Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадская актриса (1945–2016)
американский адвокат
Canadian actress (1945–2016)
the American attorney
Джанет Райт (8 марта 1945 – 14 ноября 2016) – родившаяся в Англии канадская актриса и театральный режиссер. Она наиболее известна по роли Эммы Лерой в канадском ситкоме «Corner Gas». Она снималась во многих фильмах и телешоу, а также играла и ставила десятки театральных постановок в Саскатуне, Ванкувере и на Стратфордском фестивале.
Janet Wright (March 8, 1945 – November 14, 2016) was an English born Canadian actress and theatre director. She was best known for her role as Emma Leroy on the Canadian sitcom, Corner Gas. She performed in many film and television shows, and she also acted in, and directed, dozens of theatre productions in Saskatoon, Vancouver, and at the Stratford Festival.
Ранние годы и образование
Райт родился в Фарнборо, Гэмпшир, Англия. Он вырос старшим из четырех детей (Сьюзан, Джон и Энн) – все они участвовали в канадском театре.
Wright was born in Farnborough, Hampshire, England. Wright grew up as the eldest of four siblings (the others being Susan, John, and Anne) who have all participated in Canadian theatre.
Карьера
Райт вместе со своей сестрой Сьюзан основала в 1974 году в Саскатуне театральную компанию «Персефония». Первый муж Райт, Брайан Ричмонд, стал директором театра. Она также участвовала в нескольких других постановках в театрах по всей Канаде и на Стратфордском фестивале в Онтарио. Её театральная работа в конечном итоге привела к ролям на телевидении и в кино в Канаде и Соединенных Штатах. Райт снялась в фильме «Кафе «Бордертаун»», за который получила премию «Джинни» как лучшая актриса в 1992 году. В 2003 году она была удостоена премии «Джемини» как лучшая актриса второго плана в драматической программе или мини-сериале за роль в фильме «Преданность». Райт продолжила сотрудничество с театром Vancouver Arts Club, поставив несколько современных американских пьес, включая «The Mountaintop» Катори Холл и «Disgraced» Аяда Ахтара в 2015 году. Она продолжала время от времени выступать на Стратфордском фестивале, в последний раз в 2011 году, сыграв Ма Джоад в спектакле «Гроздья гнева». В январе 2004 года дочь Райт, Рэйчел Дэвис (23 лет), была смертельно ранена, пытаясь защитить незнакомца, которого избивали возле бара Purple Onion в Ванкувере, Британская Колумбия. В июле 2006 года стрелок был признан виновным в двух случаях убийства первой степени, пяти случаях покушения на убийство и пяти случаях нанесения тяжких телесных повреждений. Приговор за убийство первой степени автоматически повлёк за собой пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение до 2029 года. Райт и её второй муж, Брюс Дэвис, вместе с семьёй основали Фонд имени Рэйчел Дэвис. Фонд вручает награду молодому человеку (в возрасте от 17 до 23 лет), проявившему выдающийся акт доброты или сострадания.
Wright, along with her sister Susan, co founded the Persephone Theatre company in Saskatoon in 1974. Wright's first husband, Brian Richmond, became the theatre's director. She also appeared in several other productions in live theatre across Canada, and at the Stratford Festival in Ontario. Her theatre work eventually led to television and film roles in Canada and the United States. Wright acted in the film Bordertown Café, for which she received a best actress Genie Award in 1992. In 2003 she was named best supporting actress in a dramatic program or miniseries at the Gemini Awards for her role in Betrayed. Wright continued her involvement with the Vancouver Arts Club Theatre, directing several contemporary American plays, including Katori Hall's The Mountaintop and Ayad Akhtar's Disgraced in 2015. She continued acting from time to time at the Stratford Festival, lastly in 2011, when she played Ma Joad in The Grapes of Wrath. In January 2004, Wright's daughter Rachel Davis (aged 23) was fatally shot while intervening for a stranger who was being beaten in front of the Purple Onion bar in Vancouver, B. C. In July 2006, the shooter was convicted of two counts of first degree murder, five counts of attempted murder and five counts of aggravated assault. His first degree murder conviction triggered an automatic sentence of life imprisonment with no chance of parole until 2029. Wright and her second husband, Bruce Davis, along with the rest of their family, started the Rachel Davis Foundation. The foundation presents an award to a young person (aged 17–23) who has demonstrated an outstanding act of kindness or compassion.
Смерть
Райт скончался утром 14 ноября 2016 года в Ванкувере в возрасте 71 года по неустановленной причине.
Wright died on the morning of November 14, 2016, in Vancouver, aged 71, from undisclosed causes.