Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский политик
American politician
Уильям Баджер (13 января 1779 – 21 сентября 1852) был американским промышленником и владельцем мельницы из Гилмантона, штат Нью-Гэмпшир. Он служил в обеих палатах законодательного собрания штата Нью-Гэмпшир и был 15-м губернатором Нью-Гэмпшира в период с 1834 по 1836 год.
William Badger (January 13, 1779 – September 21, 1852) was an American manufacturer and mill owner from Gilmanton, New Hampshire. He served in both houses of the New Hampshire state legislature and was the 15th governor of New Hampshire from 1834 to 1836.
Биография
Беджер родился в Гилмантоне, штат Нью-Гэмпшир. Получив образование в общественной школе и Академии Гилмантона, после окончания учебы Баджер работал над строительством фабрики хлопчатобумажных тканей, пилорамы и зерноперерабатывающей мельницы для своего города. В 1804 году Баджер был назначен попечителем Академии Гилмантона и впоследствии стал президентом совета директоров школы. Баджер служил адъютантом Джона Лэнгдона (губернатора четыре раза, включая период с 1805 по 1809 год). В 1810 году Баджер был избран на первый из трех последовательных сроков в качестве члена Палаты представителей Нью-Гэмпшира (1810–1812), затем он служил три срока в Сенате Нью-Гэмпшира (1814–1817), где в 1816–1817 годах занимал должность президента Сената. Баджер был назначен помощником судьи в Суде общей юрисдикции (1816–1820) и служил шерифом округа Страффорд, штат Нью-Гэмпшир (1820–1830). Он был выборщиком на президентских выборах 1824, 1836 и 1844 годов. В 1834 году Баджер выиграл губернаторские выборы и был переизбран на следующий срок. На посту губернатора Баджер выступил с призывом к отмене смертной казни, что было новой идеей для Нью-Гэмпшира. Ему также пришлось решать вопрос об отколовшейся Республике Индийского потока. Баджер призвал законодательное собрание поддержать усилия президента Эндрю Джексона по ликвидации Второго банка Соединенных Штатов (что способствовало панике 1837 года). Баджер пытался вдохнуть новую жизнь в государственную милицию посредством законодательства и проявлял интерес к организации профилактики оспы непосредственно в небольших сельскохозяйственных городах штата.
Badger was born in Gilmanton, New Hampshire. Educated at common school and at Gilmanton Academy, Badger worked after his school years to build a cotton cloth factory, a saw mill and a grist mill for his town. In 1804 Badger was made a trustee of Gilmanton Academy; he ultimately became president of the board for the school. Badger served as an aide to John Langdon (Governor four different times, including 1805 to 1809). In 1810, Badger was elected to the first of three consecutive terms as a member of the New Hampshire House of Representatives (1810–1812); then he served three terms in the New Hampshire Senate (1814–1817) where he served as President of the Senate in 1816–1817. Badger served as Associate Justice, Court of Common Pleas (1816–1820), and as High Sheriff of Strafford County, New Hampshire (1820–1830). He was a Presidential Elector in the national elections of 1824, 1836 and 1844. In 1834, Badger won the gubernatorial election, and he won the next term as well. As Governor, Badger called for eliminating capital punishment, a new idea for New Hampshire. He also had to deal with the breakaway Indian Stream Republic. Badger encouraged the legislature to support President Andrew Jackson's successful efforts to do away with the Second Bank of the United States (helping to bring on the Panic of 1837). Badger tried to inject new life into the state militia by statute; he also was interested in bringing smallpox prevention directly to the state's small farming towns.