Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Page Township – тауншип в округе Милле-Лакс, штат Миннесота, США. Численность населения составляла 743 человека по данным переписи населения 2010 года. Тауншип Пейдж был назван в честь Чарльза Х. и Эдвина С. Пейдж, лесорубов.
Page Township is a township in Mille Lacs County, Minnesota, United States. The population was 743 at the 2010 census. Page Township was named for Charles H. and Edwin S. Page, loggers.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка составляет , из которых земля составляет , а , или 0,81%, — вода. Посёлок Пейдж расположен примерно в 32 километрах к югу от озера Милле-Лакс. Он находится примерно в 64 километрах к северо-востоку от Сент-Клауда и 120 километрах к северу от Миннеаполиса. Река Рум протекает через Пейдж на протяжении чуть более десяти километров.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of , of which is land and , or 0.81%, is water. Page Township is located roughly 20 miles south of Lake Mille Lacs. It is approximately 40 miles northeast of St. Cloud and 75 miles north of Minneapolis. The Rum River flows for just over six miles through Page.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в населенном пункте проживало 743 человека. Плотность населения составляла 20,8 человека на квадратную милю (8,0/км²). На территории находилось 273 жилых единицы со средней плотностью 7,6 на квадратную милю (2,9/км²). Расовый состав населенного пункта: 96,6% — белые, 0,3% — афроамериканцы, 0,5% — коренные американцы, 0,0% — азиаты, 0,8% — представители других рас и 1,7% — представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составляла 0,8% населения. Всего было 273 домохозяйства, из которых 34,4% имели детей в возрасте до 18 лет, 62,6% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, 7,0% возглавлялись женщинами без мужа, 6,2% — мужчинами без жены, а 24,2% не являлись семьями. 17,2% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 5,1% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,72 человека, а средний размер семьи — 3,02 человека. Средний возраст жителей населенного пункта составлял 39,6 лет. 24,6% населения были моложе 18 лет, 8,6% — в возрасте от 18 до 24 лет, 24,4% — от 25 до 44 лет, 30,6% — от 45 до 64 лет и 11,8% — 65 лет и старше. Гендерный состав населения: 54,2% — мужчины и 45,8% — женщины.
As of the census of 2010, there were 743 people. The population density was 20.8 people per square mile (8.0/km). There were 273 housing units at an average density of 7.6 per square mile (2.9/km). The racial makeup of the town was 96.6% White, 0.3% African American, 0.5% Native American, 0.0% Asian, 0.8% from other races, and 1.7% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.8% of the population. There were 273 households, out of which 34.4% had children under the age of 18 living with them, 62.6% were married couples living together, 7.0% had a female householder with no husband present, 6.2% had a male householder with no wife present, and 24.2% were non families. 17.2% of all households were made up of individuals, and 5.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.72 and the average family size was 3.02. The median age in the town was 39.6 years. 24.6% of residents were under the age of 18; 8.6% were between the ages of 18 and 24; 24.4% were from 25 to 44; 30.6% were from 45 to 64; and 11.8% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 54.2% male and 45.8% female.