Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джорджтаун — город в округе Копиа, штат Миссисипи, США. Численность населения составляла 286 человек по данным переписи населения 2010 года. Расположенный у восточной границы, которую образует река Жемчужная, он входит в состав статистической области метрополии Джексона. Два объекта, расположенные недалеко от Джорджтауна, включены в Национальный реестр исторических мест: мост шоссе 28 через реку Жемчужная, примерно в 1,6 километра к востоку от Джорджтауна, и дом-музей Алфордов, у шоссе 27 к югу от города.
Georgetown is a town in Copiah County, Mississippi, United States. The population was 286 at the 2010 census. With its eastern border formed by the Pearl River, it is part of the Jackson Metropolitan Statistical Area. Two sites near Georgetown are listed on the National Register of Historic Places: the Highway 28 bridge over the Pearl River, about a mile east of Georgetown, and the Alford Little House, off Highway 27 south of town.
География
Джорджтаун расположен в восточной части округа Копиа. Миссисипи шоссе 28 ведет на запад 14 миль (23 км) до Хазлехерста, административного центра округа, и на восток 29 миль (47 км) до Маги. Миссисипи шоссе 27 пересекает шоссе 28 на северной окраине города и ведет на северо-запад 15 миль (24 км) до Кристалл-Спрингс и на юг 23 мили (37 км) до Монтичелло. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Джорджтауна составляет , из которой , или 1,23%, приходится на водные поверхности. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 344 человека, 135 домохозяйств и 88 семей. Плотность населения составляла . Насчитывалось 152 жилых дома со средней плотностью населения . Расовый состав города был следующим: 68,02% белых, 29,94% афроамериканцев, 0,87% представители других рас и 1,16% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,74% населения. В 135 домохозяйствах 34,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,7% были супружескими парами, проживающими вместе, 19,3% возглавлялись женщиной без мужа, а 34,1% не являлись семьями. 33,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 10,4% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,55 человека, а средний размер семьи – 3,27 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 29,9% моложе 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 29,7% от 25 до 44 лет, 20,9% от 45 до 64 лет и 11,3% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,2 мужчины. Средний доход домохозяйства в городе составлял 25 781 доллар, а средний доход семьи – 31 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 28 958 долларов, а средний доход женщин – 20 313 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 17 919 долларов. Около 19,3% семей и 22,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 26,0% лиц моложе 18 лет и 31,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Georgetown is located in eastern Copiah County at Mississippi Highway 28 leads west 14 mile (23 km) to Hazlehurst, the county seat, and east 29 mile (47 km) to Magee. Mississippi Highway 27 crosses Highway 28 on the northern edge of town and leads northwest 15 mile (24 km) to Crystal Springs and south 23 mile (37 km) to Monticello. According to the United States Census Bureau, Georgetown has a total area of , of which , or 1.23%, is water. As of the census of 2000, there were 344 people, 135 households, and 88 families residing in the town. The population density was There were 152 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 68.02% White, 29.94% African American, 0.87% from other races, and 1.16% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.74% of the population. There were 135 households, out of which 34.1% had children under the age of 18 living with them, 40.7% were married couples living together, 19.3% had a female householder with no husband present, and 34.1% were non families. 33.3% of all households were made up of individuals, and 10.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55 and the average family size was 3.27. In the town, the population was spread out, with 29.9% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 29.7% from 25 to 44, 20.9% from 45 to 64, and 11.3% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 90.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 81.2 males. The median income for a household in the town was $25,781, and the median income for a family was $31,000. Males had a median income of $28,958 versus $20,313 for females. The per capita income for the town was $17,919. About 19.3% of families and 22.4% of the population were below the poverty line, including 26.0% of those under age 18 and 31.8% of those age 65 or over.
Образование
Джорджтаун обслуживается школьным округом округа Копиа. Региональная библиотека Копиа-Джефферсон имеет отделение в Джорджтауне.
Georgetown is served by the Copiah County School District. The Copiah Jefferson Regional Library operates a branch in Georgetown.