Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Boat People — австралийская инди-поп группа, состоящая из четырех участников. Группа базируется в Брисбене и включает в себя Джеймса О'Брайена, Робина Уотерса, Чарльза Дугана и Тони Гарретта.
The Boat People were an Australian four piece indie pop band. The Brisbane based group consists of James O'Brien, Robin Waters, Charles Dugan and Tony Garrett.
История
The Boat People начали выступать на музыкальной сцене Брисбена в начале 2000 года, выпустив свой дебютный EP с одноименным названием в октябре того же года. В 2002 году группа выпустила свой второй EP под названием Squeaky Clean EP. Еще один EP был выпущен в 2003 году под названием Three Pieces for Small Ensemble, который добился успеха на радио, и группа отправилась в турне перед уходом барабанщика Криса Пикеринга. Пикеринга ненадолго заменил Джефф Грин из успешной брисбенской группы George, прежде чем к группе присоединился Тони Гарретт. Затем группа выпустила свой четвертый EP под названием Tell Someone Who Cares в 2004 году. В августе 2005 года The Boat People выпустили свой первый студийный альбом, озаглавленный yesyesyesyesyes, в который вошли синглы "Clean" и "Unsettle My Heart". После масштабных гастролей по стране группа совершила свою первую зарубежную поездку, выступив на конференции Musexpo в Лос-Анджелесе. В 2007 году группа вернулась в студию, а в конце апреля 2008 года выпустила "Awkward Orchid Orchard" – первый сингл со своего грядущего альбома Chandeliers. Клип к нему был создан Полом Андервудом, который ранее работал над видео группы. В клипе зрителям предлагается найти 52 группы среди визуальных подсказок. Второй полноформатный альбом группы Chandeliers был выпущен в июле 2008 года. Группа выпустила "Echo Stick Guitars" в качестве ведущего сингла со своего третьего студийного альбома Dear Darkly, вышедшего в 2010 году.
The Boat People began performing in the Brisbane music scene in early 2000, releasing their debut self titled E. P. in October of that year. In 2002, the band's released their second E. P. titled Squeaky Clean E. P Another E. P. was released in 2003, titled Three Pieces for Small Ensemble found radio success and the band toured before the departure of drummer Chris Pickering. Pickering was briefly replaced by Geoff Green, of successful Brisbane group George, before Tony Garrett joined the group. The band then released their fourth E. P. titled Tell Someone Who Cares in 2004. In August 2005, The Boat People released their first studio album, titled, yesyesyesyesyes, which included the singles "Clean" and "Unsettle My Heart". After extensive touring at home, the group made their first trip overseas, performing at the Musexpo conference in Los Angeles. The band returned to the studio in 2007 and in late April 2008, the band released "Awkward Orchid Orchard", the first single from their forthcoming album Chandeliers. It's accompanied video was created by Paul Underwood who has worked on previous videos from the band. In the video, the viewer is encouraged to find 52 bands amongst the visual hints given. Their second full length album Chandeliers was released in July 2008. The band released "Echo Stick Guitars" as the lead single from their third studio album, Dear Darkly, released in 2010.