Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
WOGG (94.9 FM) - радиостанция, транслирующая формат кантри-музыки. Лицензируется Оливер, Пенсильвания, США, в настоящее время принадлежит Forever Media, и одновременно вещает с сестринскими станциями WOGI и WOGH. WOGG также является одной из местных основных станций системы оповещения о чрезвычайных ситуациях для округа Файетт, штат Пенсильвания; другая - WPKL 99.3.
WOGG (94.9 FM) is a radio station broadcasting a country music format. Licensed to Oliver, Pennsylvania, United States, the station is currently owned by Forever Media, and simulcasts with sister stations WOGI and WOGH. WOGG is also one of the local primary stations for the Emergency Alert System for Fayette County, Pennsylvania; the other is WPKL 99.3.
История
Разрешение на строительство этой радиостанции было впервые выдано 16 июня 1988 года The Humes Broadcasting Corporation, лицензиату ныне несуществующей WASP в Браунсвилле, штат Пенсильвания; примерно в 12 милях к северу от Оливера. Впервые радиостанция получила обозначение WXAK 29 ноября 1991 года, а 22 марта 1993 года она начала вещание под обозначением WASP FM, обозначением, которым пользуется ее сестренка AM. WASP FM вышла в эфир с формата кантри, но с более современной музыкой и программировалась полностью отдельно, с давним питтсбургским утренним радио Jimmy Roach, ведущим утреннего шоу. Обе станции работали в своей давней студии на Блейн-роуд (Павс-Айленд, трасса 88), к югу от Калифорнии, вплоть до момента продажи ее нынешнему владельцу. Это место также было местом передачи WASP, но место передачи WASP FM находилось дальше на юг в городке Норт-Юнион, округ Файетт, Пенсильвания. В 1999 году Humes Broadcasting продала WASP AM FM своему нынешнему владельцу Keymarket Communications, а 1 января 2000 года станция переключила звонки на WOGG. WOGG частично транслировался на WOGI в Мун-Тауншип, Пенсильвания в течение многих лет. На обоих станциях были отдельные утренние передачи, но они транслировались одновременно в течение дня. В июле 2020 года станции объединились в полноценный симулятор, известный как Froggy 104.3 и Froggy 94.9. В настоящее время в еженедельном эфире станции "Mornings with Katiebugs" с 5 до 10 утра, "Phil" Кильбаса Кид "Kirzyc" из сестринской станции WPKL голосовые треки в полдень с 10 до 14 часов, а "Danger" - в вечерние часы с 2 до 7 часов.
The construction permit for this radio station was first issued June 16, 1988 to The Humes Broadcasting Corporation, licensee of the now defunct WASP in Brownsville, Pennsylvania; about 12 miles north of Oliver. The station was first issued the call letters WXAK on November 29, 1991, and on March 22, 1993, the station went on the air with the call letters WASP FM, the call letters shared by its country and talk formatted AM sister. WASP FM went on the air with a country format, but with more current music and programmed entirely separate, with longtime Pittsburgh morning radio personality Jimmy Roach hosting the morning show. Both stations operated out of their longtime studio location on Blaine Road (PA Route 88), just south of California until shortly after its sale to its present owner. This location was also the transmitter location for WASP, but the transmitter site for WASP FM was located further south in North Union Township, Fayette County, Pennsylvania. In 1999, Humes Broadcasting sold WASP AM FM to its current owner, Keymarket Communications, and on January 1, 2000, the station switched calls to WOGG. WOGG was partially simulcasted on WOGI in Moon Township, Pennsylvania for many years. The two stations had separate morning shows but were simulcast throughout the day. In July 2020, the stations combined into a full simulcast are known as Froggy 104.3 and Froggy 94.9. Currently, the station’s weekday air staff consists of Mornings with Katiebugs from 5 10AM, Phil “The Kielbasa Kid” Kirzyc from sister station WPKL voice tracks middays from 10AM 2PM, and Program Director Danger is on Afternoons 2 7PM.