Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кэрроллвуд — это место, обозначенное в переписи населения (CDP) в северо-западной части округа Хиллсборо, штат Флорида, США. Переписной район включает в себя неинкорпорированные общины Кэрроллвуд и Кэрроллвуд Виллидж. В переписи 2000 года территория учитывалась под названием "Большой Кэрролвуд". Аналогичная территория фигурировала как "Лейк Кэрролл" в 1970 и 1980 годах; для переписи 1990 года она была разделена на более мелкие CDP — Кэрроллвуд и Кэрроллвуд Виллидж. По данным переписи 2020 года, население составляло 34 352 человека.
Carrollwood is a census designated place (CDP) in northwestern Hillsborough County, Florida, United States. The census area includes the unincorporated communities of Carrollwood and Carrollwood Village. For the 2000 census the area was enumerated under the name "Greater Carrollwood". A similar area was listed as "Lake Carroll" in 1970 and 1980; for the 1990 census it was split into the smaller Carrollwood and Carrollwood Village CDPs. The population was 34,352 at the 2020 census.
География
Кэрроллвуд расположен на северо-западе округа Хиллсборо (28.058166, 82.515413), примерно в 14 км к северо-западу от центра города Тампа. Окруженный территорией Кэрроллвуд граничит с Citrus Park на западе, Egypt Lake Leto и Town 'n' Country на юге, Northdale на севере и Lake Magdalene и Forest Hills (Tampa) на востоке. Границы CDP проходят по West Busch Boulevard и железнодорожной линии CSX на юге, Anderson Road и Lynn Road на западе, окружной дороге 582 (Ehrlich Road) на севере, а также по State Road 597 (автодорога N. Dale Mabry), Fletcher Avenue и N. Armenia Avenue на востоке до границы с Тампой. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь CDP Carrollwood составляет , из которых приходится на сушу, а или 10,33% – на воду. В восточной части CDP расположены озеро Кэрролл, озеро Эллен, озеро Липси, озеро Уайт-Траут и озеро Боут.
Carrollwood is in northwestern Hillsborough County (28.058166, 82.515413), about 9 mile (14 km) north northwest of downtown Tampa. The Carrollwood CDP is bordered by Citrus Park to the west, Egypt Lake Leto and Town 'n' Country to the south, Northdale to the north and Lake Magdalene and Forest Hills (Tampa) to the east. The CDP borders follow West Busch Boulevard and a CSX rail line on the south; Anderson Road and Lynn Road on the west; County Road 582 (Ehrlich Road) on the north; and State Road 597 (N. Dale Mabry Highway), Fletcher Avenue, and N. Armenia Avenue on the east to the Tampa border. According to the United States Census Bureau, the Carrollwood CDP has a total area of , of which are land and , or 10.33%, is water. Lake Carroll, Lake Ellen, Lake Lipsey, White Trout Lake, and Boat Lake are in the eastern part of the CDP.
Демография
+Расовый состав Кэрроллвуда (испаноязычные исключены из расовых категорий) (NH = Неиспаноязычные) РасаЧисл. 2010Числ. 2020% 2010% 2020Белые (NH) 19 93417 26659,75%50,26%Афроамериканцы (NH) 2 2962 3046,88%6,71%Коренные американцы или жители Аляски (NH) 45270,13%0,08%Азиаты (NH) 1 2571 4473,77%4,21%Жители островов Тихого океана или коренные гавайцы (NH) 1280,04%0,02%Другая раса (NH) 822260,25%0,66%Две и более расы / мультирасовые (NH) 5841 5581,75%3,37%Испаноязычные или латиноамериканцы (любая раса) 9 15511 91627,44%34,69%Всего33 36534 352
+Carrollwood racial composition (Hispanics excluded from racial categories) (NH = Non Hispanic)RacePop 2010Pop 2020% 2010% 2020White (NH)19,93417,26659.75%50.26%Black or African American (NH)2,2962,3046.88%6.71%Native American or Alaska Native (NH)4527 0.13%0.08%Asian (NH)1,257 1,447 3.77%4.21%Pacific Islander or Native Hawaiian (NH)128 0.04%0.02%Some other race (NH)822260.25%0.66%Two or more races/Multiracial (NH)5841,558 1.75%3.37%Hispanic or Latino (any race)9,15511,91627.44%34.69%Total33,36534,352
По данным переписи населения США 2020 года, в CDP проживало 34 352 человека, 14 528 домохозяйств и 8 960 семей. В период с 2011 по 2015 год, средний годовой доход домохозяйства в сообществе составлял 62 266 долларов США, а средний доход семьи - 75 297 долларов США. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 50 575 долларов США по сравнению с 40 490 долларами США для женщин. Доход на душу населения в сообществе составлял 35 090 долларов США. Около 7,1% семей и 9,6% населения находились за чертой бедности, включая 11,6% лиц в возрасте до 18 лет и 7,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. По данным переписи населения США 2010 года, в CDP проживало 33 365 человек, 14 256 домохозяйств и 9 363 семьи. В 2010 году насчитывалось 14 256 домохозяйств, из которых 29,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 45,9% возглавлялись состоящими в браке супругами, проживающими вместе, 13,1% возглавлялись женщиной-домохозяйкой без мужа, а 36,7% были неполными семьями. 29,1% всех домохозяйств состояли из одиноко проживающих лиц, а 8,6% - из одиноко проживающих лиц в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,36 человека, а средний размер семьи - 2,93 человека. В 2010 году население сообщества было распределено следующим образом: 20,7% в возрасте до 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 26,3% от 25 до 44 лет, 30,3% от 45 до 64 лет и 14,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,8 мужчин.
As of the 2020 United States census, there were 34,352 people, 14,528 households, and 8,960 families residing in the CDP. From 2011 through 2015, the estimated median annual income for a household in the community was $62,266, and the median income for a family was $75,297. Male full time workers had a median income of $50,575 versus $40,490 for females. The per capita income for the community was $35,090. About 7.1% of families and 9.6% of the population were below the poverty line, including 11.6% of those under age 18 and 7.0% of those age 65 or over. As of the 2010 United States census, there were 33,365 people, 14,256 households, and 9,363 families residing in the CDP. In 2010, there were 14,256 households, out of which 29.1% had children under the age of 18 living with them, 45.9% were headed by married couples living together, 13.1% had a female householder with no husband present, and 36.7% were non families. 29.1% of all households were made of persons living alone, and 8.6% were someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.36, and the average family size was 2.93. In 2010, the community the population was spread out, with 20.7% under the age of 18, 8.4% from 18 to 24, 26.3% from 25 to 44, 30.3% from 45 to 64, and 14.2% who were 65 years of age or older. The median age was 41.3 years. For every 100 females, there were 90.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.8 males.