Введение
Дион Джеймс (родился 9 ноября 1962 года) — бывший американский бейсболист, игравший на позициях левого и центрального полевого игрока в течение одиннадцати сезонов с 1983 по 1985 год, 1987–1990, 1992–1993 и 1995–1996 годы. Джеймс прославился в средней школе К. К. МакКлэчи в Сакраменто, Калифорния, прежде чем был выбран клубом «Милуоки Брюэрс» в первом раунде (под 25-м номером) на драфте любителей 1980 года. Он играл за «Брюэрс», «Кливленд Индианс» и «Нью-Йорк Янкиз» из Американской лиги, а также за «Атланта Брейвз» из Национальной лиги. В 1984 году Джеймс был признан новичком года в составе «Брюэрс», когда завоевал место в центре поля и показал результат .295. В 1987 году Джеймс был обменян в «Брейвз» на Брэда Комминска. В «Брейвз» этот отбивающий, предпочитавший короткие удары, изменил стойку с прямой на полуприсядную, что придало его ударам силу; в 1987 году он отбил .312 с 37 даблами и 10 хоумранами. Джеймс разочаровал в неудачном для «Атланты» сезоне 1988 года и подвергся критике за нестабильную игру в поле. В середине 1989 года он был обменян в «Индианс» на Оддиба Макдауэлла, выбранного «Рейнджерс» под первым номером в 1984 году. Джеймс провёл в «Индианс» менее двух сезонов, но в 1992 году нашёл себе место в составе «Янкиз», а в 1993 году стал основным левым полевым игроком клуба, отбивая .332. После сезона Джеймс уехал играть в Японию; когда он вернулся в «Янкиз» в 1995 году, ему досталось немного игрового времени в составе команды (к тому времени располагавшей большим количеством перспективных игроков), но он впервые в своей карьере принял участие в играх плей-офф.
Dion James (born November 9, 1962) is an American former Major League Baseball player who played as a left and center fielder for an eleven year career from 1983 to 1985, 1987–1990, 1992–1993, 1995 1996. James starred at C. K. McClatchy High School in Sacramento, California, before being selected by the Milwaukee Brewers in the first round (25th overall) in the 1980 Amateur Entry Draft. He played for the Brewers, Cleveland Indians and New York Yankees all of the American League and the Atlanta Braves of the National League. James was the Brewers' Rookie of the Year in 1984, when he won the center field job and batted .295. In 1987, James was traded to the Braves for Brad Komminsk. With the Braves, the slap hitter switched from a straight up stance to an open crouch, giving him new power; he hit .312 with 37 doubles and 10 homers in 1987. James was a major disappointment in Atlanta's dismal 1988 season and was criticized for erratic fielding. He was traded to the Indians in mid 1989 for Oddibe McDowell, the Rangers' number one pick in 1984. James lasted less than two seasons with the Indians, but found a part time job with the Yankees in 1992, hitting .332 as the club's everyday left fielder in 1993. James left for Japan after the season; when he returned to the club in '95, he found little playing time in the Yankees outfield (by that time well stocked with burgeoning talent) but did see post season action for the first time in his career.
Статистика карьеры
В 917 играх за 11 сезонов Джеймс показал средний отбивания .288 (781 из 2708) с 362 пробежками, 142 даблами, 21 триплом, 32 хоум-ранами, 266 RBI, 318 выходами на базу по уоку и процент выхода на базу .364, а также процент слаггинга .392. Он продемонстрировал эффективность игры в поле на уровне .987 на всех трех позициях аутфилда и на первой базе.