Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
учебные заведения с похожими названиями
schools with similar names
Университет Бетани был четырехлетним частным совместным христианским университетом, расположенным в Скотс-Вэлли, штат Калифорния, в округе Санта-Крус. Он функционировал с 1919 по 2011 год, когда был закрыт, и пользовался поддержкой Ассамблей Бога США, пятидесятнической деноминации, являясь старейшим колледжем этой деноминации на момент закрытия. Ранее он носил названия Библейский институт «Радостная весть», Библейский колледж Бетани и Колледж Бетани.
Bethany University was a four year private coeducational Christian university located in Scotts Valley, California, in Santa Cruz County. It operated from 1919 until closing in 2011 and was endorsed by the Assemblies of God USA, a Pentecostal denomination, and was the denomination's oldest college at the time of its closure. It was formerly called Glad Tidings Bible Institute, Bethany Bible College and Bethany College.
История
Университет Бетани был старейшим из нескольких высших учебных заведений Ассамблей Бога. Он был основан в 1919 году как Библейский институт «Весть благих новостей» по адресу: улица Вебстер, 1280, Сан-Франциско, с целью подготовки кадров для служения в городских общинах, которое осуществляли Роберт и Мэри Крейг. В 1950 году он переехал в Скотс-Вэлли, а в 1955 году стал Библейским колледжем Бетани, и в 2005 году – Университетом Бетани. Численность студентов в 2010–11 учебном году сократилась примерно до 400 человек, по сравнению с более чем 500 в предыдущие годы. В последние годы работы университета количество преподавателей также сократилось до 22 штатных и 50 преподавателей по совместительству. Вскоре после объявления о закрытии, христианское учреждение Olivet University, базирующееся в Сан-Франциско, объявило о намерении арендовать кампус Бетани и проводить там занятия, с целью приобретения как кампуса Бетани, так и расположенного поблизости бывшего комплекса штаб-квартиры Borland Software для своей всемирной штаб-квартиры, однако эти сделки сорвались к маю 2012 года; Olivet покинул кампус Бетани в то время и остался в Сан-Франциско. Здания и территория кампуса Бетани были выставлены на продажу региональным руководством конфессии Ассамблей Бога. На этом месте был возведен комплекс 1440 Multiversity – центр здоровья, оздоровления и образования, управляемый Фондом 1440, основанным Джоани и Скоттом Криенс.
Bethany University was the oldest of several Assemblies of God institutions of higher education. It was founded in 1919 as Glad Tidings Bible Institute at 1280 Webster Street, San Francisco, to be the training school for an inner city ministry conducted by Robert and Mary Craig. It moved to Scotts Valley in 1950, and in 1955 became Bethany Bible College and in 2005 to Bethany University. Enrollment during the 2010–11 academic year was down to approximately 400 students, a decrease from over 500 in previous years. The university also reduced the number of its faculty to 22 full time and 50 adjunct faculty in its final years. Not long after the closure announcement, a San Francisco based Christian institution, Olivet University, announced that it would lease the Bethany campus and hold its classes there, with the intent of acquiring both the Bethany campus and the nearby former headquarters complex of Borland Software for its worldwide headquarters, but those deals fell through by May 2012; Olivet vacated the Bethany campus at that time and remains based in San Francisco. The Bethany campus buildings and grounds were put up for sale by the regional leadership of the Assemblies of God denomination. It has been rebuilt as the site of 1440 Multiversity, a health and wellness retreat and education center run by the 1440 Foundation, which was started by Joanie and Scott Kriens.
Академические и аккредитации
Университет предлагал ряд программ бакалавриата по направлениям: изучение зависимостей, библейские и богословские исследования, деловое администрирование, развитие ребенка, церковное лидерство, коммуникации, английский язык и литература, гуманитарные науки, междисциплинарные исследования, музыка, организационное управление, психология, социальные науки, управление спортом, подготовка учителей и лидерство в молодежном служении. Также предлагалось пять степеней магистра: магистр искусств в области христианского служения, магистр делового администрирования, магистр образования, магистр наук в области психологии и магистр преподавания. Университет Бетани был аккредитован Западной ассоциацией школ и колледжей (WASC) до 11 августа 2011 года.
The university offered a number of undergraduate programs in Addiction Studies, Biblical and Theological Studies, Business Administration, Child Development, Church Leadership, Communication, English, Liberal Arts, Liberal Studies, Music, Organizational Management, Psychology, Social Science, Sports Management, Teacher Preparation, and Youth Ministries Leadership, and five graduate degrees, Master of Arts in Christian Ministry, Master of Arts in Business Administration, Master of Arts in Education, Master of Science in Psychology, and Master of Arts in Teaching. Bethany University was accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC) through August 11, 2011.
Кордас Си. Бернетт Холл
Кордас Си. Бернетт Холл был трехэтажным мужским общежитием, расположенным на северо-восточной стороне кампуса университета Бетани, и назван в честь предыдущего президента колледжа. На юго-западной стороне каждого этажа была общая комната для отдыха и просмотра телевизора. В общежитии была общая душевая. Комнаты в общежитии были рассчитаны на четырех студентов, которые пользовались общим столом, расположенным в центре комнаты.
Cordas C. Burnett Hall was a three story men's dormitory on the northeast side of the Bethany University campus, named in honor of the previous college president. The southwest side of each floor housed a common area for students to gather and watch television. The hall had a communal "gang" shower area. The dormitory contained rooms which housed four students which shared a communal desk located in the center of the room.
Май В. Свонсон Холл
Свонсон-холл был одним из основных женских общежитий на территории кампуса Бетани. Свонсон-холл делился на четыре корпуса: «Цирк», «Единство», «Победа» и «Чудо». Общежитие располагалось в центре кампуса.
Swanson Hall was one of the main women's dormitories on the Bethany campus. Swanson was divided into four halls: Circus Hall, Unity Hall, Victory Hall, and Miracle Hall. The dormitory was located in the center of the campus.
На холме
На "Холме" располагались два женских общежития: Герхарт-холл и Харп-холл. В каждом из них было два этажа и четыре люкса с пятью комнатами в каждом.
Two women's dormitories were located on "The Hill": Gerhart Hall and Harp Hall. Each had two floors and contained four suites with five rooms.
Легкая атлетика
Спортивные команды Вифании назывались "Брюинс". Университет являлся членом Национальной ассоциации межвузовских видов спорта (NAIA) и преимущественно соревновался в Калифорнийской тихоокеанской конференции (Cal Pac) с 1996–97 по 2010–11 учебный год (когда университет был закрыт). Вифания участвовала в восьми командных видах спорта на университетском уровне: среди мужских – баскетбол, кросс-кантри и футбол; среди женских – баскетбол, кросс-кантри, футбол, софтбол и волейбол.
The Bethany athletic teams were called the Bruins. The university was a member of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), primarily competing in the California Pacific Conference (Cal Pac) from 1996–97 to 2010–11 (when the school closed). Bethany competed in eight intercollegiate varsity sports: Men's sports included basketball, cross country and soccer; while women's sports include basketball, cross country, soccer, softball and volleyball.