RISE SICS: Исследования и разработки в области ИКТ в Швеции.
Swedish Institute of Computer Science
RISE SICS – ведущий шведский исследовательский институт ИКТ (с 1985 г.). Цифровизация бизнеса, продукты и услуги. Kista, Стокгольм. Научные исследования.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
RISE SICS (ранее Шведский институт компьютерных наук) — ведущий исследовательский институт в области прикладных информационных и коммуникационных технологий в Швеции, основанный в 1985 году. Он занимается изучением цифровой трансформации продуктов, услуг и предприятий. В январе 2005 года в SICS насчитывалось около 88 сотрудников, из которых 77 были исследователями, а 30 имели ученую степень доктора философии. По состоянию на 2016 год в SICS работало около 200 сотрудников, из которых 160 были исследователями, а 83 имели ученую степень доктора философии. Штаб-квартира института расположена в районе Киста города Стокгольм, главный офис находится в здании Electrum.
RISE SICS (previously Swedish Institute of Computer Science) is a leading research institute for applied information and communication technology in Sweden, founded in 1985. It explores the digitalization of products, services and businesses. In January 2005, SICS had about 88 employees, of which 77 were researchers, 30 with PhD degrees. as of 2016, SICS had about 200 employees, of which 160 were researchers, 83 with PhD degrees. The institute is headquartered in the Kista district of Stockholm, with the main office in the Electrum building.
Академическая продукция
Исследования, проводимые в SICS, приводят к публикации около 100 рецензируемых статей в академических журналах, на конференциях и семинарах ежегодно. Примерно 2-4 исследователя SICS получают ученые степени в год, и около 1-3 человек переходят на постоянную работу в академические учреждения. В статье, опубликованной в декабрьском выпуске 2004 года престижного журнала Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), SICS был признан 15-м в мире научно-исследовательским учреждением в области компьютерных наук. SICS – единственное шведское учреждение, вошедшее в этот список, и одно из двух европейских (второе – INRIA) наряду с 13 известными американскими учреждениями, многие из которых крупнее SICS.
The research at SICS results in approximately 100 refereed publications in academic journals, conferences and workshops per year. Around 2 4 SICS researchers receive higher academic degrees per year, and 1 3 persons move to academia for tenured positions. SICS was ranked as the 15th most acknowledged computer science research institution in the world in an article in the December 2004 issue of the highly esteemed journal Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). SICS is the only Swedish institution included in the list, and is one of two European institutions (the other one is INRIA) alongside 13 well known American institutions, several of them larger than SICS.
Финансирование
SICS находится в совместной собственности, 60% принадлежит правительству Швеции, а 40% – шведской промышленности. Правительственными владельцами являются Исследовательские институты Швеции (RISE), Шведский ИКТ и Управление материального обеспечения обороны (FMV). Владельцами со стороны промышленности выступают консорциум, включающий компании Ericsson, Asea Brown Boveri (ABB), Saab Group, Green Cargo, Bombardier Transportation и TeliaSonera. Исследования SICS финансируются владельцами, национальными фондами, такими как Vinnova (Шведское агентство по инновационным системам) и Шведский фонд стратегических исследований (SSF), а также партнерами по промышленному сотрудничеству. SICS также участвует в ряде европейских исследовательских проектов, финансируемых Европейской комиссией.
SICS is owned jointly, 60% by the Swedish government, and 40% by Swedish industry. The government owners are the Research Institutes of Sweden (RISE), Swedish ICT, and the Defence Materiel Administration (FMV). The industry owners are a consortium of Ericsson, Asea Brown Boveri (ABB), Saab Group, Green Cargo, Bombardier Transportation, and TeliaSonera. SICS research is funded by the owners, by national funding sources, often Vinnova (the Swedish Government Agency for Innovation Systems) and the Swedish Foundation for Strategic Research (SSF), and by industrial collaboration partners. SICS also participates in several European research projects funded by the European Commission.
История
RISE SICS была основана в 1985 году и принадлежит правительству Швеции.
RISE SICS was formed in 1985 and is owned by the Swedish Government.