розничных активов для охвата более широкой аудитории за счет потребительской электроники и развлекательных товаров. К тому времени в Musicland насчитывалось более 1300 магазинов. Их целью было превратить Sam Goody в место притяжения для молодежи, интересующейся современной электроникой. Была запущена масштабная кампания по изменению ассортимента, а концепция сельских магазинов On Cue от Musicland была преобразована в бренд Sam Goody, что привело к сокращению доли книг и увеличению доли видеоигр и DVD.
Media Play was a chain of retail stores founded in 1992 by Musicland that sold VHS, DVDs, laserdiscs, music, electronics, toys, video games, anime, books, and board games similar to Hastings Entertainment, 2nd and Charles, and Half Price Books. Each store contained full book, movie, music, and video game sections under one roof. At their height, they operated 72 stores in 19 states with 2,000 employees. The first store opened in Rockford, Illinois, in 1992. Hundreds of stores were slated to be opened, but only 89 ever were. Media Play opened stores from 1992 to 2000. Their Replay program was a loyalty program that allowed members to earn points for purchases which could earn members gift certificates. The same Replay card also worked at Sam Goody and Suncoast Motion Picture Company stores. In 2001, Musicland was purchased by Best Buy Co. Inc. for $696 million (~$ in ) as part of its initiative to diversify its retail holdings to reach a larger demographic with its consumer electronics and entertainment products. By then, Musicland numbered over 1300 stores. Their intention was to transform Sam Goody into a destination for young people looking for hip electronics. They launched a major remerchandising campaign and converted Musicland's On Cue concept of rural stores to the Sam Goody brand, reducing its position in books and moving more into video games and DVD.
Падение
Магазин столкнулся с сильной конкуренцией, особенно со стороны таких сайтов, как Amazon.com, основанного в 1994 году и предлагавшего более широкий ассортимент, чем Media Play. Поэтому, несмотря на значительные усилия Best Buy, им не удалось добиться желаемых результатов с Musicland, понеся убыток в 85 миллионов долларов (~$ в 2002 году). В результате компания была выставлена на продажу, и они были, вероятно, всего в нескольких неделях от ликвидации всей сети, когда нашли покупателя в Sun Capital Partners из Бока-Ратона, штат Флорида. Sun Capital Partners приобрела компанию в сделке без денежных средств в обмен на принятие долгов и лизинговых обязательств Musicland. Sun Capital попыталась вернуться к базовым принципам работы, но в декабре 2005 года объявила о закрытии и ликвидации всех оставшихся магазинов Media Play. В декабре 2005 года Musicland Group, владевшая Media Play, объявила о закрытии всех 61 магазина к концу января 2006 года и переориентации на сети Sam Goody и Suncoast. Media Play была убыточной на протяжении нескольких лет. В конце 2005 года компания увеличила рекламную и маркетинговую активность, но это не принесло результатов. Считается, что нерентабельность, вызванная конкуренцией со стороны Wal-Mart, Best Buy и онлайн-ритейлеров, таких как Amazon.com, стала основным фактором в решении о закрытии розничной сети.
The store faced strong competition, particularly from websites like Amazon. com, which was founded in 1994 and provided a wider selection than the store based Media Play. Therefore, despite Best Buy's major efforts, they failed to generate the results they were looking for with Musicland, losing $85 million (~$ in ) in 2002. As a result, they put the company up for sale and were likely just weeks away from liquidating the entire chain when they found a buyer in Sun Capital Partners of Boca Raton, Florida. Sun Capital Partners acquired the company in a cash free transaction in exchange for acquiring Musicland's debt and leases. Sun Capital attempted to get the company back to basics, but in December 2005 they announced the closure and liquidation of all remaining Media Play stores. In December 2005, Minnetonka, Minnesota–based Musicland Group, which owned Media Play, announced it would close all 61 stores by the end of January 2006 and refocus on its Sam Goody and Suncoast chains. Media Play had been unprofitable for a number of years. In late 2005, it increased its advertising and sales promotions, but that did not work. It is thought that the unprofitability, caused by competition from Wal Mart, Best Buy, and online retailers such as Amazon. com, was the major factor in the decision to close the retail chain.
Банкротство
В январе 2006 года Musicland Group подала заявление о банкротстве по главе 11, а в феврале объявила о закрытии 226 магазинов Sam Goody, 115 магазинов Suncoast Motion Picture Company и всех магазинов Media Play. Всего через несколько месяцев после закрытия сети, единственным, что осталось, был сайт MediaPlay.com. В феврале 2006 года Trans World Entertainment Corp. приобрела Musicland Group, которой принадлежали Sam Goody, Suncoast и MediaPlay.com. Некоторые бывшие магазины Media Play стали площадками для супермаркетов f. y. e., начиная с июня 2006 года.
The Musicland Group filed for Chapter 11 bankruptcy in January 2006, and in February announced the closing of 226 Sam Goody and 115 Suncoast Motion Picture Company stores, and all Media Play locations. Just months after the chain closed, the website MediaPlay. com was all that remained. In February 2006, Trans World Entertainment Corp. acquired the Musicland Group, which owned Sam Goody, Suncoast, and MediaPlay. com. Some former Media Play stores became home to f. y. e. superstores beginning in June 2006.