Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Невада Тауншип — тауншип в округе Моуэр, штат Миннесота, США. Численность населения составляла 353 человека по данным переписи населения 2000 года. Признанных городов или поселков на территории тауншипа нет, и он полностью является неинкорпорированной территорией.
Nevada Township is a township in Mower County, Minnesota, United States. The population was 353 at the 2000 census. There are no recognized cities or towns and the township is entirely an unincorporated area.
История
Первым поселением в поселке Невада было поселение Уильяма Аллена, уроженца штата Массачусетс, в юго-западной четверти секции 29, местности, впоследствии названной Six Mile Grove. Это произошло до 1854 года, когда он продал землю Гундеру Халверсону и переехал в Орегон. Между этими событиями и 1858 годом в той же секции поселились десять человек, что стало первым постоянным поселением в поселке. Эти люди построили мельницу в секции 31 на Оттер-Крик, притоке реки Кедр. Мельница находилась менее чем в миле к востоку от современного города Лайл. Поселок был организован в 1858 году, а его название происходит от гор Сьерра-Невада в Калифорнии. Деревня Невада была размечена в секции 2, и на Оттер-Крик была построена мельница, однако в реестре прав собственности никаких записей об этом нет.
The first settlement in Nevada Township was by William Allen, a Massachusetts man, in the southwest quadrant of section 29, an area later called Six Mile Grove. This happened at some time before 1854, which is when he sold the land to Gunder Halverson and moved to Oregon. Sometime between that time and 1858, ten men settled in that same section and it was the first permanent settlement in the township. These men erected a mill in section 31 on Otter Creek, a tributary of the Cedar River. The mill was a little under a mile east of where Lyle now stands. The township was organized in 1858 and its name is derived from the California Sierra Nevada Mountains. Nevada Village was platted in section 2 and a mill was built on Otter Creek but there are no entries on the title record.
География
По данным Бюро переписи населения США, община имеет общую площадь 36,7 квадратных миль (95,2 км²), вся территория которой составляет сушу.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 36.7 square miles (95.2 km), all land.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 353 человека, насчитывалось 124 домохозяйства и 101 семья. Плотность населения составляла 9,6 человека на квадратную милю (3,7/км²). Имелось 139 единиц жилья со средней плотностью 3,8 на квадратную милю (1,5/км²). Расовый состав поселка: 98,87% – белые, 0,28% – азиаты, 0,28% – представители других рас и 0,57% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составила 0,28% населения. Из 124 домохозяйств 35,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 75,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 4,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 18,5% не являлись семьями. 15,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 7,3% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составил 2,85 человека, а средний размер семьи – 3,18 человека. Возрастная структура населения поселка: 30,3% – лица младше 18 лет, 6,2% – от 18 до 24 лет, 23,2% – от 25 до 44 лет, 28,0% – от 45 до 64 лет и 12,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На 100 женщин приходилось 115,2 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,0 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составил 41 071 доллар, а средний доход семьи – 46 250 долларов. Средний доход мужчин составил 31 667 долларов, а средний доход женщин – 23 750 долларов. Доход на душу населения в поселке составил 17 515 долларов. Около 1,1% семей и 3,1% населения проживали за чертой бедности, среди них не было лиц младше 18 лет и 7,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 353 people, 124 households, and 101 families residing in the township. The population density was 9.6 people per square mile (3.7/km). There were 139 housing units at an average density of 3.8/sq mi (1.5/km). The racial makeup of the township was 98.87% White, 0.28% Asian, 0.28% from other races, and 0.57% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.28% of the population. There were 124 households, out of which 35.5% had children under the age of 18 living with them, 75.0% were married couples living together, 4.0% had a female householder with no husband present, and 18.5% were non families. 15.3% of all households were made up of individuals, and 7.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.85 and the average family size was 3.18. In the township the population was spread out, with 30.3% under the age of 18, 6.2% from 18 to 24, 23.2% from 25 to 44, 28.0% from 45 to 64, and 12.2% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 115.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.0 males. The median income for a household in the township was $41,071, and the median income for a family was $46,250. Males had a median income of $31,667 versus $23,750 for females. The per capita income for the township was $17,515. About 1.1% of families and 3.1% of the population were below the poverty line, including none of those under age 18 and 7.3% of those age 65 or over.
Кладбище
Кладбище Сикс Майл Гроув расположено на северной границе юго-западного квадранта секции 33 поселения.
Six Mile Grove Cemetery is located on the north end of the southwest quadrant of section 33 of the township.