Джейми Фини: от игрока в регбилиг до тренера женских команд
Jamie Feeney
Джейми Фини – австралийский регби-лиг игрок и тренер (NRL, NRLW). Выступал за Canterbury, Melbourne Storm, тренировал Sydney Roosters и Gold Coast Titans.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский игрок в регбилиг и тренер
Australian rugby league footballer and coach
Джейми Фини (родился 9 апреля 1978 года) — бывший австралийский игрок в регбилиг, выступавший в 1990-х и 2000-х годах. Он играл за «Кентберри Бэнкстаун» и «Мельбурн Сторм» в НРЛ. Позже он был тренером женских команд «Сидней Рустерс» и «Голд Кост Титанс» в НРЛВ.
Jamie Feeney (born 9 April 1978) is an Australian former rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. He played as a and for Canterbury Bankstown and the Melbourne Storm in the NRL. He was later the coach of the Sydney Roosters Women and Gold Coast Titans Women in the NRLW.
Предыстория
Родился в Мусвеллбруке, Новый Южный Уэльс. Фини учился в средней школе Мусвеллбрук, а затем в средней школе Святого Иосифа в Абердине. После окончания школы Фини поступил в Австралийский колледж физического воспитания, где получил степень бакалавра в области личностного развития, здоровья и физической культуры.
Born in Muswellbrook, New South Wales. Feeney was educated at Muswellbrook High School and then St Josephs High School, Aberdeen. After graduating high school, Feeney attended university at Australian College of Physical Education. He studied a bachelor's degree in personal development, health and physical education
Игровая карьера
Фини присоединился к «Кентербери» в 1997 году и выиграл с клубом первенство резервной лиги в 1998 году. В 1999 году Фини дебютировал в основной команде «Кентербери» в матче против «Окленда». В последующие годы Фини стал игроком основного состава «Кентербери», но не попал в состав команды, выигравшей чемпионат 2004 года против «Сидней Рустерс». В 2005 году Фини перешёл в «Мельбурн Сторм» и провёл два сезона в клубе. Он входил в расширенный запас на финальный матч NRL 2006 года, где «Мельбурн Сторм» проиграл «Брисбену».
Feeney joined Canterbury in 1997 and won the reserve grade premiership with the club in 1998. In 1999, Feeney made his first grade debut for Canterbury against Auckland. Over the coming years, Feeney became a regular in the Canterbury side but missed out on playing in the 2004 premiership winning team against the Sydney Roosters. In 2005, Feeney joined Melbourne Storm and played two seasons with the club. He was part of the extended bench for the club's 2006 NRL Grand Final loss against Brisbane.
Тренерская карьера
В 2006 году Фини стал тренером команды «Центральное побережье» в Кубке Джерси Флегг. До этого он занимал должность менеджера программ развития NSWRL, менеджера женских программ подготовки кадров NRL Elite и с 2016 года является помощником тренера сборной Jillaroos.
In 2006, Feeney became coach of the Central Coast Jersey Flegg Cup team. He has previously been the NSWRL Performance Programs Manager, NRL NRL Elite Female Pathways Manager, and has been an assistant coach with the Jillaroos since 2016.
2020 год
В июне 2020 года Фини был назначен главным тренером женской команды "Сидней Рустерс" в NRL Women's Premiership, выведя команду в финал NRL Women's 2020 года, где они уступили "Брисбен Бронкос" со счетом 20–10.
In June 2020, Feeney was appointed as head coach of the Sydney Roosters NRL Women's Premiership team, leading the team to the 2020 NRL Women's Grand Final, with his team losing 20–10 to Brisbane Broncos.
В 2021 году
Фини был заменен на посту главного тренера «Сидней Рустерз» в феврале 2021 года после переезда в Квинсленд. 14 июня 2021 года было объявлено о назначении Фини первым тренером женской команды «Голд-Кост Титанс» NRLW в связи с расширением лиги к сезону 2021 года.
Feeney was replaced as Sydney Roosters coach in February 2021 after moving to Queensland. On 14 June 2021, Feeney was announced as the inaugural coach of the Gold Coast Titans NRLW team, following the expansion of the competition for the 2021 season.
В 2022 году
С Фини в качестве тренера «Титаны» вышли в плей-офф женского сезона НРЛ 2021 года (проведенного в 2022 году), заняв третье место в турнирной таблице. В плей-офф «Титаны» уступили команде «Сент-Джордж Иллаварра Драгонс». Перед началом сезона 2022 года Фини был заменен Карин Мерфи, когда «Титаны» сделали должность тренера постоянной. Позже он возглавил старшую школу Марсден, которая в 2022 году выиграла чемпионат Квинсленда по регбилиг среди школьных команд, победив в финале команду Кирвин со счетом 36–16.
With Feeney as coach, the Titans made the 2021 NRL Women's season finals (competition held in 2022), after finishing third on the ladder. The Titans were eliminated from the finals by St George Illawarra Dragons. Feeney was replaced by Karyn Murphy before the 2022 season commenced, when the Titans made the role full time. He would later coach Marsden State High School to the 2022 Queensland schoolgirls rugby league title, with Marsden defeating Kirwin 36–16 in the final.
2023 год
В конце 2022 года Фини присоединился к команде Кубка Квинсленда «Брисбен Тайгерс» в качестве помощника тренера, работая под руководством главного тренера Мэтта Черча.
In late 2022, Feeney joined Queensland Cup team Brisbane Tigers as an assistant coach, working with head coach Matt Church.