Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вест-Юнион – тауншип в округе Тодд, штат Миннесота, США. Численность населения составляла 312 человек по переписи 2000 года и 254 человека по переписи 2020 года. Инкорпорированная деревня Вест-Юнион расположена в пределах одноименного тауншипа. Тауншип Вест-Юнион был организован 12 марта 1867 года.
West Union Township is a township in Todd County, Minnesota, United States. The population was 312 at the 2000 census and 254 in the 2020 census. The incorporated village of West Union is within the township of the same name. West Union Township was organized on March 12,1867.
География
По данным Бюро переписи населения США, поселок имеет общую площадь 29,7 квадратных миль (76,8 км²); 28,8 квадратных миль (74,7 км²) составляют сушу, а 0,8 квадратных миль (2,1 км²) (2,73%) – воду. Озеро Гернси расположено в секции 1 поселка. Площадь озера составляет 121,08 акра, максимальная глубина – 19 футов. Среди видов рыб, обитающих в озере, можно выделить чёрного бычка, чёрного окуня, солнечного окуня (блюгилл), коричневого бычка, зелёного окуня, гибридного окуня, большеротого окуня и северного щуку. К озеру есть общественный доступ к воде в месте впадения реки Сок. Озеро Уильям расположено на частях секций 12 и 13.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 29.7 square miles (76.8 km); 28.8 square miles (74.7 km) is land and 0.8 square mile (2.1 km) (2.73%) is water. Guernsey Lake is in Section 1 of the township. The Lake is 121.08 acres with a maximum dept of 19 feet. Some of the fish species include black bullhead, black crappie, bluegill, brown bullhead, green sunfish, hybrid sunfish, large mouth bass, and northern pike. The Lake has a public water access located where the Sauk River enters the lake. William Lake is in parts of Sections 12 and 13.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 312 человек, 97 домохозяйств и 89 семей. Плотность населения составляла 10,8 человека на квадратную милю (4,2/км²). На территории находилось 103 жилых дома, со средней плотностью 3,6 дома на квадратную милю (1,4/км²). Расовый состав поселка: 98,72% белых, 0,96% коренных американцев и 0,32% азиатов. Из 97 домохозяйств 45,4% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 84,5% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 1,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 8,2% не являлись семьями. 8,2% всех домохозяйств состояли из одиноких людей, и 6,2% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,22 человека, а средний размер семьи – 3,40 человека. Возрастная структура населения поселка: 31,7% – младше 18 лет, 8,0% – от 18 до 24 лет, 26,0% – от 25 до 44 лет, 23,7% – от 45 до 64 лет и 10,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На 100 женщин приходилось 109,4 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 115,2 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 41 406 долларов, а средний доход семьи – 41 875 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 000 долларов, а женщин – 18 750 долларов. Доход на душу населения составлял 15 175 долларов. Около 9,1% семей и 7,9% населения проживали за чертой бедности, включая 9,1% лиц младше 18 лет и 25,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 312 people, 97 households, and 89 families residing in the township. The population density was 10.8 people per square mile (4.2/km). There were 103 housing units at an average density of 3.6/sq mi (1.4/km). The racial makeup of the township was 98.72% White, 0.96% Native American and 0.32% Asian. There were 97 households, out of which 45.4% had children under the age of 18 living with them, 84.5% were married couples living together, 1.0% had a female householder with no husband present, and 8.2% were non families. 8.2% of all households were made up of individuals, and 6.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.22 and the average family size was 3.40. In the township the population was spread out, with 31.7% under the age of 18, 8.0% from 18 to 24, 26.0% from 25 to 44, 23.7% from 45 to 64, and 10.6% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 109.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 115.2 males. The median income for a household in the township was $41,406, and the median income for a family was $41,875. Males had a median income of $25,000 versus $18,750 for females. The per capita income for the township was $15,175. About 9.1% of families and 7.9% of the population were below the poverty line, including 9.1% of those under age 18 and 25.0% of those age 65 or over.